Charlotte usou as mesmas palavras de Steph para descrever o rosto do assassino: Olhos verdes, queixo quadrado, nariz quebrado e testa cicatrizada.

Grudou-o no quadro de evidências. O computador também trabalhava na identificação do suspeito.

Charlotte bocejou longamente. "E agora?", perguntou ela.

"Descanse", sugeriu Chuck.

"Não".

"Dormir ajuda a organizar os pensamentos".

"Posso dormir quando acabar o caso, mas agora não".

"Charlie, seja leniente consigo mesma. Descanse".

Ela não insistiu na discussão, mas não obedeceu. Uma policial apareceu na porta. "Inspetora".

"O que deseja, cabo?"

"Estamos com os eletrônicos de Steph Britz. A senhora pediu para avisar quando a perícia terminasse".

Charlie sorriu. "Obrigada".