Penélope levou as meninas à modista. O aniversário de sua mãe se aproximava e precisavam de vestidos novos. Jane se encantava com as cores e os modelos. Penélope sorriu-lhe e incentivou o modelo e a cor que mais chamava sua atenção. Um tecido azul bebê foi a escolha da jovem ruiva, assentiu em aprovação e então voltou-se para Agatha. 

— Quero este amarelo, mamãe. Vovó Portia adora amarelo! - Penélope a avaliou e tentou ao máximo sopitar qualquer reação. 

— Você não deve usar algo apenas para agradar, querida.

— Eu jamais faria tal coisa! Amarelo é uma cor feliz!