[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Uma pessoa misteriosa caminha sobre as ruas de Tóquio. Ele usa um capuz marrom e um jaleco branco.]

?????: Está bem,você já sabe o que fazer.

[Um flashback aparece, que é o mesmo em que ele a pessoa está conversando com um homem de cabelos pretos, óculos de sol e um smoking branco e preto.]

Homem de cabelos pretos: Meu mestre deixou claro que você deve subjugar as pessoas de seu colégio. Considerando seus talentos, você é capaz de fazer isso.

Pessoa misteriosa: Hmph. Isso está fora de questão.

Homem de cabelos pretos: Pretende desobedecer as ordens dele?

Pessoa misteriosa: Vamos dizer que eu sou mais educado se comparado a ele. Não vou deixar que eles se arrisquem com uma tarefa simples... Agora, em relação as garotas... Faça o que quiser. Não preciso delas.

Homem de cabelos pretos: Quais são as suas verdadeiras intenções?

Pessoa misteriosa: Você estão atrás dos alunos da Botan para criar um exército de delinquentes, certo? Vamos dizer que eu posso ser considerado como um exército de um homem só.

[A pessoa então mostra um frasco com um líquido preto.]

Pessoa misteriosa: Meu verdadeiro alvo é a Hyouki, mas especificamente um dos alunos deste colégio.

Homem de cabelos pretos: E o que pretende fazer?

Pessoa misteriosa: Vamos dizer que vocês terão um colégio a menos pra se preocupar... E existe um delinquente que é igual ao alvo que vocês procuram.

Homem de cabelos pretos: Hmph. Faça o que você quiser, desde que você esteja confiante de que seu plano dê certo.

Pessoa misteriosa: Está se metendo com um futuro visionário. Aliás, diga ao seu chefe para ele se meter com outro colégio... E que podem capturar quantas garotas quiserem.

[A pessoa misteriosa dá uma caminhada. O flashback acaba.]

[Cenário: Colégio Hyouki, entrada do colégio.]

[A pessoa misteriosa chega até a Hyouki e dá um sorriso.]

Pessoa misteriosa: (Nos encontramos de novo... Reiji Takahashi!)

[Horas mais tarde, Reiji, Ayane e Kazuki estão indo até a Hyouki, quando eles acabam encontrando um dos seus colegas todo machucado. Ele tem cabelos azuis e olhos amarelos, e está rastejando.]

Kazuki: Futaba!

[Kazuki vai socorrer Futaba.]

Kazuki: Futaba, o que aconteceu?

Futaba: Estudantes da Botan... Eles vieram aqui... Vandalizaram o colégio...

Ayane: Não pode ser...

Futaba: É verdade. Nossos colegas tentaram nos proteger, mas...

Kazuki: Futaba, não gaste sua energia! Vou leva-lo ao hospital.

[Kazuki leva Futaba ao hospital.]

Ayane: Botan... Aquele não é o colégio em que seu amigo e o irmão da Raiya estudam?

Reiji: (Impossível. Alunos do Colégio Botan atacando alunos da Hyouki? Isso só pode ser um delírio.)

Ayane: Reiji-san, melhor darmos uma olhada para ver se alguém precisa de ajuda.

[Reiji e Ayane correm para o colégio.]

[Cenário: Colégio Hyouki, corredores.]

[Ao entrarem no colégio, Reiji e Ayane veem o colégio todo destruído, com vários alunos machucados.]

Reiji: Misericórdia...

Ayane: Que coisa horrível...

[Reiji vê que Satoshi, Issei e Tatsuma estão feridos.]

Reiji: Satoshi, Issei, Tatsuma, vocês estão bem?

Satoshi: Eles, tentaram nos matar...

Issei: Eram muitos...

Tatsuma: Argh...

Ayane: Meninos, o que aconteceu?

Issei: Estávamos nos preparando para as aulas, quando de repente fomos atacados por alunos de gakurans brancos.

Satoshi: Eles nos atacaram com químicos de efeito moral. Um deles nos paralisou e outro nos causou calafrios...

Reiji: Quimicos de efeito moral? Que sujos!

Ayane: Mais alguma coisa?

[Reiji corre para ver o resto de seus colegas inconscientes.]

Reiji: (Seja lá quem fez uma coisa dessas vai pagar caro... Ninguém se mete com meus amigos da Hyouki e sai daqui impune!)

[Reiji acaba encontrando Raiya.]

Reiji: Raiya! Você está bem?

Raiya: Reiji... É você?

[Raiya abraça Reiji.]

Raiya: Meu irmão... Avise o meu irmão...

Reiji: Raiya!

[Raiya deixa cair um papel. Reiji pega o papel.]

Reiji: Um papel... O que está acontecendo?

[Reiji lê o que está escrito no papel.]

Reiji: (Reiji Takahashi, estudante da Hyouki. Você se lembra de mim? Não se preocupe, se você ainda não se lembra, eu vou fazer com que você se lembre do fundo de sua consciência. Venha me encontrar em Kabukicho às 14:00. Assinado, um velho amigo.)

[Reiji guarda o papel com a mensagem.]

Reiji: Um velho amigo? Kabukicho? Não... Não pode ser...

Raiya: Raita... Ele nunca faria isso... Ele nunca faria uma atrocidade dessas...

Reiji: Raiya!

Raiya: Reiji... Se você estiver aqui... Diga a Raita... Para ele parar com isso...

[Raiya desmaia.]

Reiji: Raiya!

[Reiji observa Raiya.]

Reiji: Droga! O que eu posso fazer?

[Ayane, ao ver Reiji com Raiya, fica enfurecida.]

[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Reiji está indo para Kabukicho quando ele é interrompido por Ayane.]

Ayane: Que ideia foi essa?

Reiji: Olha, eu tenho que ir. Seja lá quem ele for, ele deve pagar pelo que fez com os alunos do meu colégio. Além disso...

Ayane: Eu me refiro a você e Ayane.

Reiji: Olha, não é nada de especial. Somos só amigos?

Ayane: Sério? E quanto ao seu lamento? Acha que eu sou burra? Eu te vi carregando o corpo dela em desespero!

Reiji: Foi por causa disso.

[Reiji mostra a carta a Ayane.]

Ayane: Ah não, tá de brincadeira, né?

Reiji: Sinto muito, mas eu tenho que fazer isso sozinho. É o melhor que eu posso fazer pelos meus colegas.

Ayane: Mas Reiji...

Reiji: Além disso, estou ciente que um aluno da Botan não viria aqui por pura mesquinhez.

Ayane: Botan?

Reiji: Os alunos comentaram que o responsável usa um gakuran branco.

Ayane: É claro... Só pode! O responsável estava atrás de você porque você levou um de seus colegas para a casa da Raiya! E usou isso pra te atacar!

Reiji: Isso não faz sentido algum! Sem falar que Raita estuda na Botan!

Ayane: E a que ponto você quer chegar? Que o Raita estava fingindo ser amigo do Ikuto para que a irmã dele possa armar contra a Hyouki? É isso?

Reiji: Se fosse deste jeito, Raiya não estaria aqui e teria escapado! Ou alternativamente, Raita teria traído a própria irmã! Além disso, eu não acho que Ikuto teria feito este plano... Se não ele mesmo teria uma rixa contra os alunos da Hyouki.

Ayane: Então não foi nem Raita nem Ikuto que fizeram esse massacre, certo?

Reiji: Esses dois estão fora de questão. E o fato de que o responsável escreveu “um velho amigo" na mensagem deixa claro isso.

Ayane: Se não foi Raita ou Ikuto, quem foi?

Reiji: Eu não faço ideia... Mas se foi um amigo do meu passado, com certeza foi.

Ayane: Reiji...

Reiji: Agora dê-me licença... Tenho que me preparar para ir até Kabukicho. O responsável está esperando por mim.

[Reiji corre.]

Ayane: (Velho amigo? Eu me pergunto quantos amigos ele tinha...)

[Cenário: Bairro de Kabukicho, Tóquio]

[Reiji chega até o bairro de Kabukicho. Várias pessoas estão andando pelo bairro, alguns com cara de poucos amigos. Eventualmente ele acaba encontrando um bando de sete rufiões mal-encarados.]

Rufião 1: Ô pirralho, aonde você vai?

Rufião 2: Sabe muito bem que aqui não é lugar pra crianças como você!

Reiji: Dêem o fora.

[Reiji tenta continuar seu caminho, mas é interrompido.]

Rufião 3: Se você pensa que vamos sair daqui sem uma luta, esquece!

Rufião 4: Kabukicho é o bairro do perigo!

Reiji: Agora vocês falaram minha língua... Estava pensando em lutar contra alguém. Tomara que vocês sejam mais fortes que o meu próximo oponente.

Rufião 5: Esse bastardo está tirando uma com a gente! Peguem ele!

[Os sete rufiões partem pra cima de Reiji, mas o delinquente da Hyouki utiliza seus socos e chutes para atacá-los. Enquanto isso, o garoto de capuz marrom e jaleco branco caminha com um sorriso maléfico. Minutos depois, Reiji já demonstra ter atacado todos os rufiões.]

Reiji: Parabéns pela batalha. Vocês estão oficialmente na minha lista de os caras que eu mais gostaria de socar pelos próximos dias...

Rufião 5: Ele acabou com a gente!

Rufião 6: Desde quando crianças são capazes de atacar a gente?

Rufião 7: Seu tolo! Ele é um delinquente juvenil! E delinquentes juvenis são um perigo pra esta cidade!

Rufião 2: Vamos dar o fora daqui?

Rufião 3: Se vamos!

[Os sete rufiões vao sair. Reiji olha pra eles e não sente nada exceto desgosto.]

Reiji: Patéticos...

[Reiji continua caminhando em Kabukicho em busca do responsável que atacou seu colégio. Ao caminhar, ele acaba ouvindo uma voz dizendo o seu nome.]

????: Olá Reiji.

Reiji: Essa voz...

????: Não se lembra de mim? Vou fazer com que você se lembre agora!

[Reiji encontra uma pessoa misteriosa de capuz marrom e jaleco branco. Ao tirar seu capuz, ele se revela como um homem de longos cabelos castanhos crespos que usa um óculos de cor verde. Debaixo de seu jaleco, o gakuran branco da Botan.]

Reiji: Não pode ser... Kyojuro Morita!

[Kyojuro tira os seus óculos, revelando seus olhos também verdes.]

Reiji: Mas o que você faz aqui?

Kyojuro: Ué, não fui eu que mandei a carta a você?

[Reiji, ao saber que Kyojuro é o responsável por ter atacado o colégio Hyouki, fica zangado.]

Reiji: Então foi você...

Kyojuro: Foi tudo o que eu pude fazer por ele... E por mim mesmo, é claro.

[Reiji olha para Kyojuro com ódio.]

Kyojuro: Hmph, porque está zangado comigo? Eles mereciam. Consequência por eles terem jogado fora um estudante que faria a diferença no futuro da Hyouki.

Reiji: Estudante? Há! Você é um maníaco que não tem nada exceto uma obsessão insana pela ciência. Ciência essa que, aliás, fritou sua cabeça!

Kyojuro: Oh, que ousadia de sua parte desprezar meus talentos científicos.

[Kyojuro pega no bolso de seu jaleco uma bomba de fumaça e o joga.]

Reiji: Ei, volte aqui agora!

Kyojuro: Não se preocupe. Eu não tenho a intenção de sair, logo agora em que nossa reunião começou a ficar interessante...

[A fumaça começa a se dissipar, revelando que Kyojuro trouxe uma grande mala prateada.]

Reiji: O que tem dentro desta mala?

Kyojuro: Escolha seu veneno...

[Reiji abre sua mala, revelando vários fracos cheios de líquidos químicos, seringas, equipamentos médicos e outras coisas do tipo.]

Reiji: Maldito...

Kyojuro: Já escolheu? Hora do show!

[Reiji parte pra cima de Kyojuro e tenta atacá-lo, mas o dito cujo desvia dos golpes.]

Kyojuro: Acha que um festival de soquinhos e chutinhos podem me deter?

[Kyojuro pega uma seringa e a joga em Reiji, mas o bancho da Hyouki desvia.]

Kyojuro: Até que você não é tao ruim. Onde foi que você arranjou este gingado?

[Reiji dá um soco no rosto de Kyojuro.]

Kyojuro: Nada mal... Realmente, eu não esperava que você fosse me dar um soco...

Reiji: Bastardo... Você mereceu esse soco! Isso é por tudo que você fez por meus colegas!

Kyojuro: Colegas? Fala daqueles traidores?

Reiji: Como ousa chamar meus colegas da Rekka de traidores... Seu bastardo!

Kyojuro: Hmph. É porque eles são traidores. Ingratos incapazes de ver o que tem por trás do meu poder cerebral. Selvagens que preferem instinto humano a intelecto. Agora você sabe por que o Japão não anda...

Reiji: Você fala demais...

Kyojuro: Eu ainda me lembro daquele dia... No dia em que eu era um aluno da Hyouki... E um grande prodígio...

[Um flashback acontece]

[Cenário: Colégio Hyouki, 1º ano A]

[Kyojuro entra na sala de aula e os alunos o observam. Um deles é um Reiji ainda jovem.]

Professora: Classe, esse é Kyojuro Morita. Deem as boas-vindas a ele.

Alunos: Olá, Kyojuro.

[Kyojuro escreve o seu nome no quadro branco.]

Kyojuro Narrador: Aquilo não era apenas meu primeiro ano na Hyouki, aquilo era o começo da um novo passo para minha carreira como químico e cientista.

[Várias cenas de Kyojuro sendo zoado no colégio aparecem e logo depois surgem cenas dele fazendo várias experiências químicas e sendo admirado pelos seus alunos.]

Kyojuro do presente: Claro que não eram todas as pessoas que apreciavam as minhas peculiaridades, até porque tinha gente que apreciava muito a minha inteligência.

[Cenário: Um ginásio qualquer em Tóquio, auditório]

[A diretora do colégio anuncia Kyojuro como o vencedor da XXVI Olimpíada de Química.]

Diretora: E o vencedor da XXVI Olimpíada de química é... Kyojuro Morita!

[Kyojuro vai para o palco e a diretora coloca a medalha em seu pescoço. Todos os participantes aplaudem.]

Kyojuro: Gostaria de agradecer a todos que estão aqui, mas principalmente aos meus antigos professores do ensino fundamental, que me influenciaram a ir para essa olimpíada. Acredito que algum dia, em um futuro não muito distante, irei me tornar um grande cientista!

Kyojuro do presente: Meus sonhos estavam prestes a se realizar. Faltava apenas um pouquinho para eu me tornar uma verdadeira pessoa de futuro – Um cientista, uma pessoa capaz de descobrir o mundo através da química! Entretanto... Um acidente de laboratório ia mudar a minha vida para sempre...

[Cenário: Colégio Hyouki, auditório]

[Kyojuro está mostrando para os alunos da Hyouki seu mais recente experimento. O experimento envolve vários e vários vidros que o levam para o mesmo becker.]

Kyojuro do presente: Estava prestes a criar um novo elemento químico que pode mudar a historia do Japão para sempre. Tinha tudo preparado para este grande momento, até tinha várias testemunhas para ver minha grande descoberta.

[Quando Kyojuro estava prestes a criar sua nova mistura, um dos alunos da Hyouki coloca um pozinho branco em um dos beckers de Kyojuro. O pequeno cientista então consegue criar sua outra mistura e o coloca em outro becker.]

Kyojuro: Senhoras e senhores, apreciem... Mais um grande passo para a história da humanidade.

[Quando a gota da nova mistura do Kyojuro cai no outro becker com o pozinho, a cor do líquido torna-se iridescente, para a alegria de Kyojuro e seus colegas.]

Kyojuro do presente: No entanto... A alegria durou pouco...

[De repente, o becker com o líquido iridescente explode, fazendo com que o auditório ficasse todo colorido. Todos os alunos e professores da Hyouki estavam contra Kyojuro.]

Kyojuro do presente: Estava ciente que organizei todas as coisas para evitar que algum incidente aconteça e até tentei convencer as pessoas que o experimento foi violado. No entanto, ninguém acreditou em mim.

[Cenário: Colégio Hyouki, entrada do colégio.]

[Kyojuro e seus pais observam o colégio pela última vez.]

Kyojuro do presente: Com isso, eu fui expulso da Hyouki, e pra piorar, minha família me proibiu de fazer experimentos científicos por um longo período...

[Fim do flashback]

[Cenário: Bairro de Kabukicho, Tóquio]

Kyojuro: Desde então eu nutri um enorme desprezo por você e a todos os alunos da Hyouki, e estive esperando o momento certo para me vingar de você e de todos os seus colegas imprudentes.

Reiji: Então era por isso que você invadiu a Hyouki? Por vingança?

Kyojuro: Você não sabe a dor de ter sua carreira de cientista adiada pelas conspirações e tramas feitas por pessoas que desejam o seu mal!

Reiji: Dor de ser expulso de um colégio? Cara, você é patético. Você podia ter usado o seu tempo para estudar mais.

Kyojuro: Isso é chique vindo de um delinquente como você. Você passou seus míseros anos de vida sendo um estudante exemplar da Hyouki. Nunca teve a chance de experimentar uma queda na sua vida.

Reiji: Hmph. Você não sabe de nada sobre mim!

Kyojuro: Eu não sei? Os alunos preferem um jogador de futebol profissional a um cientista desapontado com a vida e a sociedade em si! Preferem um atleta forte a um gênio das artes químicas!

Reiji: E o que tenho a ver com isso? Não fui eu que sugeri que você terminasse sua carreira de cientista o mais cedo possível!

Kyojuro: Não, mas você é o motivo porque sempre estou abaixo de tudo e de todos. Mas desta vez eu vou acabar com você de uma vez por todas.

Reiji: Ao que tudo indica você me falou que foi expulso da Hyouki após um suposto erro químico, sem falar que você foi proibido de mexer em elementos químicos. No entanto, você está aqui agora voltando a usar química, e ainda está estudando na Botan. Como foi que você chegou até aqui?

Kyojuro: Eu posso ter sido expulso da Hyouki, mas isso não foi o término da minha educação. Um dia depois do incidente, meus pais me transferiram para o colégio Botan, onde eu continuei a estudar por um longo período. Quanto a meu retorno triunfal para o mundo da química... Bem...

Reiji: (Isso não é nada bom... O que Kyojuro fez para voltar a ser químico?)

Kyojuro: Na Botan, eu conheci um jovem garoto que disse que ia me tornar um cientista muito famoso com uma condição. E a condição? Que eu vendesse a Botan e sequestrasse as garotas do colégio para usá-las de reféns. Não apenas isso, mas o bom moço também contratou assassinos para matarem os meus pais, as únicas pessoas que impediam os meus sonhos de se realizarem.

Reiji: Você é insano... Vendeu seu próprio colégio e assassinou seus pais só para poder continuar sua carreira de químico... Parece que você está muito abaixo da redenção.

Kyojuro: Mas pelo menos minha capacidade mental está acima de todos. Agora se me der licença, eu vou ter o prazer de acabar com você e quem sabe até te dissecar.

Reiji: Só por cima do meu cadáver!

Kyojuro: Você falou minha língua!

[Kyojuro pega facas cirúrgicas e vai atacar Reiji com elas. O delinquente da Hyouki consegue desviar dos ataques.]

Kyojuro: Pare de desviar dos meus golpes! Me deixe eu te atacar!

Reiji: E porque eu ouviria um gênio fracassado como você?

[Reiji dá outro soco na cara de Kyojuro.]

Reiji: E mesmo que você melhore suas habilidades científicas, você continua sendo um fracassado!

Kyojuro: (Grrr... Ele está me irritando. Melhor eu dar a volta por cima.)

[Kyojuro joga outra bomba de fumaça e desaparece.]

Reiji: Cof cof... Onde você está?

[Quando a fumaça se dissipa, Reiji vê Kyojuro dando um chute em cima dele, mas o delinquente da Hyouki consegue se defender usando os seus braços.]

Kyojuro: Você está brincando?

Reiji: Não é brincadeira! Esse é um potencial que um delinquente da Hyouki pode chegar!

Kyojuro: Espere... Delinquente?

[Kyojuro observa Reiji sorrindo.]

Kyojuro: Espere um instante... Você está dizendo que...

Reiji: Por essa você não esperava, né?

[Reiji tenta dar um soco em Kyojuro, mas esse usa seus braços para se defender.]

Kyojuro: (Reiji se tornou um delinquente? Mas não era pra ele ser...)

[Reiji enfrenta Kyojuro com socos e chutes, enquanto o dito cujo ataca o bancho da Hyouki o ataca com várias seringas e bombas de efeito moral.]

Kyojuro: Então você está me dizendo que você se tornou um delinquente? Mas enquanto a sua carreira de jogador de futebol?

[Reiji fecha os olhos e respira tranquilamente. Depois disso ele abre os olhos e dá seu golpe especial em Kyojuro.]

Reiji: Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora!!

[Reiji então começa a emitir uma aura fria. Quando ele começa a socar Kyojuro novamente, suas mãos se tornam luvas de gelo.]

Reiji: Hissatsu – Reitouken!

[Reiji dá um soco gelado bem forte em Kyojuro que termina caindo no chão.]

Reiji: Pode parecer esquisito, mas você não é o único aluno da Hyouki que tem problemas.

[Kyojuro se levanta.]

Kyojuro: Seu maldito... Era pra você ser um famoso jogador de futebol na Hyouki, não um delinquente japonês qualquer... O que aconteceu?

Reiji: Você reclama de barriga cheia... Você até podia ter sido um aluno melhor na Botan... Mas não. Você continuou preso ao seu passado e decidiu jogar toda a sua raiva na Hyouki por eles terem supostamente destruído seus sonhos. Aliás, durante o momento em que você quis mostrar seus talentos na química, você não estava ciente dos perigos, e quase destruiu a Hyouki por isso!

Kyojuro: Mentiroso! Eu estava ciente dos perigos e tentei evita-los! Aquilo tudo foi uma grande conspiração contra mim!

[Kyojuro joga mais uma bomba de fumaça e desaparece.]

Reiji: Kyojuro!

[Quando a fumaça se dissipa, Reiji vê Kyojuro dando um chute em cima dele, porém mais uma vez o delinquente da Hyouki consegue se defender usando os seus braços.]

Kyojuro: Ninguém acredita em mim... Nem na Hyouki... Nem na Botan... Mas ele me deu esperanças... Eu posso continuar meu trabalho!

Reiji: Você acha que sua vida é ruim?

Kyojuro: O quê?

Reiji: Nós também passamos por esse mesmo problema... Fomos injustiçados e sofremos punições... Mas eu fui capaz de superá-lo.

Kyojuro: Agora que você está pedindo desculpas? Chegou tarde! Tarde demais!

Reiji: Não estou pedindo desculpas... Mas entendo como é ser mal visto pelas pessoas. Inclusive... Eu deixei de ser um jogador de futebol vários anos atrás e me tornei um delinquente...

Kyojuro: Hmph. Pare de se auto-humilhar! Não preciso de suas desculpas mal-dadas!

Reiji: O que estou dizendo é verdade... Fui forçado a abandonar minha carreira de futebol e me tornei um delinquente... Mas embora eu tenha abraçado minha mais nova reputação, não virei as costas para Hyouki. Continuei defendendo meu colégio com unhas e dentes, e eventualmente eu subi pra me tornar o bancho da Hyouki.

Kyojuro: Bastardo! Você só disse isso porque você nunca foi expulso de lá em nenhum momento de sua vida!

Reiji: Você tem um ponto. Mas eu faria a mesma coisa em qualquer outro colégio. Eu me tornaria um delinquente, aprenderia com os meus erros, e me tornaria uma pessoa melhor com isso. Isso é o que me diferencia de você!

Kyojuro: Cala a boca!

[Kyojuro e Reiji continuam se enfrentando com socos e chutes.]

Reiji: Você não se importa com ninguém se não a si mesmo. Por isso que você não consegue me vencer!

Kyojuro: Não... É que eu não sou esperto o suficiente...

[Kyojuro joga uma bomba nos olhos de Reiji, que o cega.]

Reiji: Maldito... O que é isso!?

Kyojuro: Eu podia ter acabado com você logo cedo, mas meu chefe tem outros planos. Ele deixou claro que seu objetivo não é você.

Reiji: Ei... O que está acontecendo?

Kyojuro: Bem, eu tenho que ir... Foi divertido enquanto durou.

[Kyojuro solta uma cortina de fumaça e ao se dissipar, ele desaparece, deixando Reiji cego.]

Reiji: Ei, você! Me espere!

[Reiji corre cegamente em busca de Kyojuro, mas este tropeça.]

Reiji: Kyojuro...

[Reiji se ajoelha. Ele ouve os passos de alguém, e sem saber, são de Ayane.]

Ayane: Reiji... Reiji, é você?

Reiji: A... Yane?

[Reiji desmaia.]

Ayane: Reiji? Reiji!!!

[Cenário: Prédio das Empresas Harada, sala do chefe.]

[Kyojuro, ainda usando seu capuz marrom, está falando com Tsuneo.]

Kyojuro: Tsuneo-sama, o plano deu certo.

Tsuneo: E então, conseguiu levar os alunos da Botan para se juntar a mim?

Kyojuro: As reféns estão tomando conta do recado... Aliás... Você disse que eu iria trabalhar com você desde que você me dê uma boa quantidade de dinheiro.

Tsuneo: Aqui está seu pagamento.

[Tsuneo joga um grande saco de dinheiro para Kyojuro.]

Kyojuro: Argh...

[Kyojuro abre o saco de dinheiro.]

Kyojuro: 40000 ienes.

Tsuneo: Satisfeito? Pra mim é o suficiente para investir em seus experimentos, desde que eles me ajudem nas novas teconologias...

Kyojuro: Tudo pela ciência.

Tsuneo: Mas e quanto a Hyouki e aquele garoto?

Kyojuro: Não precisa mais se preocupar com ele... É só uma questão de tempo para que ele saiba com quem ele não pode se meter...

[Cenário: Bairro de Kabukicho, Tóquio]

[Ayane tenta ajudar Reiji, mas acaba sendo encurralada por vários rufiões. Com isso, o capítulo termina.]