Os primos acharam um verdadeiro chiste quando o advogado de tia Beatrice anunciou que A Biblioteca seria herdada por Emma Laveau.

— Você não matou a velha, matou?

Só deu tempo de Josephine fechar a boca antes de Emma acertar seu nariz esculpido com o punho. As irmãs Laveau foram expulsas aos gritos do escritório. Ninguém contestou o testamento novamente.

— Eu amava tia Bea, mas é estranho — Emma explicou no caminho de casa, não baixando a cabeça ao cruzar com oficiais alemães. — Ninguém pisa lá há dez anos.

— Os tempos estão mudando. A morte dela foi só o início — respondeu Claire.