Há um filete de luz no final da gruta. Preciso engatinhar para sair. Os arbustos rasgam minha pele e parte da roupa. Então, o sol atinge meus olhos, e os pensamentos se misturam. Onde será que... Viro-me e vejo as montanhas erguendo-se soberbas. Pela primeira vez na vida, estou fora do vilarejo.

Ouço a voz da anciã. Ela ressoa como se estivesse dentro de mim. Essa garota é um labéu para o clã Kuruta! Sempre sonhando acordada. Igual à mãe.

O mundo lá fora é perigoso, dizem. O mundo lá fora vai te matar. Dou um impulso e saio correndo.