O lugar a assustou, as pessoas eram todas relambórias e algumas a faziam questionar se eram bem intencionadas. Contudo, com Bart ao seu lado, tais preocupações desapareciam.

— Fique perto — pediu ele.

Em uma mesa, cinco homens bebiam, batiam os copos na mesa e pediam por mais uma rodada.

Melanie se questionava se essa busca na qual se enfiou dizia respeito a entrar em um lugar como aquele e correr risco.

— Ora, o que vemos aqui, rapazes!

Bart parou no mesmo instante, Melanie quase bateu o rosto em suas costas.

— Bart Beckwouth, o maior pilantra do Oeste!

Inesperadamente, Bart foi atacado.