Em um ímpeto mortal, Luiza se joga contra os pais, questionando como foram capazes de matar crianças, seus filhos. Os cavaleiros continuam impassíveis, “efeito colateral” sussurram.

 — Apenas separamos as almas dos corpos, há algo que podem fazer para uni-los de volta — esclarece o pai. — Um ritual, mas o prazo é curto, têm até a meia-noite para realizá-lo.

O segundo cavaleiro retorna ao exterior, puxando a mortalha que cobre a carroça e expondo os gêmeos cuidadosamente deitados. As figuras escarlates iniciam a defumação de pequenos pedaços de aloés nas lamparinas que carregam, murmuram rapidamente palavras irreconhecíveis enquanto velam os corpos.