Simon aproxima-se da beira do trem, o rosto rórido de suor. Tuba encara-o, esboçando um sorriso confiante. Ela os ajudou tanto. Se não fosse seu daltonismo, nunca teriam saído do vagão do relógio das cores. Até contou uma piada que fez Simon rir!

Mas Tuba não é uma pessoa. Não é como Simon ou Grace. Não é nada.

Os números crescem sob a marcha fúnebre dos trovões. Simon observa enquanto a nula cai em direção à roda. Não fraqueja nem desvia o olhar.

Está exultante quando reencontra Hazel. Ajoelha-se e toca seu ombro. Tuba não volta mais. Vai dormir sozinha.