O hovercraft viajou sobre os telhados das casas que restaram no distrito 3. A fumaça cinza que cobria o céu havia ido embora e as construções derrubadas pelos ataques da Capital seriam reerguidas em algumas semanas. O aerodeslizador fez seu pouso suave e Beetee desceu a plataforma cauteloso.  As rodas de sua cadeira encontraram o asfalto irregular e ele observou ao redor em reconhecimento. O distrito havia mudado. Ele também. Um ano atrás ele partiu como tributo, se revelando um aliado do distrito 13 e, por fim, um sobrevivente da rebelião. Finalmente em casa, era bom ser apenas ele mesmo.