Kabīr agora sentia como se estivesse amaldiçoado, mesmo sem sequer ter encostado no impuro. 

Shankar não lhe escondera nenhum detalhe, e Kabīr custou a digerir todas as informações. "Nós não pertencemos aqui", a frase que o Dalit dissera ficava se repetindo em sua mente. Não poderia ser verdade... Kabīr nascera filho de um Kṣatra, portanto, esta seria sua casta pra vida toda, era impossível que ele fosse outra coisa. O sistema servia pra dar ordem ao mundo, para que, desde seu nascimento, seu futuro estivesse determinado. Ele seria um governante, como todos os outros Kṣatras, e nunca houve outra possibilidade.