Você consegue escutar o canto do bardo? Consegue sentir as vibrações no ar quando as cordas do alaúde são tocadas com delicadeza?

Escute com atenção, jovem viajante. Escute com atenção a música que acompanha o vento. Escute, enquanto encanta-se com o ambiente puro e imaculado ao seu redor – aprecie! Aprecie o passar das estações: o desabrochar de uma flor na primavera, a primeira folha a cair no outono, o primeiro raio de sol do verão, o primeiro floco de neve a pousar nos galhos no inverno.

Deixe que a melodia do velho alaúde penetre em seus ouvidos, permita que este belo som tocado por um músico talentoso lhe traga paz e inspiração. Não tema as verdades contadas nas linhas do conto, ou as mentiras proferidas para a rima. Enquanto estamos nesta estação, apenas aproveite!

Jaskier é apenas um simples bardo, que vagueia pelos campos a cantarolar. Não busca guerras ou intrigas, apenas uma musa para seu próximo canto. É apenas um bardo, que alegra as festas diurnas vespertinas, cheias de flores e alegria; que alegra as festas noturnas, cheias de boa comida e bebida.

Aprecie, jovem viajante, o canto do bardo. Não importa a estação ou o momento, ele sempre cantará.