Govinda se divertia observando os gatos, esquecendo assim o cavilar do homem histérico no dia anterior, quando ouvira um choro vindo de uma pequena viela ao lado.

Chegando na estreita passagem, presenciara um homem de olhar austero batendo em jovens apavorados que não conseguiam se defender. O antigo ermitão partira em direção ao tumulto, afim de por um fim a tal tortura.

Fora recebido com a mesma fúria e acabou no chão imóvel, vendo o agressor partir sem olhar para trás. Os garotos, apesar de machucados conseguiram carregar o velho desacordado.

Govinda despertou e se comoveu com o que viu