Depois de muito peregrinar, Vira-lata enfim encontrou algo para saciar a fome do dia. Foi com muita vontade que ele revirou aquele lixo e passou a devorar com alegria as sobras desprezadas.

Quem não ficou nada contente foi o dono da locanda perto dali ao ver o lixo espalhado pela calçada. Um chute certeiro e uma série de xingamentos encerraram o banquete do cachorro. Ele ainda estava ganindo quando disparou rumo à esquina e desapareceu das vistas do Homem Mau.

Encolhido, Vira-lata lambeu a pata dolorida por algum tempo. Depois, mancou até o meio-fio, onde sorveu goles de água cinza.