O fulgurar de uma tormenta azul se forma sob o campo de batalha. De cabelos espetados, Kaleaf adere a um cabelo em um tom azul diferente do seu habitual, acompanhado de sobrancelha e olhos azuis. Ultimate Trunks, de corpo magro, cabelos espetados e manto de Ki embranquecido, analisa a postura do inimigo:

—-- Você não mudou quase nada... incrível! - ele dá um leve sorriso, desviando da chuva de tiros de energia dourada lançados por Kaleaf - Mas está mais forte ao menos! - ele rebate o tiro final com a espada - Tenho que acabar logo com isso... 

—-- Faço das suas as minha palavras... - Keleaf envolve os punhos em Ki dourado, partindo para um ataque direito, iniciando uma disputa frenética de golpes - O fio de sua espada não irá mais salvá-lo, Trunks! - o soco de alta potência atinge seu rosto em cheio, logo após o queixo e terminando com uma estocada no peito 

—-- Whaaa... - Mirai Trunks colide com uma rocha, a qual se parte em pedaços - Não posso fraquejar...  - ele se levanta cambaleante e se coloca em guarda novamente - É melhor eu ir com tudo que tenho! - a Genki Sword se forma - Hoaaaaa!! Toma essa! - Kaleaf freia o ataque de Trunks, segurando o fio de sua espada com a mão, terminando numa explosão de magia 

Mais abaixo, Beat e Note desviam da investida final dos oito clones de Kaleaf, os quais estavam sob os poderes do Super Saiyajin. Ambos olham para cima, ao ver a explosão gerada pela colisão entre Mirai Trunks e a Kaleaf original:

—-- Vocês podem ser mais fortes que a gigantona lá, mas nem a pau se equiparam a sua versão original, estou certo? - Beat, o mini-Goku, de vestes vermelhas e amarelas, sorri, tendo seu corpo percorrido por relâmpagos

—-- É isso aí, Beat! Esses clones não são de nada! - Note, de rabo de cavalo preso, aderira ao Super Saiyajin, ao trajar suas vestes vermelhas e pretas - Kaa... Mee... - ela arqueia os joelhos e coloca os braços ao lado do corpo 

—-- Haa... Mee... - Beat também o invoca, quando os clones de Kaleaf se dispersam - Haaaaaa!! - ambos desferem seus canhões de energia, criando uma perseguição rumo aos clones de Kaleaf - Vocês não irão escapar! Força total!! - ambos dizem em uníssono, ampliando o poder de impacto de seus Kamehameha 

—-- Aí que vocês se enganam, pirralhos... - um dos oito clones se vira contra os ataques e segura um com cada mão - É preciso sacrifícios para se avançar para o próximo level! - o clone que segurava os ataques se deixa explodir para salvar os outros, se desfazendo em visco branco - Haaaaaaa!! - o coro ecoa, no revelar de sete clones aderindo ao Super Saiyajin Blue - Acabou, pirralhos...

—-- Haaaaaaaa!! - Beat evoca energia das profundezas, revelando o Super Saiyajin Três - Vamos, Note! Eleve seus poderes! - Note deixa os relâmpagos do Nível Dois percorrerem seu corpo - Ultra Combo...

—-- Dos Guerreiros Saiyajins!! - Note completa a frase, partindo ao lado de Beat, ambos como cometas dourados, rumo a armada de clones - Primeiro impacto!! - ambos atingem dois clones no rosto - Segundo Impacto!! - os chutes atingem outros dois na costela 

—-- Terceiro Impacto!! - o chute giratório atinge mais duas Kaleaf's no rosto - Impacto Final! - a cotovelada dupla atinge o último clone da líder inimiga na nuca, revelando a horda de sete clones a cair em queda livre, inaptas a lutar - É isso aí! Nosso combo nunca falha! - ambos unem as palmas de suas mãos num toque de parceria 

Eis que pouco antes de caírem no rio de lava, os clones de Kaleaf disparam para direções opostas, utilizando da velocidade extrema do Super Saiyajin Blue:

—-- Então era um blefe... - Beat só tem tempo de murmurar sua frase final, quando é atingindo com um soco de alta potência no estômago, cuspindo sangue no ato - Note... cadê você... - o clone de Kaleaf, tomado pelos poderes do Super Saiyajin Blue se revela, segurando Kleaf pelo rabo de cavalo - Solte ela... solte ela agora! - Beat tem seu punho parado pela mão livre do clone de Kaleaf 

—-- Acabou pirralho... - Kaleaf sussurra, de olhar maléfico, a fitar Beat nos olhos - Acabou para todos vocês! - ela vocifera, quando explosões de magia ocorriam por todo local - Seus amiguinhos estão prestes a conhecer seu criador! 

Natz, a fusão entre Nappa e Raditz se desfaz ao receber um Resplendor Final direto no peito. Biwala tenta resistir aos tiros de energia de outro clones, sem sucesso. Narmis e Garatz se erguem com o pouco de energia que lhes restam, enfrentando a ira do terceiro clone. Três clones partem rumo ao local onde a Kaleaf original enfrentava Mirai Trunks. Beat fitava o clone nos olhos, quando avista uma última luz no fim do túnel:

—-- Você não vai sair impune por essa, Kaleaf... - Beat, transformado em Super Saiyajin Três, libera seu Ki, formando uma pressão de energia que obriga Kaleaf a recuar - Agora, pessoal!! - Tyber atira sua Counter Ball nas costas de Kaleaf, a qual solta o cabelo de Note - É isso aí! - Kalif, a Saiyajin Líder do Centro de Ciência e Tecnologia do Reino dos Saiyajins, pega Note em seus ombros 

—-- Você está bem, Note? - Kalif indaga, com olhar sério - Ao que parece você apenas se deixou levar pela pressão da batalha...

—-- É... mas esses clones são muito superiores a nós em termos de batalhas... - Note vê que os outros estão tendo dificuldades mais abaixo - Eu irei ficar bem! Beat está comigo! - ela acena com a cabeça, agradecendo, ao ver Kalif partir em auxílio de Biwala - Até por que... tenho certeza de que ele virá para nos salvar no último momento... 

Kaboom! O novo choque ocorre sob os céus, revelando através da fumaça, Ultimate Trunks, de roupas levemente rasgadas e de escoriações no rosto, empunhando sua espada, assim como na outra extremidade, a Kaleaf original e três de seus clones:

—-- Veja por esse lado... - Kaleaf diz - Ao menos o considerei forte o bastante para precisar do auxílio de minhas outras metades! - ela dá um sorriso diabólico, quando Trunks se coloca em guarda - Agora virá novamente contra mim com seus movimentos leves e largados... tsc tsc... um grande desperdício de potencial... 

—-- Cale essa maldita boca! - Mirai Trunks coloca sua espada na bainha, fazendo movimentos dispersos com a mão e depois invocando - Burning Attack!! - a esfera de luz percorre o cenário em alta velocidade, obrigando Kaleaf a recuar, assim como suas outras versões - Surpresa! Big Bang Attack!! - Ultimate Trunks havia utilizado sua ultra velocidade e pego elas de surpresa, enterrando a grande esfera de energia nas quatro versões de uma só maldade - Se me permitem... - ele arqueia os joelhos e depois dispara em alta velocidade para baixo, sacando sua espada - Tenho amigos a ajudar! 

—-- Você é uma verdadeira covarde... - Kalif, que fora ajudar Biwala, tinha o ombro se esvaindo em sangue, ao mesmo tempo que portava uma lâmina de energia branca, criada por meios científicos - Receba um último... Cyber Slash!! - o corte de energia marcha em alta velocidade, sendo desfeito a mão nua pelo clone de Kaleaf 

—-- Kalif... fuja daqui... - Biwala, caído no rochedo devido a luta anterior, suplica - Somente eu mereço a morte... 

—-- Você não sabe do que está falando, Biwala! Está perturbado pela morte de sua amada... - Kalif dispara, de lâmina em punho, desferindo uma sequência de golpes com sua espada cibernética, os quais Kaleaf Super Saiyajin Blue desvia com maestria 

—-- Você já era! - Kaleaf invoca suas lâmina douradas duplas, atravessando a armadura de Kalif a queima roupa - Tadinha... no final, por trás da expressão inviolável estava a de uma triste garotinha carente... - Kalif cospe sangue, quando a espada de Trunks atravessa o pescoço do clone, matando-o num único golpe 

—-- Você está bem, Kalif? - Ultimate Trunks a pega nos ombros e a guia até o rochedo onde Biwala estava

—-- Eu irei sobreviver... - sangue escorria de seus lábios - Eu sabia que você viria... herói... - ela cai para trás, no colo de Biwala 

—-- Eu fui fraco demais... eu deveria ter me movido, mesmo com meu corpo destruído... - Biwala fica com ódio de si mesmo, ao contemplar o corpo de Kalif em seu colo 

—-- Você fez o máximo que pôde, Biwala... - Trunks o olha nos olhos - Se realmente tem sentimentos por ela... você tem a chance de protegê-la daqui em diante! - ele sorri, disparando para outra zona de batalha 

Nappa e Raditz estavam encurralados, ambos ofegantes e em suas formas base, sem energia para completarem a transformação:

—-- É... acho que nossa única opção é fazer a tal Bizuna de refém! - Raditz exclama, olhando para o local onde o corpo desmaiado da Saiyajin estava - Ué!? Pra onde aquela maldita foi?

—-- Parece que temos um pequeno problema, Raditz... - Nappa aponta para o horizonte, onde Bizuna, já desperta, marchava rumo a Montanha do Demônio - Creio que foi um erro a deixarmos viva...

—-- Uma de nós tem de chegar lá primeiro, não é? - a clone de Kaleaf diz - Como Bizuna está mais fraca, é melhor que seja ela a ficar longe do campo de batalha! Mas já vocês, coitados... receberão uma morte dolorosa! - Kaleaf estende os braços e depois os volta para o meio - Resplendor Final!!

—-- Agora!! - Nappa vocifera, quando ele e Raditz lançam seus canhões de energia, criando um ataque combinado que misturava as cores púrpura e rosa - Não iremos nos entregar sem lutar, sua miserável! Haaaaaaa!! - ambos rugem, numa inútil disputa de poderes contra o colossal canhão azul de Kaleaf 

Clang... Kaboom!! Ultimate Trunks atravessa sua espada na rota de colisão de ambos os ataques, interrompendo a disputa de poderes. Os guerreiros são lançados para lados opostos, quando o salvador resplandece:

—-- Ora se não é o maldito filho do Vegeta... - Nappa sorri - Tão exibido quanto o pai! 

—-- Anda logo com isso, seu verme! - Raditz vocifera, com um sorriso no rosto - Acabe logo com ela! Hahahaha!! - o corpo do clone de Kaleaf estava seriamente danificado 

—-- Faço isso apenas pelo bem da missão, seus patifes... - Mirai Trunks sorri na excitação da batalha, ampliando a Genki Sword e partindo o clone em pedaços num último golpe - Apenas não façam merda... e estaremos quites! - Ultimate Trunks dispara rumo a uma nova batalha 

—-- Ele realmente se tornou forte... - Nappa murmura - Esse maldito realmente tem o sangue do Vegeta... 

Mirai Trunks ia atingir o clone de Kaleaf que pressionava seu ataque contra Narmis e Gartaz, quando é pego de surpresa pela Kaleaf Original e sua armada de clones:

—-- Whaa... - o estalo ocorre, com Trunsk sendo lançado ao chão - Sua maldita... - os clones se unem e disparam uma torrente de tiros de energia, fazendo o corpo de Mirai Trunks afundar numa cratera no terreno sem lava sob o qual Narmis e Garatz haviam lutado anteriormente 

—-- Trunks! - Garatz dispara rumo ao local, colocando seu corpo sob o de seu líder, recebendo a torrent de ataques a queima roupa - Levante-se, guerreiro! Todos precisam de você... - Garatz cospe sangue e olha para Narmis, que estava sem reação - Desperte! Fera que ruge na escuridão! 

Ultimate Trunks abre os olhos possuído por um espírito de batalha inviolável após as palavras de Garatz, sumindo de visto e desfazendo a chuva de esferas com um único movimento:

—-- Garatz-San... obrigado... - o peito de Ultimate Trunks começa a brilhar - Eu realmente fraquejei... Proteja Narmis com tudo o que tem... - Garatz se coloca ao lado de Narmis - Pois tenho contas a acertar com essa maldita... - o brilho se esvai do peito e o pilar de energia dourada eclode rumo aos céus 

—-- Eu sabia! Ele não iria se deixar ser atingido se não tivesse uma carta na manga! - Garatz sorri, ao saber exatamente o que estava ocorrendo - Ele finalmente irá a despertar... 

—-- Despertar o quê, Garatz? - Narmis indaga, ao ver Kaleaf e seus clones sem reação 

—-- A Forma Ultimate - Fase Dois!! É o mais próximo que um mortal pode chegar da Forma Divina! - Garatz exclama, ao ver o novo guerreiro surgir das profundezas - Kaleaf não terá a menor chance agora... a vitória... 

—-- É nossa!! - Ultimate Trunks vocifera, no despertar da Fase Dois, movendo seu indicador para o extremo Oeste - Você já fez o bastante, Tyber-San... - O tiro de energia dourada dispara na velocidade da luz, destruindo o crânio do clone com o qual Tyber lutava, ao lado de Beat e Note - Falta pouco, não é mesmo, Kaleaf-San? 

—-- Falta pouco para o que, idiota? - Kaleaf estava em pânico em seu interior, embora tentasse não demonstrar isso 

—-- Para tudo isso acabar... - Ultimate Trunks Fase Dois tinha cabelos espetados nas cores preta e dourada, de olhos prateados, tinha um corpo magro, agora exalando vapor e um losango preto tatuado no peito nu e definido - Vamos lá, Genki-Sword... - num piscar de olhos, os três clones restante são dilacerados em pedaços, no vibrar da espada - A fera que ruge na escuridão finalmente ruge!!

No local onde estava a Kaleaf original, uma tormenta de energia se expande. Atravessando as chamas azuis, a guerreira Saiyajin se revela sob os poderes do Blue Evolution, de manto espesso de Ki, músculos expandidos e pequenas estrelas a tilintar ao seu redor:

—-- Assim como meu velho pai... - Mirai Trunks murmura, solene - Eu já desconfiava! Você consegue utilizar o Resplendor Final e não ativou o Super Saiyajin Três... agora isso... - Mirai Trunks brande sua espada - Eu já sei quem você verdadeiramente é, Kaleaf! Mas eu não terei piedade se continuar ameaçando a vida de meus amigos! 

—-- Isso é o que vamos ver! Já que me obrigou a utilizar todo o meu poder... - ela faz uma expressão psicótica - Irei matar todos eles agora mesmo!! - ao guiar ambos os braços para cima, Kaleaf dispara uma chuva infindável e meteoros azuis, os quais partem para todas as zonas de batalha - Vamos ver se seus novos poderes serão tão divinos o quanto parecem! Vamos ver se poderá estar em cinco lugares diferentes ao mesmo tempo e salvar seus queridos amiguinhos de uma morte certa! 

Kaleaf revela sua arma mais mortal após ser pressionada pelo despertar da Fase Dois da Forma Ultimate de Mirai Trunks! O que será que o Herói do Futuro irá fazer perante a tal ameaça? 

Não percam o próximo capítulo, que será: Tragédia Saiyajin! O Guerreiro do Futuro Chora!