A noite logo caiu, as vozes dando lugar ao silêncio profundo da escuridão, mas o Spy ainda não estava totalmente seguro para entrar na sala cirúrgica de Medic.

Do lado de fora, num canto sombrio, ele esperou; paciência era a chave para conseguir o que queria.

Assim como já esperado pelo francês, as portas se abriram; de lá, saíram o Medic e o Heavy lado a lado.

Logo que eles se afastaram, ele entrou, procurando pelos livros do alemão. Ele achou o que queria, mas seus sentimentos foram de calmos para agitados, como se fossem uma subida de uma alcantilada.