Exaustos, dormiram no galho de uma árvore. Entre as coisas levadas na fuga, estava uma corda, que foi usada para Rolfe e Edda se amarrarem no tronco e não caírem durante o sono.

O rapaz adormeceu em minutos, assim que comeu algo. A menina continuou acordada por mais um tempo, desejando fixamente que Nixie ou Gertie aparecessem de repente, à procura deles. 

Rolfe sonhou com sua família reunida. Sua mãe com o rosto rubicundo e covinhas no sorriso, seu pai com a barba rala e cabelos grisalhos, Gertie jovem e saudável. E Edda segura, feliz. Foi um sonho muito bom.