Piccolo gritara por Paikuhan ao ver o mesmo com escoriações por todo o corpo e prestes a perder a luta. Paikuhan então cai e Piccolo vai até ele segurando-o:

—-- Você está bem, Paikuhan?

—-- Estou, mas não sei se vou poder lutar mais...

—-- Goten! - Piccolo chama Goten que se desvencilha de seu combate com Freeza e parte para lá

—-- O que foi?

—-- Dê uma Semente dos Deuses para que Paikuhan se recupere!

—-- Tá! - Goten retira uma semente do saquinho que estava em seu bolso e dá a Paikuhan que se recupera totalmente

—-- Goten, só dê sementes a quem realmente precisar, pois temos que poupá-las para o dia de amanhã.

—-- Sim, Sr. Pic... - Goten não conseguiu completar a frase e foi jogado longe

—-- Como ousa me deixar lutando sozinho, seu inseto? - o Freeza Original estava diante deles em sua forma completa - Você não aprendeu a lição, pelo visto...

—-- São todos insolentes, meu irmão! - Cooler Original e sua versão do futuro estavam ali parados

—-- Então acabaremos logo com eles para o mundo se tornar um lugar melhor! - disse Freeza sarcastimante como se não fossem eles o lado sombrio dos ali presentes - Ohohoho! - Freeza ri antes de partir para cima de Goten

Goten e Freeza desaparescem em meio ao caos. Piccolo então se lembra de algo e diz para Paikuhan o segui-lo. Eles voam rapidamente até onde Trunks Super Saiyajin Rage e Cold lutavam, sendo perseguidos pelos Cooler. Trunks e Cold se encaravam naquele momento. Eis que Piccolo pergunta a Trunks:

—-- Você ainda tem aquele dispositivo que Bulma criou, Trunks? - Piccolo havia sabido da existência dele quando conversara com Trunks na pausa do torneio

—-- Ah... Está falando sobre aquilo... Bem, eu tenho, mas nem eu o usei, porque ele não está completo e não sabemos as consequências que acarretarão ao usuário.

—-- Eu não me importo! Só dê ele para mim! - disse Piccolo

—-- Ok! - disse Trunks retirando um bracelete do bolso com o símbolo da Corporação Cápsula desenhado nele - Espero que se dê bem ao usar, sendo ele a representação do desejo de minha mãe!

Trunks entrega o bracelete para Piccolo, que agradece. Rei Cold então diz:

—-- Não importa os artifícios que vocês usem! Jamais nos vencerão!

—-- É isso que vamos ver! - Trunks parte para cima de Cold e os dois reiniciam a luta

Nisso os dois Coolers já haviam chegado até onde Piccolo e Paikuhan estavam. Piccolo conversava com Paikuhan:

—-- Paikuhan, você conhece a dança da Fusão Metamoru? - Paikuhan fez que sim com um aceno de cabeça - Ela precisa que os envolvidos tenham o mesmo nível de poder e estaturas combinando, porém, se usarmos esse bracelete não precisaremos desses pré-requisitos. - Piccolo coloca o bracelete e o empurra até o fundo de seu braço direito - Quero que faça a fusão comigo, Paikuhan!

—-- Ok!

—-- Ora, ora. Eu ouvi fusão? - Cooler provoca Piccolo - Creio que iremos aderir ao mesmo recurso que vocês ... apenas por diversão!

—-- Como quiserem! - Piccolo responde

Piccolo e Paikuhan se colocam a postos e começam a fazer os passos da fusão. Os Coolers também fazem o mesmo e naquele instante dois novos guerreiros começam a surgir. A fusão dos Cooler era basicamente um único Cooler parecido com o de antes, porém, mas com estatura maior e corpo mais robusto. A cor de suas escamas eram mestiça de roxo e azul contrastante com o branco costumeiro, combinando a cor de ambos. Agora Cooler tinha um casaco de fusão Metamoru vestido em si. Cooler diz com uma voz dupla:

—-- Essa é a fusão do Cooler Original e do Futuro! Pode me chamar de Double Cooler!

A fusão entre Piccolo e Paikuhan obteve sucesso mesmo com as incertezas e resultou em um guerreiro magnânimo. As sombrancelhas dele geravam dois chifres que pontuavam o alto de sua cabeça. Os traços de seu rosto tinham tons variados de verde e as linhas de expressão da boca eram vermelhas. As roupas de Piccolo e Pakuhan estavam mistas, com os adereços de ouro de Piakuhan encrustados as vestes de Piccolo que tiveram breves mudanças. O bracelete de Bulma ainda estava lá. O novo guerreiro então diz:

—-- Eu sou o guerreiro que resplande em chamas! Piccon! - Paikuhan também era conhecido por Pikkon em alguns lugares, então a junção de seu outro nome com o de Piccolo tornou seu nome de fusão Piccon - Essa é a Ex-Fusion! - as vozes de Piccolo e Paikuhan ressoavam em sincronia

—-- Eu a conheço! Um dos guerreiros que se fundiu para me gerar é do futuro e lá esse tipo de fusão já existe, porém, mesmo ela trazendo facilidades ao fazer a fusão ela trás consequências. Se vocês tivessem feito a Fusão Metamoru convencional um guerreiro mais poderoso teria surgido!

—-- Fico feliz que uma das criações de Bulma tenha perdurado e encontrado espaço no povo do futuro... - Piccon diz - Ah... Só mais uma coisa... Eu estou ocultando minha presença! - Piccon então contrai seus braços e ruge soltando sua energia se envolvendo em chamas e demonstrando ter uma energia densa - Ainda acha que minha fusão é obsoleta?

—-- É por isso que você é "o guerreiro que resplande em chamas"? Hehehe, que patético... Contudo... Chega de conversa! Iremos descobrir qual fusão é a mais forte numa luta até a morte! - Double Cooler parte para cima de Piccon e eles começam a trocar socos, fazendo explosões de energia serem geradas a cada golpe dado

Piccon então finalmente atinge Double Cooler em cheio no rosto o jogando para trás:

—-- Então... O que me diz? - Piccon agora provocara Cooler - Foi agradável?

—-- Pare de caçoar de mim, seu alien verde de merda! - Cooler cria uma esfera de energia acima de si colocando suas duas mão ao alto - Conheça a Micro Supernova! - Uma mini efera de magma se criara e fora lançada em direção a Piccon - Embora ela seja bem menor tem o poder equivalente a dez Supernovas! Vocês não tem a menor chance!

Piccon então coloca suas mãos em frente e si e invoca:

—-- Makankõ-Final! - uma mistura de Makankosappô com Resplendor final dispara contra a Mini Supernova num jato de energia gigante - AAAAAHHH! - o poder de Piccon conduz a Supernova de volta para Cooler, que se desvia do ataque por um triz - Eu não irei poupar mais esforços! Prepare-se para ser esmagado!

Piccon então cria uma esfera de magma em torno de seu corpo e parte numa investida contra Cooler, que desvia, porém, Piccon é mais rápido e já chega por trás com uma nova investida atingindo Piccon em cheio nas costas, fazendo-o gritar de dor:

—-- AAAA! Se esse golpe atingisse um guerreiro normal teria fratura sua coluna! Mas como não sou um guerreiro normal ele apenas causou uma dor intensa... Nada que me impessa de acabar com você! - Cooler colocou suas mãos para o alto e invocou - Chuva de Raios da Morte!

Do alto milhares de Raios da Morte vermelhos começaram a chover, afetando a todas as lutas que ocorriam ali. Todos começaram a desviar dos raios, incluindo Piccon, que não fora atingido por nenhum raio até que o ataque de Cooler acabasse:

—-- Muito bem! Vejo que você adquiriu grande agilidade quando fez a fusão. Mas... - Cooler aparece do lado de Piccon num milésimo de segundo - É o seu fim! - Cooler atinge um soco envolto por ki no peito de Piccon o atravessando

Ao Cooler retirar seu braço do interior de Piccon, sangue jorra do buraco. Cooler se afasta. Piccon ainda estava de pé, sem sinal de cansaço:

—-- As células regenerativas de Piccolo fez com que seu golpe mortal não tenha surtido efeito... Não acho que você tenha chances contra nós. - Piccon começa então a rodar no ar e utilizar o Hyper Tornado, porém, centenas de vezes mais forte em detrimento da fusão

O Hyper Tornado começa a afetar todo o campo de batalha tragando vários guerreiros para um imenso redemoinho que fora criado, incluindo Cooler. Piccon então para mas o redemoinho continua a ressoar pelo campo de batalha. Ele voa atá onde Cooler estava sendo jogado pelo ar e posiciona suas mãos em frente a si que reluzia em chamas:

—-- Esse é o ataque final! Resplendor Aurora! - um canhão de energia vulcânica é criado e atinge Cooler indefeso devido a estar sendo tragado pelo redemoinho - AAAhhh! - o ataque explode junto com Cooler

O redemoinho cessa a os guerreiros tragados por ele voltam ao combate. Cooler cai do meio da névoa e se estabiliza no ar, com ferimentos graves por todo o corpo e cuspindo sangue. Ele então olha com sede sangue para Piccon e parte para seu ataque final:

—-- Eu irei morrer! Mas te levarei junto comigo! - Cooler ia atacar Piccon, mas Piccon segura Cooler utilizando sua habilidade de esticar o braços - Isso não me impedirá! - Cooler agarra os braços de Piccon e os puxa com toda força os arrancando fora e sangue é jorrado - Agora o ataque final! - Cooler parte para cima de Piccon

Piccon então desvia do ataque e aparece atrás de Cooler, regenerando seus braços rapidamente e os revestindo com energia vulcânica:

—-- Aqui! - Piccon atravessa o peito de Cooler que virara para olhar

—-- C-Como? - Cooler vomitou sangue

—-- Não se lembra que eu posso me regenerar? - Pikkon sorri pela primeira vez - Acabou! - Piccon utiliza seu braço esquerdo e criando uma espada de ki decapta Cooler

A cabeça de Cooler cai e o corpo também, após Piccon retirar seu braço de dentro dele. Piccon finalmente havia vencido a luta. Ele então decide aproveitar para ajudar os outros em seus confrontos. Ele ao longe avista Mirai Gohan tendo problemas com três guerreiros e parte para lá, impedindo que Gohan seja atingido pelo ataque mortal de um deles.

O primeiro guerreiro, o que atacou, tinha o corpo parecido com o de Cooler, porém, era mais baixo e troncado, com escamas vermelhas e pretas e olhos diferentes dos habituais, parecidos com os de uma mosca. Um grande ki emanava dele. O segundo guerreiro tinha o corpo verde com escamas douradas e se parecia com Freeza, porém, era mais magro e alto, tendo antenas no topo da cabeça e ele usava um traje marrom com adereços incrustados. O terceiro guerreiro se assemelhava a um inseto gigante da cor preta mestiça de azul escuro. Sue rosto era estranho, pois no lugar do nariz e boca se encontrava apenas uma grande de metal robótica. Seus olhos eram vermelhos e antenas com pequenas asas saíam de sua cabeça. Esses eram os três Guerreiros Desconhecidos que estavam na Família Imperial.

—-- Obrigado, Sr. Pic... - Gohan agora percebera que não era Piccolo que estava ali - Mas, afinal... quem é você?

—-- Pode me chamar de Piccon! Eu sou o gurreiro que resultou da fusão de Piccolo e Paikuhan!

—-- Ok! - Gohan se colocou em posição de combate transformado em Super Saiyajin - Obrigado pela ajuda! Vamos contudo!

—-- Pode apostar!

Gohan e Piccon sorrindo partiram para luta, transbordando esperança. Que poderes os Guerreiros Desconhecidos revelarão? Serão Gohan e Piccon páreos para eles?

Não percam o próximo capítulo, que será: Investida Mortal! O Super Saiyajin Speed Surge das Trevas!