One day Esme was moving the furniture of Carlisle’s office in the house when she finds something that make her chin open: a glass of an abortive. Soon she understands what it was and decides to ask her husband when he comes back home to see if he’ll tell or not…

Carlisle comes home that evening and Esme quickly open the door for him:

— Carlisle!

— Esme! – He knows something have happened because her voice and she seldom call his name. – What happened?

— I won’t make circles and be around the bush so I’ll get right to the point. Did you tried to make Bella abort Renesmee? – She asks while shows the glass she founds in that morning.

— Oh! – Carlisle says astonished. – Why I forgot to waste it? How you find out?

— It doesn’t matter how, matter I find. How you could?

— It was necessary that time, you know. – he tries to remain calm and rational; while his wife is hot and emotional, he is cool, almost cold. - It was more than 11 years ago.

— You’ve tried to rip off our granddaughter – Esme’s voice up.

— It didn’t work, my darling, even if I had used the full glass one time only mixed with the blood.

— Thank God it didn’t work! If it was worked you had killed for the first time. Do you thought how Bella will stay if it worked? She will never forgive you.

— I know, but I needed to do this.

— Of course it won’t be the first time you did something to displease someone. You changed Rosalie against her will and she doesn’t forgive you to take her life.

— I didn’t take her life, her ex did. she doesn't understands.

— Now she understands but I don’t know if she forgives you anyway.

— We are talking about Bella and we ended up talking about Rosalie?

— Ok let’s return to the main theme. More than 11 years and you couldn’t waste properly that. You cannot hide something of me.

— Not true, I can’t hide anything from Edward or Alice.

— Yeah, you know what I mean.

— Yes, go ahead mon amour. We need to wash these clothes.

— I was talking you would killed for the first time.

— It doesn’t happen! – He defends himself.

— God won’t let you commit such murder. You never killed a strange and would kill our granddaughter. – Even Renesmee isn’t biologically granddaughter of them both; Esme loves her like she was.

— Esme, shhhhhhhhhh…. Calm down! It not happened. Don’t worry. Don’t punish me for something that not happened.

— But… Carlisle… – She says sobbing in his chest. – You’ve tried. You wanted to harm her.

— You know at that time I really wanted to. I was thinking of save Bella’s life, if it was possible, without change her. For our son. I never hide it from you.

— I know and I’m glad for it. But I find out you’ve tried and it changes that.

— Not so much. Esme, anyway it didn’t work. Renesmee is a healthy hybrid. I don’t think it could work anyway because she was half vampire and immortal.

— But she is also human, maybe could be killed while a baby.

— It seems that she is almost indestructible like us – full vampires. - Or the placenta was so hard to don't allow pass anything threatening or dangerous.

— Thank Lord!  it ended good.

— It passed. Now everithing is ok.

Carlisle holds his wife head and makes her look up to him and meet his eyes. He looks into her eyes and both kiss, making peace of it.

//// Tradução

Um dia, Esme mexia nos móveis do escritório de Carlisle em casa quando ela encontra algo que faz seu queixo cair de espanto: um frasco vazio de um  abortivo. Logo ela entende o que era e decide perguntar ao marido quando ele voltar para casa para ver se ele contará  a verdade para ela ou não.

...
Carlisle chega em casa naquela noite e Esme rapidamente abre a porta para ele:
— Carlisle!
— Esme! - Ele sabe que algo aconteceu pelo tom de voz e também porque ela raramente chamam seu nome. - O que aconteceu?
— Não vou fazer rodeios, vou direto ao ponto. Você tentou fazer Bella abortar Renesmee? - Ela pergunta enquanto mostra o frasco que ela encontrou naquela manhã. Claro que ela sabe que ele tentou, mas quer ouvir da boca dele.
— Oh! - Carlisle diz assombrado. - Como pude esquecer de jogar fora? Como você descobriu?
— Não importa como eu achei. Como você pode?
— Era necessário naquela época, você sabe. - ele tenta permanecer calmo e racional; enquanto sua esposa é quente e emocional, ele permanece tranquilo, quase frio. - Já faz mais de 11 anos.
— Você tentou arrancar a nossa neta - voz de Esme sobe.
— Não funcionou, minha querida, mesmo que usei o copo cheio uma vez só misturado com o sangue. - fazer isso sem Bella saber foi um crime. como ele pode fazer isso?
— Graças a Deus, não funcionou! Se tivesse funcionado, você mataria pela primeira vez. Você pensou como Bella ficaria se funcionasse? Ela nunca iria te perdoar.
— Eu sei, mas eu precisava fazer isso.
— Claro que não seria a primeira vez que você fez algo que desagradou a alguém. Você mudou Rosalie contra sua vontade e ela não o perdoa para tirar sua vida.
— Não tomei a vida dela, foi seu ex-noivo. Mas ela não compreende.
— Agora ela entende, mas não sei se ela te perdoa mesmo assim.
— Estávamos falando de Bella e acabamos falando sobre Rosalie?
— Ok, vamos voltar ao tema principal. Mais de 11 anos e você não pode descartar devidamente isso. Você não pode esconder algo de mim.
— Não é verdade, não posso esconder nada de Edward ou Alice.
— Sim, você sabe o que quero dizer.
— Sim, vá em frente mon amour. Precisamos lavar essas roupas.
— Eu estava falando que você mataria pela primeira vez.
— Não aconteceu! - Ele se defende.
— Deus não o deixaria cometer tal assassinato. Você nunca matou um estranho e mataria nossa neta. - Mesmo Renesmee não é biologicamente neta de ambos, Esme a ama como se fosse.
— Esme, shhhhhhhhhh .... Acalme-se! Não aconteceu. Não se preocupe. Não me puna por algo que não aconteceu.
— Mas ... Carlisle ... - Ela diz soluçando no peito dele. - Você tentou. Você queria prejudicá-la.
— Você sabe que naquela época eu realmente queria. Eu estava pensando em salvar a vida de Bella, se fosse possível, sem mudar ela. Para o nosso filho. Nunca o escondi de você.
— Eu sei e estou feliz por isso. Mas descobri que tentou e isso muda.
— Não muito. Esme, de qualquer forma, não funcionou. Renesmee é uma híbrida saudável. Eu não acho que poderia funcionar de qualquer maneira porque ela era meio vampira e imortal.
— Mas ela também é humana, talvez pudesse ter sido morta enquanto bebê. Ela era mais vulnerável.
— Parece que ela é quase indestrutível como nós - vampiros completos. - Ou a placenta era tão impenetrável que não permitia que passasse algo ameaçador ou perigoso.
— Graças a Deus tudo acabou bem.

— Já passou querida. Está tudo bem agora.

Carlisle segura a cabeça de sua esposa e faz com que ela olhe para ele e encontre seus olhos. Ele olha nos olhos dela e ambos se beijam, fazendo a paz com isso.

...XXX...