Rosa encara novamente o intimidante homem da faca. Mesmo com uma iluminação intensa, seu rosto está coberto por sombra. A menina respira fundo, então fala:

—Quero passar.

—Sangue.

—Já dei sangue. - Ela mostra a mão ferida.

Enquanto ele analisa a ferida, Rosa lê "sucateiro" no macacão do homem. De repente, ele se move. Rosa fica gelada, mas ele libera caminho.

Ela segue o caminho, até encontrar três portas. Na esquerda, lê-se Sucataria. Na direita, é ilegível. E no centro, bem à frente, Consultório. Entra nele. É uma sala de espera, com uma moça sentada do outro lado do balcão.