“Que surpresa te ver aqui, Coco.” Max se senta na mesa, pedindo a um garçom próximo rosbife para o almoço, como elas. Coco fica chocada. “Não sabia que gostava da comida do Britifish; os temperos deles são bem peculiares.”

Coco ri de nervoso ao imaginar tais temperos peculiares. Ela sempre preferiu comidas mais simples, com no máximo um pouco de sal.

“C-claro que sim, quem não gosta de tempero?”

O almoço logo chega. Coco encara o prato e dá uma garfada. Rapidamente, sua boca começa a arder tanto, mas tanto, que ela sopra fogo pela boca devido à ardência.

O rosbife está puxativo.

“Á-á-água!”

Max procura chamar quaisquer garçons que aparecem próximo a eles, mas, no final, é Angel que resolve tudo ao pedir um copo de água para uma senhora gata na mesa ao lado. Ela entrega a Coco, que bebe vorazmente.

Coco respira devagar, procurando se acalmar. Quando tudo volta ao normal, e Max decide pedir uma nova porção sem molho de pimenta para a gata branca, eles continuam a almoçar; até que Angel se pronuncia.

“Eu a chamei porque estou preocupada com você. Nos diga, há alguma coisa te perturbando, Coco?”

Coco se decide. “Sim.”