Durante a caminhada para o local desconhecido, Falco perguntou:

— E agora, estou indo para uma tortura especial?

O policial não respondeu, apenas continuou o conduzindo até entrar em uma sala onde o delegado conversava com os membros do Star Fox. Quando Falco chegou no local, imediatamente a autoridade levantou-se e, olhando para James, falou, irritado:

— Só quero deixar claro que quando isso der errado vocês vão ter que vir aqui outra vez para consertar este problema, e eu não vou aceitar nenhuma desculpa de que vocês não podem vir.

Após dizer isso, o delegado saiu da sala acompanhado pelo policial, mas não sem antes olhar para Falco, encarando-o.

— Ele deve achar que Zoness é do lado de Corneria para querer que estejamos aqui quando ele quiser — comentou Peppy, pouco tempo depois do delegado ter saído.

— Sim — concordou James, indo próximo de onde Falco estava para falar com ele. — Como você se chama?

— Pergunte para sua mãe, ela sabe bem meu nome — respondeu o falcão, claramente não querendo conversar.

— Acho que deveríamos dar uma surra nesse moleque para ele aprender a nos respeitar — sugeriu Pigma.

— Tente a sorte, porcão — desafiou Falco. — Se você luta como pilota eu te venço mesmo algemado.

Enquanto Peppy teve que segurar Pigma para ele não tentar agredir o falcão, James falou:

— Acalme-se, Pigma, sabíamos que esta conversa seria assim.

Indo até a mesa, James abriu uma pasta que estava sobre ela contendo algumas informações sobre os cinco membros do Free-As-A-Bird. Após ler toda a ficha de Falco, a raposa voltou para onde estava e explicou:

— Eu não pedi para conversarmos com você buscando lhe encher de lições de moral, até mesmo porque o Star Fox não foi criado para ensinar boas maneiras, somos apenas um time de mercenários.

— Ainda bem, pois não estou com paciência para ficar ouvindo broncas — disse Falco.

— O real motivo desta conversa é que eu não poderia deixar de te dizer que em todos meus anos como militar vi pouquíssimos pilotos com uma habilidade igual a sua, o que se torna ainda mais impressionante se levarmos em conta que você tem apenas catorze anos e só fez o curso básico de piloto de Sargasso.

— E daí? Mesmo assim minha gangue e eu perdemos...

James colocou uma de suas patas no ombro de Falco, mas rapidamente retirou-a após o falcão tentar bicá-la. Mesmo após isso, o líder do Star Fox falou:

— Com certeza alguém quis levá-lo para Sargasso durante o curso, pois eles também devem ter notado seu talento, mas por algum motivo que não me interessa eles não conseguiram. Eu te faço uma proposta parecida: Você gostaria de passar um tempo na Cornerian Academy? Posso garantir que consigo uma vaga para você.

— E meus companheiros? — perguntou Falco.

— No momento apenas você viria por ser o mais talentoso do time, mas se após um mês você mostrar que consegue aguentar o ritmo da Cornerian Academy, faremos o possível para que você fique mais um tempo e também traremos seus companheiros — respondeu Peppy.

Embora Falco não queria demonstrar, a proposta de James o interessava, principalmente por se tratar da realização do seu sonho de entrar na Cornerian Academy, mesmo que apenas por alguns meses. Como ele ainda queria conversar com os seus colegas de Free-As-A-Bird sobre a proposta, o líder da gangue disse:

— Eu devolvo sua proposta com uma pergunta, James: Se você recebesse uma proposta melhor que o Star Fox, você abandonaria seus colegas, mesmo que provisoriamente?

Enquanto Pigma lembrava-se de seu caso e segurava-se para não responder que abandonaria sem nenhuma culpa, James ficou um breve período de tempo em silêncio, até o momento que ele retirou seus óculos escuros e, olhando nos olhos de Falco, respondeu:

— É bom ver que acima de tudo você se preocupa com seus amigos, mas os portões do quartel de Corneria City estarão sempre abertos para você, então apareça lá quando quiser.

Após todos os membros do Star Fox saírem da sala, o policial que trouxe Falco até ali o reconduziu até a cela onde todos estavam. Após acorrentar os pés do falcão e sair, o policial ficou parado na frente do local, olhando para o corredor.

Poucos minutos depois o policial pareceu confirmar alguma ordem recebida e abriu a cela, avisando:

— Vocês estão livres.

Enquanto ninguém da gangue entendia o que estava acontecendo, os cinco policiais que já estavam dentro da cela desacorrentaram os pés deles e retiraram suas algemas, conduzindo todos até a entrada da delegacia, onde o delegado estava. Ele, ao ver o quinteto, falou, sério:

— Agradeçam ao Star Fox por terem pago a fiança de vocês e os militares da Cornerian Army por retirarem suas naves do mar e as consertarem para ao menos decolarem outra vez. Se dependesse de mim, vocês ainda estariam presos e não sairiam mais da cadeia, que é o que acontecerá na próxima vez que vocês aprontarem.

Respondendo com sorrisos irônicos, todos os membros do Free-As-A-Bird saíram da delegacia e voaram para um local não muito distante dali, onde eles já haviam ficado algumas vezes. Como todo o voo foi feito em silêncio, os membros do time esperavam que, após o pouso, Falco comentasse algo sobre o tempo em que ele foi retirado de perto dos seus companheiros, o que não ocorreu, pois o falcão preferiu ficar sozinho durante algumas horas. Ele só voltou a se reunir com os outros durante o momento de prepararem o jantar, utilizando alguns enlatados que eles possuíam ali, mas ainda assim sem comentar nada sobre aquele momento.

Já não aguentando mais ficar sem informações, Katt, durante o jantar, decidiu perguntar:

— Falco, o que aconteceu durante o tempo em que você foi levado para outro lugar?

— O Star Fox queria falar comigo — respondeu Falco, respirando fundo após falar.

— Agora até eles estão dando lições de moral? — brincou Bowsor.

— Eu também achei que seria isso quando eu cheguei na sala, mas era algo bem mais sério...

O falcão ficou um tempo em silêncio, olhando para a fogueira que a gangue havia feito, até que ele continuou:

— James disse que gostou de me ver pilotando e me convidou para passar um tempo na Cornerian Academy. Como se não bastasse isso, eu acabei gostando da ideia...

— Espere, você está falando que vai nos abandonar? — questionou Kool, espantado.

— Provisoriamente, pois o Peppy me garantiu que se eu aguentar bem o primeiro mês, ele leva todos vocês para também treinarem um pouco na Cornerian Academy.

— Não conte comigo, eu não acredito nessa promessa e mesmo se acreditasse não iria para lá — afirmou Mouser.

— Digo o mesmo — falou Bowsor.

Katt e Kool não sabiam quem apoiar, pois ao mesmo tempo em que eles gostariam de ir para a Cornerian Academy, os dois também desconfiavam da garantia dada por Peppy, até que após pensarem um pouco, o gato decidiu opinar:

— Realmente parece uma ótima proposta, mas eu só consigo vê-la como uma maneira da Cornerian Army tentar destruir nossa gangue, tirando nosso líder e não nos levando para lá depois.

— Se eles não levarem vocês eu volto para cá, é simples! — disse Falco.

— Mas neste período de tempo o que será da gangue sem você? — perguntou Katt, e quase sussurrando, finalizou:

— O que serei eu sem você?

Mesmo com a gata falando bem baixo, Falco ouviu a frase inteira, ficando chocado com a revelação feita por ela, afinal em todos os anos que eles conviveram juntos desde o abrigo, o falcão apenas a via como uma amiga, esperando o mesmo dela. Começando a ficar irritado, Falco reclamou:

— Ah, não, recusar a proposta por causa da gangue eu até concordo, mas por romance me recuso a ficar!

— Então fique pela gangue! — pediu Katt, irritada. — Não irão permitir que você largue a Cornerian Academy apenas porque seus ex-colegas não foram levados para lá, ao contrário, irão dificultar ao máximo sua saída se perceberem que você vai voltar para o Free-As-A-Bird.

— Todos da Cornerian Army podem tentar o que quiserem, minha liberdade ninguém irá tirar — falou Falco, deixando de lado o resto da sua comida e levantando-se. — Vamos lá, turma, não quero sair provisoriamente do Free-As-A-Bird sem o apoio da vocês.

— O meu apoio você não terá, e digo mais: Quando você se arrepender de ter largado o Free-As-A-Bird e quiser voltar, eu me recuso a aceitá-lo como líder outra vez — disse Mouser, já não escondendo a mágoa que ele estava sentindo pelo que Falco faria.

— Sem problemas, não preciso voltar como líder do time, pois nunca fiz questão deste posto.

Vendo que nenhum dos seus amigos falaria mais alguma coisa, o falcão deixou todos e foi realizar alguns consertos em sua nave, utilizando algumas peças que o Free-As-A-Bird possuía como reserva. Ele só parou de trabalhar em sua Invader III de madrugada, já não aguentando mais o cansaço e frustrado por não ter conseguido consertar tudo, já que Katt e Kool entendiam mais de manutenção do que Falco.

Após dormir algumas horas, o falcão apenas lavou seu rosto no mar, colocou seus pertences em uma mochila, pegou uma fruta para comer durante a viagem e foi em direção a sua nave para partir. Apenas Katt e Kool o acompanharam nesse percurso, pois Bowsor e Mouser ainda recusavam-se a aceitar que seu líder iria para a Cornerian Academy.

Antes que Falco montasse em sua Invader III, Kool perguntou:

— Você chegou a pensar melhor agora de manhã se compensa ir para a Cornerian Academy? Todos estávamos de cabeça quente ontem...

— Sim, por isso que continuará tudo em paz na gangue caso você fique — completou Katt. — Não precisamos da Cornerian Academy para aprendermos algo, apenas a derrota de ontem já foi suficiente para nos ensinar muitas coisas.

Olhando firme para a gata, Falco respondeu, sério:

— Depois do que você disse ontem, Katt, vi que é necessário eu ficar um período longe da gangue. Use esse tempo para deixar de gostar de mim, pois isso não é bom para ninguém.

Montando em sua Invader III, Falco finalizou:

— Cuidem do time e não deixem Bowsor e Mouser arriscarem missões onde o risco de todos terminarem presos ou feridos é muito alto. Aguardo vocês lá daqui a um mês.

— Certo — concordou Kool, parecendo conformado com a partida de seu amigo. — Se cuide lá!

— Vocês também.

Como Katt não falava nada, chateada com que o falcão havia dito para ela, Falco respirou fundo, fechou o cockpit de sua nave e partiu rumo à Corneria. Após sair da atmosfera de Zoness, ele, ainda tentando não chorar pelo que estava fazendo, pensou:

— Irei sentir muita falta do Free-As-A-Bird, principalmente da Katt, do Kool e de Zoness, mas sei que isso é para o bem de todos.