…

A quanto tempo eu não sabia o que era amor, as pessoas me contavam mentiras, dizendo que me amavam. Todos ao meu redor eram mentirosos, mas para mim era tudo real, eu era ingênua, inocente, pura. Não tinha maldade. Se uma pessoa me falasse que me amava, eu acreditava.

Até que sim dia eu cai na real, o meu mundo virou de ponta cabeça. A única pessoa que eu queria que me amasse, não me amava.

Me conte lindas mentiras
Me olhe no rosto
Diga-me que você me ama
Mesmo que seja falso

Todos mentiam para mim, porque ele não podia fazer o mesmo? Só para eu ficar feliz!

Porque eu não ligo
Nem um pouco

Por um tempo você sumiu, eu não sabia por onde você estava. Você voltou,e me dizia palavras sem sentidos, mas era alguma coisa pelo menos, eu não me importava…

Você esteve fora durante toda a noite
Eu não sei onde você esteve
Você está pronunciando todas as suas palavras
Não fazendo qualquer sentido, mas
Eu não ligo
Nem um pouco

Eu te amava, tinha sentimentos por você, e não eram falsos como os das pessoas ao meu redor. Mas eu não podia contra as regras, por que em nossa sociedade todos deviam ser falsos, certinhos, sem um pingo de amor, apenas um felicidade fajuta.

Eu demonstrava que não estava nem aí para os meus sentimentos

Porque eu tenho muitos sentimentos por você
Eu ajo como se eu não ligasse
Como se eles não estivessem ali

Porque eu tenho muitos sentimentos por você
Eu ajo como se eu não ligasse
Porque eu estou tão assustado

Nosso mundo, essa sociedade idiota que nos faz de robôs, isso tudo me deixa assustada, tudo isso, esse mundo cheio de regras estúpidas. Não tinha palavras para descrever o quanto absurdo é tudo isso a nossa volta.

Eu sou apenas um tolo por você
E talvez você seja
Boa demais para mim
Eu sou apenas um tolo pra você
Mas eu não ligo
Nem um pouco

Talvez eu esteja apaixonada por você, apenas porque você não se apega nas regras, é contra lei, ama porque ama de verdade, e não como a sociedade fala que deve se amar só por beleza, dinheiro, fama. Eu sou uma tola, por me apaixonar por você, sabendo que isso é contra as regras. Mas eu não ligo.

Me conte lindas mentiras
Me olhe no rosto
Diga-me que você me ama
Mesmo que seja falso
Porque eu não ligo
Nem um pouco

Você veio me visitar mês passado, e lembro me como se fosse ontem, você pegando em meu rosto e me dizendo adeus, que esse mundo não era pra pessoas como você. Você gostava dá liberdade que tinha, e queria seguir em frente com essa aventura, e não preso nas regras dá sociedade. Me dizia que tudo aquilo era falso, e que eu merecia viver desse jeito.

Oh por favor, me conte mentiras lindas.

Me conte lindas mentiras
Me olhe no rosto
Diga-me que você me ama
Mesmo que seja falso
Porque eu não ligo
Nem um pouco

E depois de falar tudo, me beijou e foi embora. Você sumiu, eu te esperava toda tarde em frente de casa, mas você nunca mais passou por lá, você realmente tinha ido embora. Porque esse mundo não era o suficiente para você. Talvez isso também sirva para mim. Eu sou jovem, não devia me prender com essas leis estúpidas, eu devia querer minha liberdade. Oh por favor eu sou tola por ter me apaixonado por você.

Você esteve fora durante toda a noite
Eu não sei onde você esteve
Você está pronunciando todas as suas palavras
Não fazendo qualquer sentido, mas
Eu não ligo
Nem um pouco

Porque eu tenho muitos sentimentos por você
Eu ajo como se eu não ligasse
Como se eles nem existissem

Porque eu tenho muitos sentimentos por você
Eu ajo como se eu não ligasse
Porque eu estou tão assustado
Eu sou apenas um tolo por você
E talvez você seja
Boa demais para mim
Eu sou apenas um tolo para você

Mas eu não ligo
Nem um pouco

Mas eu não ligo, nem um pouco por ter me apaixonado por você.

...