As latas de cerveja caíam aos pés de Shal. Em sua mão, o aparelho eletrônico apitava enquanto o guerreiro desviava de um lado para o outro, atingindo os inimigos com um golpe fatal. O Manipulador secou os lábios e endireitou o corpo. No fundo de sua consciência, lembrava-se daquelas palavras de censura. Sente-se direito, Shal, até parece uma criança. Na época, ele apenas rira. Toda a sua atenção estava presa ao jogo. Às suas costas, Uvo resmungara baixinho, insatisfeito por ser usado como apoio. Ele se levantara de súbito, e Shal batera a cabeça no chão. Não doeu. Mas agora doía. Porque Uvo não estava mais ali. Shalnark nunca mais escutaria suas reclamações.