No último capítulo de Pokémon Stars...
Lucas conseguiu sua primeira badge, graças ao recém-evoluído Lucario!
Agora, rumando para Cacketrice, ele está passando pela Rota 2!
—___________________________________________________________
Lucas: Bem, Froakie, o que você acha que vamos achar no caminho até Cacketrice?
Froakie: Froa, kikie!
Enquanto andavam, Lucas procurava por algo em seu bolso.
De repente, um vulto cortou o ar, bem na frente de Lucas e Froakie.
Lucas: O-o que foi isso?!
Froakie estava alerta, ele parecia acompanhar os movimentos da sombra.
Repentinamente, o sapo pulou, atingindo algo.
Hawlucha: Ha-luu!
Um grande pokémon foi jogado ao chão pela investida de Froakie.
Lucas apontou a pokédex, que logo deu informações sobre o pokémon.
Pokédex: Hawlucha: Um pokémon lutador. Por mais que seu corpo seja pequeno, suas eficientes técnicas de luta o permitem manter o passo contra grandes adversários, como Machamp e Hariyama.
Lucas: Hawlucha, huh? Ok, então! Froakie, vamos lá!
Froakie: Kiki!
Lucas: Froakie! Tackle!
Froakie investiu contra o adversário, que rapidamente desviou.
Hawlucha, então, começou a brilhar.
Lucas: Use Water Pulse!
Froakie preparou uma esfera azul de água, logo lançando-a.
A esfera acertou o pássaro em cheio, mas ele pareceu não se afetar muito.
Repentinamente, Hawlucha investiu na direção de Froakie, como um raio prateado. Ele parou atrás do pequeno sapo.
Lucas: Froakie!
Froakie: Ki... kikie!
Froakie, de repente, foi envolvido em uma luz branca. Quando ela se foi, tudo o que restou era um Frogadier.
Lucas: ...Evoluiu?
Lucas: Heh... Heheheh!
Enquanto Lucas checava o novo pokémon na pokédex, o Hawlucha começava a brilhar novamente.
Lucas: Ok, então, Frogadier! Vamos lá!
Frogadier: Ga-di!
O pássaro investiu novamente, brilhando.
Lucas: Frogadier! Water Pulse!
Frogadier fez uma esfera de água em suas mãos, e, bem na hora em que Hawlucha iria atingí-lo, ele girou e acertou a esfera na barriga do adversário.
Hawlucha: Hawluuu!
Lucas: Agora! Pokéball! Vai!
Lucas jogou a pokéball no Hawlucha inimigo. Ele se transformou em energia vermelha e entrou dentro da bola.
Mexeu uma vez.
Duas vezes.
Três vezes...
De repente, Hawlucha saiu da pokéball, visivelmente cansado e ofegante.
Lucas: Droga! Frogadier, Double Team!
Frogadier: Ga-dier!!
Frogadier se multiplicou e cercou o Hawlucha.
Lucas: Termine! Quick Attack!
Frogadier deu uma investida, terminando a batalha.
Lucas: Não vai falhar agora! Pokéball! Vai!
Ele novamente foi para dentro da pequena bola, mas dessa vez não tinha força para reagir.
A bola parou de se mover.
Lucas: Frogadier! Lucario! Elekid! Nós temos um novo companheiro!
Lucario: Lucar!
Frogadier: Gadier!
Lucas: Bom... Acho melhor descansarmos por agora, e continuarmos amanhã...
Frogadier: Dier...
O tempo foi se passando, Lucas e seus pokémons montaram uma barraca e resolveram passar a noite lá.
Lucas: Boa noite, gente! -Ele disse, olhando para as pokéballs.-
Quando ele acordou, tomou café e desarmou a barraca.
Se preparando para continuar a sua jornada, Lucas ouviu alguns gritos e barulhos. Aparentemente, uma batalha ocorria ali perto.
Lucas: Mas o que...
Clare: Quilladin! Vine Whip!
Quilladin: Din!
Lucas: ...Quilladin? Qual é a daquele-
Nesse momento, o treinador com quem Clare batalhava berrou:
???: Magmar! Flamethrower!
O outro pokémon jogou uma poderosa rajada de fogo, atingindo Quilladin em cheio.
Quilladin: Ladiin!
Clare: Quilladin! Não!
Quilladin caiu, derrotado.
???: Heh. Sabia que você não era tudo isso.
???: Ah. O vencedor ganha os prêmios.
Lucas viu Clare estender uma estranha peça de pedra para o homem.
???: Ótimo... Agora já tenho duas. Magmar, retorne.
O estranho, então, desapareceu em um flash negro.
Lucas: Clare! -Pulando alguns arbustos, ele chegou ao rival.-
Lucas: Clare, o que foi aquilo? Quem era ele?
Clare: Um homem com quem fiz uma aposta. Se eu vencesse uma batalha, ele ganharia aquela peça de pedra. Se eu vencesse, eu levaria a que estava com ele.
Lucas: E o que seria aquela pedra?
Clare: Nada que você precise saber.
Lucas: Mas seus pokémons estão feridos!
Clare: Eu estou indo para o centro pokémon.
Lucas: Não vejo nenhuma mochila em suas costas. Como passará a noite?
Clare: E-Espera. O quê?
Lucas: Você não tem mochila nenhuma em suas costas!
Clare: Droga! Será que eu esqueci no Centro Pokémon? Tenho que ir buscá-la!
Lucas: Espera! Partindo agora, ao meio-dia, não vai alcançar hoje! Pode passar a noite na minha cabana, e você volta amanhã de manhã!
Clare suspirou e resmungou um pouco, mas acabou aceitando.
No entanto, nenhum deles percebeu que alguém os observava, do meio de alguns arbustos distantes.
Logo em seguida, a pessoa desapareceu nas sombras.