Ainda na sexta por volta das 18h:00min. Sam resolve levar Lily e Cath para jantarem em um restaurante italiano e convida uma pessoa, mas não conta quem é. A reserva estava feita para as 20h:00min, as duas começam a se arrumar as 17h:40min e terminam as 19h:30min. Cath estava de vestido preto (episódio 7 da quinta temporada), sandália preta, cabelo com leves ondas e com uma bolsa de mão. Lily com um vestido verde escuro de alça grossa, uma echarpe mesmo tom e um sapato nude. Sam estava todo chique de terno e com uma gravata borboleta, as esperava na sala com Lindsey que iria ficar com Brittany a vizinha.
SB: Nossa! Valeu a pena toda essa enrola, vocês estão maravilhosas. (Diz dando um beijo na testa das duas) Mas agora precisamos ir, qualquer coisa a Brittany liga.

Os três saem e vão em direção ao restaurante, Sam dirigia e Cath estava no banco de trás. Quando chegam seguem para a mesa acompanhados do garçom que puxa a cadeira para Lily e depois para Cath e entrega o menu.
SB: Traz somente uma garrafa de vinho, estou esperando uma pessoa! (O garçom sai e depois volta com quatro taças e os serve)
CW/LF: Obrigada! (Os três bebiam e conversavam, ao fundo uma música clássica tocava)
LF: Essas melodias trazem lembranças maravilhosas! (Ela e Sam encostam as testas e sorriem)
CW: Então, quem é o convidado misterioso? (Diz tomando mais um gole de vinho)
SB: Na hora certa, fique tranquila agora que deu 20h:00min. (Passados cinco minutos o convidado misterioso chega e os cumprimenta)
GF: Boa noite! Sam obrigado pelo convite e Lily é um prazer revê-la. (Diz dando um beijo na mão dela e pegando na mão de Sam)
LF: Querido é bom revê-lo também, sente-se por favor! (Ele senta ao lado de Catherine)
GF: Boa noite! (Beija o canto da boca da loira) Você está mais linda que o normal!
CW: Boa noite e muito obrigada, você também está lindo! (Eles sorriem)
SB: Sem querer acabar com o clima, mas já acabando. Precisamos pedir o jantar.
GF: Claro! (Diz tomando um gole de vinho que o garçom havia acabado de por na taça)
CW: Estou com muita vontade de comer lasanha. (Ela e George olham o mesmo menu e pedem um risoto de camarão e uma lasanha a bolonhesa, já Lily e Sam pedem filé mignon ao molho madeira com nhoque ao molho Alfredo)
GF: Ótima escolha loira! Tem tempo que não como lasanha e olha que é uma das minhas comidas favoritas!
CW: Eu sou suspeita para falar sobre massas, ainda mais quando se trata de lasanha! Esse risoto também está maravilhoso. (George concorda e balança a cabeça)

Quando terminam de jantar pedem a sobremesa. Cath um gellato de chocolate belga, Lily gellato de limão siciliano, Sam pede um tiramisù e outra garrafa de vinho conhecido como Passito para acompanhar a sobremesa e George uma panna cotta.
GF: Que experimentar? (Pergunta para Catherine ela diz que sim e ele da na boca dela) E aí gostou? (Ela balança a cabeça em negativo e toma o vinho para descer)
CW: Que horror, o vinho é a minha salvação! (Todos riem e George continuava comendo)
SB: Vocês vão para onde depois daqui? (Cath e George se olham sem entender)
CW: Para minha cama dormir, a semana foi muito cansativa. (Diz olhando para o pai)
SB: Dorme depois, a gente cuida da Lindsey e você pode dormir no apartamento do George!
CW: Eu vou para casa e George para a dele, dependendo amanhã nos encontramos. Pode ser?
GF: Claro! Como você preferir, que tal um cineminha? Estão passando uns filmes legais.
CW: Claro, quero um filme de suspense! Amanhã as 17h:00min você me busca.
GF: Ok, então está marcado! Vamos ver O regresso do mal.

O jantar foi bastante agradável e as 22h:00min o pessoal vai embora. Sam paga a conta pois Lily, Cath e George eram convidados. Os quatro vão até o carro, Lily e Sam entram e George e Catherine ficam conversando do lado de fora.
GF: Você está tão linda, na verdade maravilhosa! (Ela sorri e ele passa a mão no cabelo dela)
CW: Assim você me deixa sem graça, mas obrigada de qualquer forma!
GF: Você é incrível e eu estou falando muito sério! Eu te adoro Catherine, você me faz tão bem e olha que você é completamente louca. (Os dois sorriem e se abraçam)
CW: Agora eu preciso ir. (Diz com um sorriso enorme)
GF: Um beijinho antes de você ir, por favor e não me faça te agarrar!
CW: Não posso, meus pais estão aqui seu doido. (Ele a puxa pelo braço e deixa seus corpos colados, acariciava o rosto dela e a olhava com carinho) George?!
GF: Sua beleza me deixa sem palavras! (As mãos dele estavam na cintura dela e as mãos dela estavam no rosto dele e ela passava o polegar nos lábios dele) Linda, maravilhosa!
CW: (Ela aproxima suas bocas e o beija lentamente, ele a acariciava a todo momento e depois de dois minutos eles pararam, Cath se afasta e ele continuava segurando a mão dela) Beijo!
GF: Tchau minha gata até amanhã! (Da um beijo no canto da boca dela e assim vão embora)