10 de setembro de 2015
(Todos estavam na sala de convivência à espera de Cath. Quando ela chega todos se sentam e Lou pede que ela continue de pé, Cath não entende, mas permanece. Assim Lou se ajoelha e começa a falar)
LV: Bom, você sabe o quanto eu te amo o quanto eu te quero bem. Eu só queria ter a chance de ter uma mulher como você, você não é só um corpo bonito você é muito mais que isso, você é a mulher mais incrível que eu já conheci. Hoje completamos duas semanas e três dias, eu sei que é pouco, mas eu sei que quero passar o resto da minha vida com você, se você não tiver disposta a aceitar eu vou entender, mas eu só queria deixar o meu amor bem claro para quem quiser ouvir. Então, Catherine Flinn você aceita se casar comigo?
CW: Lou, eu nem sei o que dizer.
LV: Meu anjo só diz que sim.
CW: Lou levanta! Você merece mais, isso só pode ser brincadeira.
LV: Eu não quero mais, eu só quero você e isso não é brincadeira.
CW: Eu... Eu te amo muito, você é um homem incrível, eu não deveria fazer isso, mas eu aceito me casar com você.
LV: Você é tudo para mim. Eu te amo muito.

(Se abraçaram e se beijaram, até Nick interromper)
NS: Posso dar os parabéns para os pombinhos?
CW: Claro Nick!
NS: Cath meu amor você merece toda felicidade do mundo, desejo tudo de melhor para vocês! Lou foi muito bom te conhecer, muitas felicidades e cuida da nossa Cath.
LV: Pode deixar.
GS: Parabéns Cath, não sou eu, mas estou feliz por você.
MB: Parabéns gente, felicidades!
SS: Gente que notícia maravilhosa, vocês merecem tudo de melhor nessa vida! Parabéns.
WB: Parabéns, vocês merecem.
D.B: Querida meus parabéns, felicidades. Desejo tudo de melhor na vida de vocês!
AR: Parabéns, cuide dela viu detetive. Essa moça vale ouro. Muitas felicidades!
JB: Cath, você sabe que te tenho como uma filha. Então só tenho a dizer que te amo muito e desejo tudo de melhor para vocês, muito amor, paz e alegria para vocês!
CW: Gente, obrigada por tudo eu amo vocês.
LV: Pessoal prometo que cuidarei da nossa Cath e obrigado pelos votos.

(Depois foi hora de contar para Lily, Sam, Lindsey e Alex. Cath e Lou fizeram um jantar)
CW: Gente temos uma novidade para contar para vocês.
LW: Conta logo mamãe!
CW: Lou e eu decidimos nos casar.
LF: Que bom querida, fico muito feliz por vocês! Mas, vocês não acham que está cedo?
SB: A notícia é maravilhosa! Mas, eu concordo com sua mãe.
CW: É cedo, mas estamos muito felizes com a nossa decisão.
LW: Parabéns mamãe e Lou.
AV: Parabéns, desejo tudo de bom para vocês!
LV: Obrigado gente, estamos muito felizes. Tirei uma copia da chave para você.
CW: Não precisava.
LV: Você já tem a chave do meu coração, agora tem a do apartamento.

11 de setembro de 2015
(Cath chega ao laboratório e Warrick a agarra pelo braço e a leva para uma sala vazia e a joga na parede)
CW: Que isso Warrick. Você está ficando louco?
WB: Estou e te quero só para mim!

(Warrick a agarra e a beija)
CW: Tira suas mãos de mim.
WB: Eu te quero! Fala que era isso que você queria.
CW: Você está louco, você vai se casar e eu namoro.
WB: Esse detetive não sabe te fazer feliz na cama ele não é capaz de apagar esse seu fogo e você fica aí se oferecendo para mim.
CW: Seu cretino

(Cath da um tapa em Warrick)
WB: Não se atreva a fazer isso de novo.
CW: Você está me machucando, me larga. Você só pode ter bebido.
WB: Isso não faz diferença, eu bebi pouco. O seu cheiro que está me deixando louco. Não casa, fica comigo eu te quero ou pelo menos vira minha amante.
CW: Você não está falando isso. Eu amo o Lou e nós vamos nos casar, eu espero que isso nunca mais se repita. Warrick você é nojento.

(A loira sai dali furiosa, queria matar aquele homem. Terminou de resolver o caso e foi para o apartamento de Lou)
CW: Posso dormir aqui?
LV: Claro, pode entrar.