Steve subiu as escadas, meio incerto do que dizer para James. Ele tentou abrir a porta do quarto de James, mas estava trancada.

Steve bateu na porta.

S: James?

J: P-pai. Eu tô ocupado.

S: Nós precisamos conversar.

J: Pai, mais tarde?

S: O que você está fazendo?

J: Eu tô... estudando.

S: Estudando?

J: É.

S: Ham... Ok... Tá. Tá legal, eu volto mais tarde...

Steve desceu as escadas e Natasha já o encarava com a sobrancelha erguida. Steve se aproximou dela no sofá.

S: Ele não me deixou entrar. Disse que estava ocupado estudando.

Steve sentou e puxou os pés de Natasha para deixar sobre o colo dele.

N: Ele está fazendo.

S: O que?

N: Ai, Steve!

Natasha revirou os olhos, ela sorriu e se inclinou para Steve, dando 3 selinhos rápidos nos lábios dele.

S: Eu acho que você devia falar com ele.

N: Mas você é o pai dele.

S: Mas eu não sei o que dizer, ele é muito novo.

N: Quando a Sara e a Maggie menstruarem, você vai explicar pras elas o que está acontecendo com o corpo delas?

Steve imediatamente olhou para as duas no quintal e franziu a testa. Natasha podia ver na expressão dele que ele estava aterrorizado com a ideia.

N: Talvez devêssemos falar com o James juntos.

S: Eu prefiro assim.

Steve encostou a mão no pescoço de Natasha e a puxou para mais um beijo, quando ele estava prestes a passar a ponta da língua entre os lábios de Natasha, Maggie e Sara começaram a rir dos dois e cochichar, achando que eles não iam ouvir.

Natasha suspirou e abriu um olho, fitando as duas, que saíram correndo de novo pro quintal. Steve virou para olhar elas, mas elas já tinham se afastado. Steve tornou a olhar Natasha nos olhos.

S: Eu acho que não devemos mais beijar assim na frente das crianças.

N: Se você conseguisse se controlar.

S: Do que tá falando? Você que fica gemendo na minha boca.

N: Eu fico gemendo?

S: Fica! E eu não consigo me controlar quando você fica passando as unhas na minha nuca e gemendo na minha boca.

N: Steve, é só carinho... Eu não ficou tentando te provocar...

Natasha sabe bem que não é só carinho o que ela faz, ela sorriu toda meiga, para Steve não brigar com ela.

S: Por que você é assim?

N: Queria que eu fosse diferente?

S: Nem um pouco.

Steve sorriu e deu mais dois selinhos em Natasha.

Depois de jantarem e botarem as meninas para dormir, Steve e Natasha bateram na porta do quarto de James.

N: Podemos entrar?

James abriu a porta, completamente embaraçado. Ele passou a mão no pescoço e sentou na beira da cama, olhando os pais de mãos dadas. James percebeu que Steve estava embaraçado também.

N: Nós viemos conversar com você...

Natasha puxou uma cadeira e sentou de frente para James, Steve ficou do lado dela de pé.

N: Sobre meninas.

J: Meninas?

N: Sim, sobre sexo.

J: MÃE! Não, pai, por favor.

Steve até desviou o olhar na hora.

J: Nós não precisamos falar disso.

N: Sim, nós precisamos. Você está crescendo, seu corpo modificando, você começar a sentir novas sensações. Já está até ficando com uma barbicha... Vai crescer pelos em outros lugares...

J: MÃE!

N: Okay... Eu só vou te fazer umas perguntas e você seja sincero, eu sei quando está mentindo...

J: Ok.

N: Você já fez sexo alguma vez?

S: Natasha!

J: Mãe! Não. Meu Deus.

Natasha olhou para Steve, que agora estava irritado.

S: É claro que ele não fez, ele é só uma criança.

J: Não sou mais criança, pai.

N: Ele não é. Eu tive que perguntar, oras.

Natasha voltou a encarar James.

N: Você sabe o que é sexo, certo?

James revirou os olhos e se jogou na cama.

N: Você sabe que bebês são feitos assim.

S: Natasha!

J: Mãe, eu sei.

N: Bom, eu não quero ser avó agora.

J: Mãe! Para! Pai, faz ela parar.

S: Não é só questão de engravidar, James, há doenças também...

J: Vocês acham que eu nasci nos anos 20? Eu vou pra escola, eles já nos ensinaram tudo.

N: Até a usar camisinha?

J: Mãe!

S: Natasha!

N: Ele precisa saber!

J: Eu sei, mãe, a gente tem aula de educação sexual. Por favor vão embora, vocês estão me matando.

S: Você e Lina estão namorando?

N: Não!

J: Não...

S: Mas você vive com ela e já vi vocês se beijando.

N: E hoje você foi trabalhar na casa dela.

Natasha fez o gesto de aspas, enquanto falou “trabalhar”.

S: James, não queremos que vocês apressem as coisas, vocês são muito novos.

N: Sim, não podem namorar.

S: Eu ia dizer que Lina é uma moça de família, conheço os pais dela, e você tem que ser homem e fazer o que é certo.

N: O que?

S: Deve pedir ela em namoro aos pais dela.

N: Oh Deus, Steve.

Natasha revirou os olhos e fez negativo com a cabeça.

N: Ele não tem que fazer isso.

S: Natasha...

N: Ele é muito novo e muito bonito, devia ficar com várias meninas até achar a certa.

S: Você não pode ensinar isso ao nosso filho.

J: Eu gosto da Lina.

N: Ela jogou algum feitiço em você, eu tenho certeza. Ela tem os poderes da mãe, só pode. Ela nem é tão bonita.

J: Mãe! Para, eu gosto dela, eu acho ela linda.

S: Ela é tão linda quanto a mãe a dela, James tem razão.

Natasha virou a cabeça lentamente e fuzilou Steve com o olhar.

N: Como é?

S: O que?

N: Então, a Wanda é linda e você quer ela?

S: O que? Eu não disse isso.

N: Você acabou de dizer.

S: Eu só fiz um elogio, desde quando você se importa?

N: Eu não me importo!

Natasha levantou de braços cruzados e saiu do quarto de James. Steve a ficou olhando sem entender.

S: Eu não entendo as mulheres, principalmente a sua mãe.

J: Eu sei. Lina e Torunn me deixam maluco.

Steve aproveitou para sentar na cadeira.

S: Você deve fazer o que é certo, se você gosta de uma garota, deve ficar só com ela, respeitar ela e tratar ela bem.

J: E se eu gostar de duas?

S: Provavelmente você não gosta de nenhuma então.

J: Você nunca gostou de duas ao mesmo tempo?

S: Já senti atração por 2 ou mais mulheres, mas quando me apaixonei pela 1ª vez, só tinha olhos pra ela, o meu mundo passa a girar em torno dela.

J: Está falando da minha mãe?

S: Não, da Peggy. Você não a conheceu. Sua mãe não foi a 1ª mulher que me apaixonei, mas foi a 1ª e a última que amei.

James revirou os olhos. Steve riu.

S: Você pode rir como sua mãe faz quando digo isso pra ela, mas ela sabe que é verdade. Eu não consigo me imaginar com mais ninguém e nem conseguiria viver sem ela. Eu vou dormir, tome cuidado e não vai partir o coração de ninguém. E, James cuidado com essas... esses... estudos... Tudo que é em excesso é prejudicial...

J: Pai!

Steve se levantou e foi para a porta.

J: Pai?

Steve parou e olhou James.

J: Obrigado, pai. Te amo.

S: Também te amo, campeão.

Steve sorriu e fechou a porta do quarto. Steve foi para o quarto dele, mas ao tentar entrar a porta estava trancada. Steve suspirou.

S: Natasha!

Steve bateu na porta.

S: Sério?

Natasha estava muda.

S: Nós dois sabemos como isso vai se resolver, por que não me deixa entrar agora para reparar as coisas? Nós não temos que esperar até amanhã...

N: Sim, temos! Boa noite!

S: Natasha?

N: Estou dormindo e sonhando com anjinhos... Boa noite...

Steve ficou frustrado, ele se virou para ir embora, mas Natasha abriu a porta do quarto. Natasha agarrou a blusa dele e o puxou para dentro do quarto, fechando a porta logo em seguida.

...

Na manhã seguinte, o despertador no quarto de Torunn tocou. Ela socou o despertador que quebrou e tornou a dormir. Hill entrou no quarto.

H: Eu estou cansada de comprar despertadores pra você. Eu juro que vou falar com Pym para projetar uma cama que dá choque elétrico, assim você vai levantar rapidinho.

Torunn pegou o travesseiro e enfiou na cabeça, enquanto bufava. Hill olhou o quarto dela, com roupas espalhadas pelo chão, cadeira e cômoda. Ela recolheu algumas peças.

H: Torunn, por que você não pode arrumar seu quarto?

T: Nós temos empregada.

H: Eu tenho uma empregada, não uma escrava. Tente manter isso aqui organizado.

Torunn se sentou na cama e olhou para Hill.

T: Podemos fazer algo depois da escola?

H: Eu terei uma missão hoje muito importante e você tem treino da SHIELD.

Torunn abaixou a cabeça, desanimada.

T: Eu sei.

Hill se aproximou dela e sentou na cama, acariciando o cabelo dela.

H: Quando eu voltar, nós faremos compras. Você pode chamar suas amigas.

Torunn fez positivo com a cabeça. Hill se levantou e caminhou para ir embora, quando ela encostou na maçaneta para sair, tomou um susto com o abraço que Torunn deu nela por trás. Hill deu um pequeno sorriso, mas por ser durona, não deixou Torunn perceber. Ela encostou a mão sobre o braço de Torunn e se afastou. Antes de sair do apartamento, Hill olhou pra Torunn que a seguiu até a sala.

H: Comporte-se.

Torunn fez positivo com a cabeça e foi se arrumar para a escola. Ao chegar na escola, as amigas de Torunn a esperavam na entrada, com enormes sorrisos no rosto, como se tivessem uma grande novidade para revelar.

– Você tem que vir com a gente.

T: Eu tenho aula agora.

– Precisamos contar algo que aconteceu com a Becky. Ontem a noite.

T: O que?

– Só posso contar atrás da biblioteca.

T: Não posso matar aula. Já fiquei de castigo o suficiente. Aposto que não é nada demais, estão me fazendo perder meu tempo.

– Becky perdeu a virgindade dela.

T: O QUE?

– Shh....

T: Becky?

Becky: Verdade.

T: Com quem? Você nem estava namorando... Como?

Becky: Bom se você quiser saber todos os detalhes, me encontra atrás da biblioteca em 10 minutos.

As amigas de Torunn começaram a rir e saíram cochichando pelo corredor. Torunn ainda estava perplexa com a notícia e ela estava muito curiosa. Francis estava chegando agora e a avistou no corredor, apertou a bochecha dela e piscou o olho.

F: Oi princesa.

T: Odeio quando faz isso.

F: Ultimamente você odeia tudo que faço.

Torunn suspirou e revirou os olhos.

F: Quer saber? Cansei.

Torunn agora se assustou com a reação de Francis, ela a olhou confusa.

F: James pode ficar contigo, já deu de ser maltratado.

T: Francis...

Francis colocou o skate no chão, subiu nele e deslizou pelo corredor, ignorando Torunn, que franziu a testa e ficou ainda mais irritada. Uma inspetora se aproximou de Torunn.

– Não devia estar na sala?

T: Eu já vou.

Torunn olhou pra mulher e ela ficou impressionada por um momento, ela nunca tinha visto essa inspetora antes na escola e ela lembrava alguém que ela conhece, mas não sabe de onde.

– Está chateada?

T: Não, estou ótima.

– Se você quiser conversar... Pode contar comigo.

O que a mulher fez a seguir, a deixou ainda mais impressionada. Ela acariciou o cabelo de Torunn e a forma como ela a olhava era estranhamente confortante. James estava chegando na escola e avistou Torunn.

J: Toto.

T: James.

A inspetora se afastou e Torunn voltou a atenção para James. Ela abriu um enorme sorriso para ele.

J: A aula já vai começar... Vamos?

T: Eu... Não posso assistir essa aula agora.

J: Você vai ficar encrencada de novo.

T: Não vou não. Tomarei cuidado.

James se afastou para ir pra sala e Torunn se sentiu incomodada.

T: James?

James se virou para encarar ela.

T: Me desculpe pelo outro dia.

J: Tudo bem. Mas... O que você me disse era verdade?

T: Se eu disser que sim, isso muda alguma coisa?

James ficou extremamente nervoso agora, como um rato encurralado. Ele não sabia o que dizer para Torunn, ele tem um carinho enorme por ela, e ele não consegue tirar Lina da cabeça. Mas ter a Torunn que ele sempre desejou, ao dispor dele, é bem difícil de resistir.

T: Nós falamos disso depois.

James concordou com a cabeça e foi para a sala de aula. Torunn deu o jeito dela de ir para trás da biblioteca encontrar as amigas.

– Finalmente!

T: E então? Com quem?

Becky: Com o Mike.

T: Amigo do James?

Becky: É.

T: Mas... Vocês...

Becky: Ele me pediu em namoro.

T: Quando?

Becky: Ontem.

T: Mas vocês nem se falavam antes.

Becky: Ele disse que estava apaixonado.

Torunn fez uma cara de descrente, achando tudo muito surreal.

– A verdade é que ele disse isso para poder te comer.

Becky: Não é verdade, ele disse que me ama.

– Isso, porque ele estava tentando algo a mais e você disse que só rolaria quando estivessem namorando.

T: Becky! É verdade?

Becky: É, mas ele pediu... Eu o amo.

T: Você mal o conhece.

Becky: Amor à primeira vista.

T: E como foi? Foi bom?

Becky: Não exatamente. Ele disse que na próxima eu vou gostar.

– Como assim? Doeu?

Becky: Muito. Não foi como eu esperava. Foi tudo muito rápido também.

– Nossa.

Becky: Como foi a sua 1ª vez Torunn?

T: O que?

– Torunn é virgem também.

T: Não, eu não sou.

Becky: Você que é a única virgem agora, Chloe.

Chloe estava visivelmente incomodada com esse fato, e Torunn também, por ter mentido, mas ela não queria ser a atrasada e bobinha do grupinho. As três voltaram para a sala de aula. Torunn para a dela e as meninas para as delas.

Na hora do recreio, quando Torunn estava na fila, ela notou que outras estudantes a olhavam e cochichavam, rindo dela. Torunn franziu a testa e pegou a bandeja para pegar a merenda. De repente um dos estudantes entrou na frente de Torunn e ficou parado encarando ela. Ele a fitou da cabeça aos pés e piscou o olho.

T: O que é?

– Eu estava pensando que podíamos sair depois da escola.

Os amigos do estudante chegaram e a cercaram também.

– Você sabe, pro meu quarto. A casa será toda nossa.

Torunn o olhou confusa e em choque, ela o empurrou.

T: Sai da minha frente.

– Não sou bom o suficiente pra você?

– Queria saber quem foi o sortudo que conseguiu...

T: Que conseguiu o quê?

Torunn notou que praticamente o refeitório inteiro estava prestando atenção nela. Ela ficou furiosa e olhou para as amigas dela, sentadas na mesa. Chloe abaixou a cabeça em sinal de culpa e Becky estava conversando com um grupo de meninas, rindo, parecendo contar de novo sobre a noite dela com o Mike e provavelmente Becky espalhou para a escola inteira que ela também não é mais virgem.

Torunn respirou fundo e outro menino parou na frente dela, a encarando novamente. James estava entrando agora no refeitório, acompanhado pela gangue de sempre, os mais populares, incluindo o tal Mike que também já sabia da fofoca sobre Torunn.

Mike segurou no cabelo de Torunn e sussurrou no ouvido dela.

Mike: Se eu soubesse, teria investido em você primeiro.

Foi a gota d’agua para Torunn, que largou a bandeja no chão e fechou o punho pronta para socar Mike, mas James a segurou.

J: O que houve, Torunn? Mike? O que você disse pra ela?

Mike: Nada. Ela é maluca. O namoradinho dela não está fazendo direito e ela fica nervosinha.

Agora quem se irritou foi James, que soltou Torunn e acertou um murro no olho do Mike, que se levantou revoltado, e segurou James pela barriga e correu até a parede, chocando o corpo dele contra a parede com força. Os amigos de Mike partiram pra cima de James, mas Torunn entrou na frente e deu um murro na cara de um, o fazendo voar longe, chegando a quebrar os ossos da cara dele. Ela chutou o outro na barriga, enquanto James dava uma cabeçada em Mike o fazendo cambalear pra trás.

Os inspetores chegaram apitando sem parar, fazendo a briga parar. A coordenador chegou e olhou Torunn e James e os outros meninos que estavam no chão, arrebentados.

Coordenadora: Direção, agora! Leve esses meninos para a enfermaria. Srta. Oddinson, que decepção, é sempre você. Maria Hill ficará muito desapontada.

Torunn e James esperavam na sala, aguardando serem chamados para conversar com o diretor da escola.

T: Você está machucado.

J: Hã?

T: Sua boca tá sangrando.

– Srta. Oddinson e Sr. Rogers. Entrem.

Os dois entraram e se sentaram.

– Suas visitas estão muito frequentes, Torunn. E, James, que decepção para seus pais.

J: Eu sinto muito, é que...

– Não importa o motivo, vocês agrediram e machucaram seriamente 3 alunos dessa instituição.

T: Eles provocaram, eles...

– Já disse que não importa o motivo. James essa é sua segunda suspensão, na próxima, será expulso. Quanto a você, Torunn, não podemos mais tolerar um comportamento evasivo como o seu. Eu não tenho escolha, senão expulsá-la da escola.

T: O que?

J: O que???