Edward (PDV)

Depois que a Dona Renê esclareceu toda essa brincadeira de mal gosto, entrei em casa me sentindo o cara mais idiota do mundo. Sentei no sofá da sala e fiquei lá com cara de paisagem. Me sentindo o cara mais imbecil do planeta, não sei nem por que eu olhava para a televisão, eu não entendia nada. A campainha tocou e a Bella correu para atender. Era um cara loiro, eles se abraçaram e sentaram na varanda, fiquei olhando os dois por trás da cortina, sem que eles me vissem. Conversaram por um longo tempo, ele fez cócegas e ela riu, uma gargalhada gostosa, que eu não conhecia desde que eu cheguei. Caminhei até a cozinha, peguei um copo de água e encostei no balcão.

- Edward, está tudo bem? – disse Dona Renê.

- Tudo. - falei ranzinza.

- Se foi por causa da brincadeira... – ela começou mas eu a interrompi.

- Não, não é nada disso! – falei sentando na cadeira perto de mim.

- Hum sei, é por causa do Mike? – ela indagou.

- Então é esse o nome dele. – falei muxoxo.

- Você gosta mesmo dela não é?

- Ta tão na cara assim? – bufei e disse sem me dar ao trabalho de negar.

- Eu diria que mais do que isso até! – ela falou me servindo uma fatia de torta. – não precisa se preocupar, eles são só amigos.

- Mas eles parecem tão íntimos.

- O Mike ajudou em um momento difícil. Tenha um pouco de paciência, ela ainda está se recuperando. – falou se sentando na cadeira da frente.

- Tem a ver com a cicatriz que ela tem no pulso?

- Tem, mas o problema foi maior do que esse, de qualquer forma eu receio que isso seja um assunto do qual ela mesma deva te contar.

- Como? Como ela vai me entender? Como eu vou falar com ela? A Senhora esqueceu que ela não entende uma só palavra do que eu digo?

- Então talvez esteja na hora de você aprender a língua dela, não acha? Se você quiser eu posso te ensinar.

- Como da ultima vez? Não obrigado! – falei desolado, brincando com o ultimo pedaço de torta.

- Eu sinto muito, não vai acontecer outra vez. – ela falou, e parecia sincera.

- Sem pegadinhas?

- Sem pegadinhas! – falamos e apertamos as mãos selando assim o acordo.

Terminei a torta e voltei para o meu quarto. Tomei um banho e fui dormir, pois amanhã seria um novo dia.

Bella (PDV)

Levantei e como de costume fui adiantar os meus afazeres. O céu estava limpo, e se tudo desse certo talvez eu fizesse uma caminhada na praia hoje.

- Dona Renê, o que a Senhora está fazendo? – perguntei vendo ela carregar uma pilha de cadernos e livros.

- Oi querida, é o Edward, ele pediu que eu o ensinasse a nossa língua, então...

- A Senhora resolveu ajudar. – completei. – O que é muito bom né Dona Renê? Ainda mais depois de toda aquela confusão.

- Pois é, mas eu vou precisar de sua ajuda!

- Minha ajuda?

- É!

- E a Senhora poderia me dizer como?

- Sim! – disse separando os livros encima da mesa. – Ele pode ficar meio entediado de ter aulas comigo, então eu vou lhe dar uma tarefa.

- Que seria?

- A tarde quando você estiver livre preciso que você complemente as aulas dele com esse lápis.

- O quê? – indaguei completamente confusa.

- É simples, ele aponta um objeto com o lápis e você diz como se fala, então ele anota o nome do objeto no papel nas duas línguas. Assim ele treina a pronuncia na prática.

- A tá!  E a Senhora já explicou isso pra ele?

- Não, mas assim que ele descer eu explico.

Essa Dona Renê é mesmo terrível. Bom pelo menos assim eu tenho alguma coisa pra fazer além de ficar em casa olhando pro teto.