E seguiram pra estrada, Dean e Sam no Impala e Gabi e Jess numa linda Ferrari. Dean e Sam conversavam.
- Sam, meu querido Sam, sei que você está de olho na Jéssica. Disse Dean
- Você é maluco. Rebateu Sam
- Ela é bonita. Vai atrás! Seja pelo menos um Winchester uma vez na vida. Respondeu Dean
- Dean falar com você é a mesma coisa, que falar com uma criança, ou melhor, falar com uma criança é melhor do que falar com você .Mudando de irmãs, essa Gabi é maluca, se meter com policiais é dificil, agora bater em policiais é extremamente complicado. e ainda chamar de noite tranquila?. Disse Sam
- Sei lá cara, acho isso um pouco excitante. Disse Dean
- Você já vai dar em cima dela?
Dean dá aquele sorriso malicioso, com cara de que vai conseguir alguma coisa

Enquanto isso... no carro de Gabi e Jess

- Jess, você tá dando em cima do Sam? Disse Gabi
- É... a ..... Jess estava vermelhinha.
- Sabia. Meu radar nunca falha. Cara eu to com uma fome. Liga e avisa que nos encontramos lá em L.A, porque eu vou comer alguma coisa, to morrendo de fome.
- Acabamos de comer. Disse Jess
- Mas eu to com fome. Rebateu Gabi
- Certo, eu ligo pra eles. Finalizou Jess
O celular de Sam começou a tocar. Olhou quem era e atendeu;
- Fala, o que vocês querem?. Disse Sam.
- Nós nos encontramos lá. Disse Jess
- O que que vocês estão pensado em fazer?. Rebateu Sam
- A Gabi ta com muita fome, e é melhor aturar o apocalipse do que aturar ela com fome, também vamos parar, num motel, pra descançar. Estamos na estrada o dia inteiro.. Finalizou. Jess
- Certo, amanhã nos falamos. Boa noite.Finalizou Sam
- Sam, o que está acontecendo, e porque elas viraram a direita?. Disse Dean
- Gabi, está com fome, e elas estão cansadas, vão parar numa lanchonete e num motel, de manhã cedo elas pegam a estrada novamente.Disse Sam
- Certo. Cara eu to com uma fome. Vamos seguir com elas. Disse Dean
- Você acabou de comer. Como ainda pode estar com fome?
- Sou um homem Sammy, preciso de energia e proteínas.
- Esquece. Finalizou a conversa Dean

Dean ligou pro celular de Gabi:
- Estamos indo pra lanchonete, em qual vocês estão?
- Na virada, entre a rua 70 e a rua 71.
- Estamos chegando.
Nisso, Gabi pedia um grande x-bacon, com uma grande coca-cola e um porção de batata-frita. E Jess somente um café. Enquanto os pedidos não chegavam, Jess e Gabi batiam um papo.
- Jess, pega logo o Sam.
- Gabi, você ta maluca. Ele é só um colega.
- Fala sério, você ficou vermelhinha quando viu ele.
- Chata.
- Nerd
Quando olharam pra fora, viram o carro deles. E Gabi logo olhou pra Jess que tentava não ficar vermelhinha, mas não conseguia. Assim que eles entraram, foram logo sentando e o pedido de Gabi havia chegado, nesse mesmo momento todos olharam pra sua cara.
- Como?? Pensei que era o único que comia desse jeito. Disse Dean, que pediu a mesma coisa que Gabi
- E Dean, parece que vai ter concorrencia, de quem come mais. Disse Sam rindo
Em poucos minutos Gabi já havia acabado e Dean estava terminando. Assim que os dois terminaram foram pra um hotel, Dean já imaginava a cena, dois homens duas mulheres num motel. Isso concerteza não daria certo.
- Sam, qual vai ser a divisão dos quartos?
- O óbvio. Elas dormem no quarto delas e nois no nosso.
Dean nesse momento fez uma cara de tristeza
- Dean, você ta pensando no que ? Que vai dormir você e a Gabi no mesmo quarto, e eu e a Jess no mesmo quarto.? Perguntou Sam
- Sei lá..., mas ia ser maneiro
Chegando no motel, Sam pediu dois quartos com camas separadas. Pegaram as chaves e subiam para os quartos.