Princesa da Inglaterra escrita por CarolGarciaS2
Notas iniciais do capítulo
Não me matem...
Olhei para o relógio. 03:26. Tentei dormir mais não consegui. Também né? Fui dormir lá pras três da tarde. Me levantei e sai do quarto, fazendo todos os guardas me olhar com um ponto de interrogação no rosto. Não liguei, apenas fui andando pelos enormes corredores até chegar ao meu destino. A sala de música real.
Me sentei em uma poltrona e peguei uma folha de papel, juntamente com um lápis. O resto, só deixei fluir.
Meus pensamentos novamente me levaram aos meus pais, me fazendo pensar em minha coroação, que seria em três meses. Na minha vida daqui pra frente, e no meu passado, quando morava em Illéia, sendo apenas uma Cinco.
Quando a terminei, a cantei em voz alta (Autora: estou no celular, então não consegui colocar a letra aqui):
Royals - America Singer (Lorde)
Ive never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And Im not proud of my address
In the torn up town
No post code envy
*Eu nunca vi um diamante de tão perto
Me impressiono ao ver anéis de casamento nos filmes
E não me orgulho do lugar onde moro
No subúrbio destruído
Não é um CEP que cause inveja*
But every songs like gold teeth, Grey Goose
*as todas as músicas só falam de dentes de ouro, vodka*
Tripping in the bathroom
Blood stains, ball gowns, trashing the hotel room
*sar drogas no banheiro
Sangue manchado, vestidos de festa, destruir quartos de hotel*
We dont care
Were driving Cadillacs in our dreams
*gente não se importa
Dirigimos Cadillacs nos nossos sonhos*
But everybodys like Cristal, Maybach
Diamonds on your timepiece
Jet planes, islands, tigers on a gold leash
We dont care
We arent caught up in your love affair
*as todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas, tigres em coleiras de ouro
A gente não se importa
Estamos nem aí para quem você namora*
And well never be royals
(Royals)
It dont run in our blood
That kind of lux just aint for us
We crave a different kind of buzz
Let me be your ruler
(Ruler)
You can call me Queen Bee
And, baby, Ill rule (Ill rule, Ill rule)
Let me live that fantasy
*E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, vou mandar (vou mandar, vou mandar)
Me deixe viver essa fantasia*
My friends and I weve cracked the code
We count our dollars on the train to the party
*Meus amigos e eu não seguimos as regras
Contamos o nosso dinheiro no trem, à caminho da festa*
And everyone who knows us knows
That were fine with this
We didnt come from money
*E todos que nos conhecem sabem
Que estamos bem com isso
Não somos guiados pelo dinheiro*
But every songs like gold teeth, Grey Goose
*Mas todas as músicas só falam de dentes de ouro, vodka*
Tripping in the bathroom
Blood stains, ball gowns, trashing the hotel room
*Usar drogas no banheiro
Sangue manchado, vestidos de festa, destruir quartos de hotel*
We dont care
Were driving Cadillacs in our dreams
*A gente não se importa
Dirigimos Cadillacs nos nossos sonhos*
But everybodys like Cristal, Maybach
Diamonds on your timepiece
Jet planes, islands, tigers on a gold leash
We dont care
We arent caught up in your love affair
*Mas todos só querem saber de champanhe, carrões
Diamantes em seus relógios
Jatinhos, ilhas, tigres em coleiras de ouro
A gente não se importa
Estamos nem aí para quem você namora*
And well never be royals
(Royals)
It dont run in our blood
That kind of lux just aint for us
We crave a different kind of buzz
Let me be your ruler
(Ruler)
You can call me queen bee
And, baby, Ill rule (Ill rule, Ill rule)
Let me live that fantasy
*E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, vou mandar (vou mandar, vou mandar)
Me deixe viver essa fantasia*
Ooh, ooh, ooh
Were bigger than we ever dreamed
And Im in love with being queen
Ooh, ooh, ooh
Life is great without a care
We arent caught up in your love affair
*Ooh, ooh, ooh
Somos maiores do que já sonhamos
E eu estou amando ser a rainha
Ooh, ooh, ooh
A vida é um jogo sem importância
Estamos nem aí para quem você namora*
And well never be royals
(Royals)
It dont run in our blood
That kind of lux just aint for us
We crave a different kind of buzz
Let me be your ruler
(Ruler)
You can call me Queen Bee
And, baby, Ill rule (Ill rule, Ill rule)
Let me live that fantasy
*E nós nunca seremos da realeza
(Realeza)
Isso não corre no nosso sangue
Esse tipo de luxo não é para nós
Buscamos outro tipo de diversão
Me deixe ser aquela que manda
(A que manda)
Você pode me chamar de Abelha-Rainha
E, baby, vou mandar (vou mandar, vou mandar)
Me deixe viver essa fantasia*
- Sabe, - uma voz me despertou. - é meio irônico ouvir uma princesa falar que não se importa com o dinheiro.
- Puta que pariu! - pulei de susto, tentando enxergar o dono da voz e não conseguindo, pelas luzes estarem apagadas - Quer me matar de susto? Quem é você?
- Uma princesa de boca suja então? Dessa eu nunca ouvi falar. - comentou, me fazendo bufar.
- E o que você sabe sobre elas? - resolvi perguntar.
- Que são ricas. Cínicas. Superiores. Mimadas. Cheias de si. Como você, princesa. - fala a última palavra com ironia.
- Ah... - levanto as sobrancelhas, incrédula com as suas palavras. - E como chegou a essa conclusão?
- Ah... Realmente não sei... - diz com uma das mãos em seu queixo, para logo depois abrir um sorriso zombateiro. - Seriam pelas suas malas? Suas roupas? - ele da uma olhada em meu pijama. - A ida, hoje, ao shopping? Ou o jeito que você fala, como se realmente conhecesse o mundo?
- Escute aqui... - tentei me defender, mas ele foi mais rápido.
- Escute aqui você, abelha-rainha - zombou, pelo que falei na letra da músca, já gritando. - O que você sabe da vida? O que você realmente sabe?
- O que eu sei? - gritei, com lágrimas nos olhos. - Eu sei que não existe contos de fadas. Não existe finas felizes. Não existe príncipe encantado. E quando você descobre isso, já é tarde de mais, você está chorando no seu quarto, por ele ter escolhido outra ao invés de você. - minhas lágrimas já estão caindo, quando as luzes se ascendem e consigo ouvr vagamente a voz de Jem, mas mesmo assim continuo. - Porque, vôce é burra e se entrega de corpo e alma pra ele, pra depois ser tratada como uma puta de esquina, que tem esse trabalho pra sobreviver. - limpo minhas lágrimas,e finalmente o encaro novamente, podendo ver um brilho de reconhecimento em seus olhos. - Então... - olho seu crachá. - soldado Herondale, eu sei mais coisas do que você pode imaginar da vida. Passar bem!
Me viro e vou saindo da sala, enquanto uma maré de soldados, empregados, entre outros vão abrindo espaço, sendo segurada apenas por Jem, que engole em seco antes de perguntar:
- Meri... Ele realmente... Te usou? - pergunta com os olhos úmidos, me fazendo soltar mais lágrimas. Como eu disse, Jem sofreu muito, e, pra ele, meu sofrimento é o pior.
- Ah Jem... - acaricio suas bochechas. - Não existe príncipe encantado. - posso ver decepção pela minha resposta em seus olhos - só você. - completo com um sorriso, lhe dando um beijo na bochecha, para logo após passar por meus amigos e ir pro meu quarto fazer o que eu faço de melhor ultimamente...
Chorar, chorar, chorar... E compor.
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Link da música: https://www.youtube.com/watch?v=nlcIKh6sBtc