Daniel estava parado em frente à enorme barragem quando Lucinda apareceu por trás dele e fingiu empurrá-lo. Num impulso, Dan virou-se e segurou o braço de Luce pelos ombros e ameaçou jogá-la dentro da represa profundíssima e, embora soubesse nadar, a garota ficou espantada e gritou muito alto.

Então, após colocá-la em terra firme novamente, os dois caem na gargalhada... Com direito a tapas na perna e lágrimas. Após rir muito, Luce levanta os olhos até Dan, que olha-a com um sorriso e expressão totalmente apaixonada, pega a encharpe vermelha que usa e passa pelo pescoço do rapaz, puxando-o para um beijo.

A visão é deslumbrante: a Lua marcando a silhueta do casal se beijando em frente à gigantesca represa, a encharpe envolvendo o casal apaixonado, a garota passando os braços pelos ombros do rapaz, cujo a aperta contra o corpo pela cintura... Porém um pensamento cruel vem a cabeça de Daniel, aqui vamos nós.

Lucinda abre os olhos, com um lampejo de compreensão, e lembra de tudo, até a coluna de fogo branco cessar em um monte de cinzas espalhadas no lugar onde pouco tempo antes esteve uma garota alegre e risonha. Daniel, sozinho novamente, lábios recém separados da única pessoa que queria ali consigo, seu cheiro impregnado no ar a sua volta e... Sua encharpe vermelha.