Depois de muita insistência de Wandy, o garçom – que se chamava Leonardo, e que ganhou o apelido mais estupidamente comum que um Leonardo possa ganhar: “Le-delícia” (não é necessário e muito menos relevante dizer que foi ideia de Wandy, mas eu vou escrever mesmo assim, porque esse capítulo não precisa ser necessário e muito menos relevante) – concordou em ir com eles, saindo de fininho pela porta dos fundos e entrando na caminhonete praticamente arrastado por Wandy.

–- Então, qual é a de vocês? – perguntou Leonardo, depois de se acomodar ao lado de Wandy. A caminhonete estava ficando pequena para tantos loucos.

–- Qual é a nossa? – Ethan indagou. – Hum, drogas...

–- Muitas drogas – concordou Clarisse.

–- E sexo, se é que você me entende – disse Katrina.

–- Bebidas, também. Adoramos bebidas – disse Timothy.

Leonardo arqueou as sobrancelhas.

–- Uau. Mas me contem: vocês fugiram de um hospício? – ele perguntou.

–- Não, mas a minha casa parece um pouco com um – murmurou Ethan.

–- E o que vocês fizeram antes de ir tomar café? Quer dizer, vocês não estão parecendo um bando de mendigos do nada.

–- Três... Quatro overdoses em 24 horas. Fomos acampar, fizemos uma fogueira, e eu suspeito que alguns tenham fugido para trepar – disse Patrick.

–- Ora, orgias – surpreendeu-se Leonardo. – Onde acamparam?

–- É segredo – disse Wandy. – Porque se nós contarmos que fomos ao Up The Floor, você pode nos denunciar.

Todos olharam para Wandy, que ficou vermelha. Ethan deu risada e bagunçou o cabelo louro dela.

–- Se ele nos denunciar, nós matamos ele – disse Ethan. Olhou para Leonardo. – Isso será necessário?

–- Não – garantiu Leonardo. – Eu e uma galera já tentamos fazer trilha naquele bosque.

–- O que aconteceu? – perguntou Jacqueline.

–- Não me lembro bem – Leonardo franziu o cenho. – Alguma coisa envolvendo suricatos.

–- Não existem suricatos no Brasil – contestou Katrina.

–- Vamos fingir que existem, certo? É que eu não entendo muito bem a diferença entre um tamanduá, um suricato e uma capivara.

–- Aqui é Curitiba. Muito mais provável que seja uma capivara – Ethan disse.

–- Eu amo capivaras – disse Wandy.

–- Está na cidade certa para amar capivaras, Wan.

–- Alguém quer uma música? – perguntou Timothy, virando-se para o grupo. Olhou para Leonardo. – Só temos indie e folk.

–- E música de bichinha – disse Otávio. – Amamos músicas de bichinhas porque somos bichinhas.

–- Certo. Coloquem o que vocês costumam ouvir – disse Leonardo.

Timothy sorriu e colocou um CD pra tocar.

–- I was scared of dentists and the dark. I was scared of pretty girls and starting conversations. Oh, all my friends are turning Green. You’re the magician’s assistant in their dream.

–- Nada sorriu – disse Leonardo, sorrindo. – Vocês parecem um bando de indies malucos e drogados.

–- Basicamente isso – disse Douglas, puxando um cigarro. Estendeu para Leonardo. – Quer?

–- Não fumo – disse Leonardo.

–- Oh, and they come unstuck. Lady, running down to the riptide, taken away to the dark side, I wanna be your left hand man. I love you, when you’re singing that song, and I got a lump in my throat ‘cause your gonna sing the words wrong.

–- E agora, pra onde vamos? – perguntou Timothy.

–- Não pra casa – disse Jacqueline.

–- Que ideia. Não. Vamos fugir daqueles Daleks Humanos que dizem ser nossos parentes.

–- Exterminate! – disse Otávio, pegando uma batedeira de ovos e colocando na cara de Ethan, que afastou e perguntou:

–- Onde conseguiu isso?

–- Por aí – disse Otávio, girando o objeto nos dedos. Deu um sorriso. – Se você pensar bem, pode ser uma ótima motosserra.

–- Num universo paralelo, talvez – disse Douglas, jogando a batedeira pela janela.

–- Cara, se alguém viu isso, a gente vai levar multa – avisou Timothy. – Você vai pagar.

–- Isso é crime por aqui? – perguntou Leonardo.

–- É, sim – disse Katrina. – Mas você nunca ligou muito pra isso, Tim.

–- Se forem confiscar o carro, eu ligo – retrucou Timothy.

–- Mas, cara, você tem idade pra dirigir? – perguntou Leonardo.

–- Quantos anos você acha que eu tenho? – Timothy se virou pra trás.

–- Sinceramente? Você parece um menor abandonado – disse Leonardo. Depois que as risadas cessaram, ele apontou pra Ethan. – Mas não está pior que ele.

–- Cara, eu tive duas overdoses – murmurou Ethan. – Me dá um desconto.

–- Como você sobreviveu?

–- Ah, você sabe... Sobrevivendo.

–- Aham.

–- There this movie that I think you’ll like. This Guy decides to quit his job and heads to New York City. This cowboy’s running from himself. And she’s been living on a ioghest shelf. Oh, and they come unstuck.

* * *

–- Onde a gente tá, porra? – perguntou Douglas, pulando da caminhonete com um cigarro na mão. A fumaça foi parar nos olhos de Wandy e eles arderam, mas ela chegou perto de Ethan e murmurou:

–- Você sabe onde a gente tá?

Ethan olhou para a garota e balançou a cabeça.

–- Não, Wan – virou-se para Timothy, que coçava a cabeça. – Onde a gente tá, Tim?

–- Eu estava tentando ir pra fazenda do tio Rog... – começou Timothy.

–- Não me interessa. Onde a gente tá, pelo amor de Deus?

–- Ahn... Algum lugar na 277.

Ethan passou as mãos pelos cabelos. Os fios cacheados ficaram ainda mais despenteados do que já estavam. A BR 277 era quase infinitamente longa, e só acabava quando começavam os municípios da praia. Era cercada, dos dois lados, por verde. No começo, apenas floresta. Depois, montanhas e mais montanhas. De vez em quando, alguns bares ou restaurantes.

Com frio, Ethan se encolheu em seu pulôver,

–- Por que a gente tá na 277, porra? – Ethan perguntou.

–- A fazenda do tio Rog ficava em algum lugar na 116...

–- Porra! – gritou Ethan, abrindo os braços. Tornou a se encolher no pulôver, chegando mais perto de Timothy, indignado. – São quase 30 quilômetros, cara. 30 quilômetros!

–- Certo, nós estamos muito longe de casa... – começou Patrick.

–- Estamos muito longe de qualquer coisa! – disse Jacqueline. – Se você ultrapassou 30 quilômetros...

–- Quase 30 quilômetros – corrigiu Timothy.

–- Certo. Se você ultrapassou quase 30 quilômetros, isso significa que estamos há uns 120 quilômetros de Curitiba, e há 60 quilômetros da próxima cidade.

–- Resumindo – disse Douglas, soprando a fumaça do cigarro. – Estamos fudidos.

–- Gente – disse Katrina. – Por que a gente simplesmente não faz o retorno?

–- Me parece uma ideia maravilhosa – comentou Leonardo. Olhou para Otávio e Wandy. – Não acham?

Todos olharam para Timothy, que abaixou a cabeça.

–- Sobre isso... – murmurou Timothy.

–- Tim – grunhiu Patrick. – Pelo amor de Deus, o que foi?

–- Estamos sem combustível, cara – Timothy abriu o jogo. – Eu não teria parado se não fosse isso. A gente tá, tipo... No zero. Nada.

–- 180 quilômetros – murmurou Jacqueline. – 180 quilômetros de qualquer porra de cidade, sem sinal de celular, sem gasolina. A gente tá na porra do fim do mundo – Jacqueline gritou.

–- Desculpa, ok? – Timothy levantou os braços em redenção. – Me desculpem.

–- Mas que porra! – gritou Ethan, virando, passando as mãos no cabelo e no rosto. – E agora? Porra...

–- Você nunca se importou muito com isso – murmurou Timothy.

–- O quê? – Ethan se virou para Timothy, com os olhos semicerrados.

–- Se perder – disse Timothy. – Você nunca se importou com isso. Você não tentava se achar, Et. Você tentava se perder.

–- Eu me perco em lugares que eu conheço – disse Ethan. – Não no fim do mundo.

–- Não é o fim do mundo. É o fim do estado.

–- Cala a porra da sua boca – Ethan se sentou na beira da caminhonete, ao lado de Clarisse. Ela observava, sem falar nada.

–- O que muda agora? – perguntou Timothy. – Tipo, foda-se. A gente tá junto.

–- É claro que a gente tá junto – retrucou Katrina. – Porque não há nenhum lugar melhor para se perder do que no meio do nada.

–- Seu bando de hipócritas – murmurou Timothy. – Não finjam estar preocupados. A gente vai dar um jeito.

–- É claro que vamos – disse Jacqueline, com raiva. – Vamos virar um bando de selvagens, caçar animais na floresta e fazer cabanas de madeira!

–- Você fica achando que é tão melhor que eu. Pelo amor de Deus, você adora maconha tanto quanto qualquer um aqui!

–- Pelo menos eu não fiquei sem gasolina no meio da 277!

–- Nós. Estamos. Bem – disse Timothy, separando cada palavra. Estamos muito bem, porra. Entenderam? Muito bem.

–- Não, porra – disse Ethan, levantando a cabeça. Seus olhos estavam brilhantes de um jeito estranho, e seu rosto estava vermelho. – Nada está bem, porra.

–- Do que você está falando? Vamos ficar bem. Vamos achar uma solução, Et.

–- Como a gente chegou aqui, porra?

–- Dirigindo.

–- Não! – Ethan gritou. – Desse jeito! Porra, era pra gente acampar na beira de um precipício. Só isso.

–- É muito pouco, claro – a voz de Timothy estava cheira de sarcasmo. – E você nunca se importou, Et. Você queria que o mundo se ferrasse.

–- Eu quero que você se ferre, Tim – Ethan maneou a cabeça. – Você está fudendo com tudo.

–- Há doze horas atrás você estava rindo e dançando em volta de uma fogueira – retrucou Timothy. – Você saiu na rua pra pegar hipotermia simplesmente porque disseram que você não podia pegar a coca. Você não se importa com si mesmo.

–- Tem razão! – Ethan explodiu. – Não me importo comigo! Mas me importo com ela, com ele e com ele – Ethan apontou para Katrina, depois para Wandy e para Otávio. Foi apontando para os outros dos grupo. – Eu me importo com eles e eu me importo com você, seu vagabundo!

Ethan deu as costas para o grupo e contornou a caminhonete, desaparecendo da vista do grupo. Otávio passou as mãos pela cabeça, depois apoiou um braço no ombro de Douglas. Suspirou, e perguntou, em voz baixa:

–- Vocês disseram que a irmã dele morreu?

–- Sim, mas fazem quatro meses – disse Jacqueline. – Ele não pode estar pirando por causa disso.

–- Meu pai é psicólogo. Ele disse que o luto pode levar um ano.

–- Cara, ele detestava a irmã dele – disse Timothy. – Quer dizer, e fodi com tudo, mas...

–- Não, ele não detestava ela – disse Wandy. – Ele disse que sente falta dela.

–- Quando ele disse isso?

–- Ontem a noite. Ele tava deitado com o Nicotina, a Clar e o Otário, e daí ele acordou um pouco e... Ele tava meio louco. Falando coisas estranhas. Sobre gente esquisita.

–- Que tipo de coisas?

–- Ele falou sobre uma mulher que apanhava de um cara – Wandy abaixou a voz. – Acho que eram os pais dele. Mas ele também falou de uma garota pequena de cabelo cacheado.

–- A Marcela tinha 14 anos. Não era tão pequena assim.

–- Eu não acho que ele tava falando um pouco antes de quatro meses atrás. Acho que ele tava falando de quando ele era criança.

–- Criança?

–- Algo assim. Tipo, ele falou que tinha um novo cara. Alguma coisa tipo “ele foi embora, o viado chegou”.

–- Porra – murmurou Timothy. – Rodrigo. É o padrasto dele.

–- Ele bate na mãe do Et? – perguntou Otávio.

–- Não. O Ethan simplesmente detesta ele.

–- Por quê?

–- Sei lá. Acho que ele detestava mais a mãe dele, mas o Et é o Et.

–- O que quer dizer com isso?

–- Ele não sabe separar as coisas, né?

O silêncio caiu no grupo por um momento. Em seguida, Katrina foi até Douglas, pegou o isqueiro e dois cigarros, e começou a andar.

–- Onde você vai? – perguntou Jacqueline.

–- Vou falar com ele – disse Katrina, sem se virar. Ela contornou a caminhonete pelo mesmo caminho de Ethan. Uma música baixa ainda saia da caminhonete. Katrina encontrou Ethan apoiado na parte da frente da caminhonete, olhando pra baixo e se encolhendo cada vez mais em seu pulôver.

Katrina se apoiou ao lado dele na caminhonete. Colocou os dois cigarros entre os dedos e acendeu o isqueiro. A ponta dos cigarros queimou. Ela estendeu um para Ethan, que balançou a cabeça.

–- Se você não pegar esse cigarro agora, eu vou queimar seu pau com ele – ameaçou Katrina, sem alterar o tom de voz. Ethan olhou pra ela, depois pegou um dos cigarros acesos e colocou na boca. – Bom. Agora me fale da sua irmã.

Ethan olhou para Katrina. Os olhos castanhos do garoto estavam levemente inchados. Ele parecia estar represando alguma coisa. Voltou o seu olhar pra frente. A estrada ia reto, depois virava levemente, até desaparecer.

–- Ela era... Teimosa. Uma cretina, na verdade – Ethan tirou o cigarro da boca e soprou a fumaça. – Se importava mais com as próprias piadas do que com o colégio.

–- Você se importa mais com suas drogas do que com o colégio. Et – murmurou Katrina. Colocou seu cigarro da boca e olhou pra cima. – Você nem tenta, não é?

–- Tento o que?

–- Tenta se importar – Katrina olhou para Ethan. – Quer dizer, você topou tudo. Topou beber, topou fumar, depois topou cheirar e beber mais um pouco. Topou acampar, lanchar e entrar numa caminhonete sem saber pra onde tava indo.

–- E daí?

–- Nesse tempo todo, você nem pensou no que os outros iam dizer. Você desligou na cara do seu padrasto, você esqueceu o colégio e sua vida.

–- Essa é minha vida – murmurou Ethan. – Essa porra toda.

–- Ethan.

–- Oi?

–- Você já pensou no porque da gente fazer isso?

–- Isso o que?

–- Cheirar, fumar, trepar, sair.

–- Por que é legal, eu acho.

–- É claro que é legal. Mas seriados são legais, literatura é legal e essas coisas todas também. Mas a gente escolhe isso aqui – Katrina apontou pra caminhonete. – Sabe por quê?

–- Por quê?

–- Porque somos nós, Et – Katrina tirou o cigarro da boca, segurando-o entre os dedos. – Nós não fomos feitos pra ir na igreja nem pra estudar. Aquela é a verdadeira merda. A merda que todo mundo faz, mas nós não somos todo mundo. Nós fazemos isso pra viver.

–- Viver?

–- É – Katrina maneou a cabeça, inspirando mais um pouco da nicotina. – Tipo... ter histórias pra contar pros netos, sei lá. Talvez escrever um livro com... Eu sei lá. Com isso tudo – Katrina deu uma risadinha. – Contar quantos cigarros o Douglas fumou, contar quantas vezes o Timothy nos fudeu, quantas drogas a Clar experimentou...

–- Ah, um livro de merdas infinitas? – Ethan perguntou, rindo fracamente. Katrina riu também, e Ethan riu mais. Os dois estavam rindo da merda inteira, e estavam rindo porque estavam rindo. Estavam rindo por motivo nenhum, e por todos os motivos. Por fim, Katrina olhou pra Ethan, e disse:

–- É. Nossas merdas infinitas. De todos nós -- Ethan passou um braço pelos ombros de Katrina, soprando mais do seu cigarro, quase no fim. -- Vamos – disse Katrina. – Precisamos ajudar aqueles desmiolados a achar uma solução pra merda que o Tim Vagabundo fez.

Arrastando os pés, os dois andaram ao lado da caminhonete.

–- Kat? – chamou Ethan.

–- Oi?

–- Se nós contássemos nossas merdas pros nossos netos, não seria uma má influência?

Katrina riu de lado.

–- Claro que sim – ela disse, olhando para Ethan. – Mas nós não vamos precisar contar. Eles vão ler o livro de merdas infinitas.

Ethan sorriu.

–- Qual vai ser o nome do livro? – ele perguntou.

Katrina soprou mais da fumaça do cigarro e disse, olhando pra cima:

–- Que tal... – ela ergueu o braço, como se mostrasse uma construção invisível. – O Fenomenal Livro de Merdas Infinitas?

Ethan riu alto. Os dois já haviam chegado perto do resto do grupo, que se virou para olhá-los. Katrina ria também; ela jogou o cigarro no chão e pisou nele, apagando. Os dois jovens se apoiaram ao lado da van, quase se desequilibrando e rindo ainda mais.

–- Eram cigarros de maconha? – perguntou Patrick, para Douglas.

–- Não – Douglas respondeu.

–- Ei – Leonardo chamou Ethan. Ele levantou o rosto. – Meça suas drogas aí, parça.

Todo o grupo desatou a rir loucamente. O clima, antes tenso, parecia ter virado do avesso, expondo todos os risos que eles já haviam guardado na vida. Apoiaram-se uns nos outros, na esperança de não cair no asfalto.

Tudo estava bem.

Era só mais uma merda para o Fenomenal Livro de Merdas Infinitas.