...

...

Kirlia: (Ei, o que vai ter pra comer?)

Combusken: Hum... Bom, o Combusken tem ração... Vocês...

Ele começa a procurar nos armários algo, mas não encontra nada.

Combusken: Hum... Acho que vamos ter que chamar o serviço de quarto.

6 minutos depois...

Alguém bate na porta do quarto.

Combusken: Hum... Parece que chegou.

Ao abrir a porta...

Mulher: Oii!

Combusken: Hah! Você é a senhorita que estava sendo atacada...

Mulher: Hah, sim. Eu sou a Arme.

Combusken: Ah, tá ok, é pra eu não te chamar de senhora?

Arme: HEIN?! Eu só tenho 13 anos...

Combusken: *Gota* 13 anos... É-é que parece ser bem mais velha... Hoje em dia as crianças crescem rápido né! He he...

Arme: Principalmente você!

Combusken: Hein? Ah, eu sou maior que você. Tá bom... Hã, o que veio fazer aqui?

Arme: Ah sim, eu vim te agradecer, também fiz um favor e trouxe o seu pedido!

Combusken: Hah, valeu... Mas tem que pagar sabe...

Arme: Eu sei! Eu já paguei!

Combusken: Hein?! Não precisa fazer tanto assim!

Arme: Bom, a sua perna...

Combusken: Caramba! Isso não é nada!

Manectric: Howlf! Grr...

Kirlia: (Pois é, a gente tá com fome.)

Arme: Oown! Que bonitinho! Espera um pouco... Kirlias não são verdes?

Combusken: É, eu também me pergunto disso. Ah, antes que eu viaje de novo, comida!

Depois de encher as tigelas (e o prato do Kirlia).

Combusken: Bom, essa não é minha casa, mas se quiser comer algo...

Arme: Não, não! Hã, você já derrotou o Líder de Mauville, Wattson?

Combusken: Ah, sim! Ele é bem... (Huh, bem o que?) bem... Bem alegre!

Arme: É, ele e o meu pai são amigos!

Combusken: Claro... Por que perguntou?

Arme: Ah, é que você está meio ferido, também, nós estamos indo para Lavaridge.

Combusken: Lavaridge...! E CIDADE DA FLANNERY! (Yes, yes, yes! Eu sempre sonhei com isso! Provar que a pré-evolução vence da forma final! Blaziken vs Combusken!)

Equanto Combusken estava boiando, ela diz:

Arme: Heh... Não me diga que você... é perv-

Combusken: HAH!? NÃO, NÃO, NÃO. Eu tô falando do Blaziken dela!

Arme: Hum? Blaziken? Eu nunca ouvi falar disso.

Combusken: Hein? Como?

Arme: Até onde eu sei, ela não tem um Blaziken.

Combusken: Hah... Não, acredito... Então, espero que ela ensine algum ataque bom do tipo fogo pro Combusken.

Ele faz um sinal de positivo.

Arme: Bom, vejamos... Já são 08:07, você já deveria ir se arrumar!

Combusken: Hum? Por quê?

Arme: A gente vai partir as 08:40.

Combusken: Oh, valeu! Onde nos encontramos... Espera, seus pais deixaram?

Arme: Claro que sim! Pelo que você fez...

Combusken: Hah, valeu... Bom, onde é?

Arme: No lado do Pokémon Conquest.

Combusken: Ah, Pokémon Conquest... (Onde será que a senhorita está... Quanto ao mané, espero que mude.) Tá ok, até lá!

Arme: Até!

Quando a porta se fecha, ele vai para o banheiro.

6 minutos depois... (Queriam que eu escrevesse como alguém toma banho?)

Combusken: Banho tomado! Roupa trocada! Falta arrumar minhas coisas... Ah não, já tá arrumado.

Ele veste o casaco, sem fechar, e lava as tigelas (e o prato do Kirlia).

Combusken: Luvas, tênis, bolsa... Já estamos prontos! Retornem pessoal!

Ele sai do quarto...

...mas volta.

Combusken: Gah, faltou o boné!

Sai de novo, paga a taxa, e vai sentar em um banco, virado pro mar.

Combusken: Faltou eu comer... Vejamos...

Enquanto ele abria um saco, com a Ração de Tipo Fogo (Capítulo 4), uma garota, com os mesmos trajes dos piratas, estava se aproximando dele.

Combusken: *Assobiando* Hah, que cheiro bom...

Garota: Hã, com licença...

Combusken: Hum? GYAAAH! MAIS PIRA- ...Espera, você parece ser bem mais nova que aqueles outros dois! Eu tenho uma série de perguntas para fazer!

Garota: Hã? N-não eu...

Combusken: Pra começar, qual a sua idade? O que está fazendo com esses caras? Você também rouba? E essas roupas? São fantasias ou o carnaval chegou?...

Garota: Hã, eu... Eu tenho que ir!

Combusken: Ei espera! Pelo menos me diz a sua idade!... Droga...

Kirlia: (Ei, por que não bateu nela que nem aqueles outros caras? Não vai me dizer que você tá com pena dela!)

Combusken: Hein? N-não, pra começar, ela não fez nada de mais pra mim. E bom, não é meio covarde bater em mulheres? Imagina em garotas!

Kirlia: (Hum, talvez tenha razão... Bom, vamos ver então... Se não tá com fome?)

Combusken: Ah, é mesmo!

14 minutos depois...

Combusken: Hum, o mar é bem bonito... Será que tem piratas vagando por ele? Hã, vejamos as horas... Faltam 4 minutos para a hora marcada... Eu devo ir?

Kirlia: (Hum, 1 diz que não e 2 que sim.)

Combusken: Desculpa, mas acho melhor irmos...

1 minuto depois...

Arme: Então pai, já está com o Machop?... Ah! Lá está ele!

Pai Dela: Hora, se não é o Combusken!

Combusken: Hein?! Mas eu nem disse meu apelido pra ela!

Arme: Você se esqueceu? Ele e o Wattson são amigos!

Combusken: Oh, o Wattson comentou sobre mim?

Pai Dela: Sim! Ele disse que você é um rapazinho bem persistente!

Combusken: Ah, valeu... Quer dizer, foi ele que disse...

Pai Dela: Bom, se o que ele disse foi verdade, tome, esse HM06!

Combusken: Hah! Um HM! Parece o meu primeiro... Quer dizer, eu tenho comigo o Cut (Ganhei antes da jornada...).

Pai Dela: Pois é! Não precisa usar ele agora, meu Macho já sabe Rock Smash!

Arme: É! O caminho pra Lavaridge tem algumas pedras que precisamos quebrar!

Combusken: Ah, ok!

Senhora: O que estão falando?! Nós vamos ir voando!!!

Arme: Mãe?!

Pai Dela: Por favor! Ei crianças, preferem ir pelo caminho seguro ou o arriscado?

Combusken/Arme: Eu quero ir voando! Hum?

Pai Dela: Hah, não acredito...

Mãe Dela: Desculpe, mas um de vocês vai ter que ir com ele. Meu Swellow não aguenta tanto peso.

Combusken: Eu vou com ele!

Arme: Hein?!

Mãe Dela: Ótimo, vamos indo!

Arme: Own, nos vemos depois, Combusken.

Combusken: Até lá!

Pouco tempo andando, depois...

Pai Dela: Aqui estão! Essas rochas podem evitar nossa passagem, mas, Machop!

O Macho quebra algumas rochas e forma uma passagem.

Pai Dela: Bom trabalho! Pode voltar! Vamos!

Depois de uma caminhada maior...

Combusken: *Assobiando* Hum, cheiro estranho... É dessa neve? Parece poeira...

Pai Dela: Isso mesmo! São cinzas vulcânicas! Mas a gente não vai por lá, venha pra esquerda!

Combusken: Hum? Ah, ok!

Depois de subir algumas escadas...

Combusken: Arf, arf... Hum... Hah! O teleférico!

Pai Dela: Pois é, essa é a Estação do Teleférico! Vamos indo!

Entrando lá...

Atendente: Olá, vieram para subir o Monte Chimney?

Combusken: Sim.

Atendente: É só esperar o teleférico chegar!

Pai Dela: Bom, vamos sentar.

3 minutos depois...

Combusken: ...Chegou.

1 passeio de teleférico depois...

Atendente: Voltem sempre!

Combusken: Claro... Hum. WOAH! Vamos dar o fora daqui

Pai Dela: Hum? Você está com medo do vulcão?

Combusken: Não, não! Os gases, fumaças e essas coisa sabe!

Pai Dela: Ah, tá ok... Vamos descer então!

Combusken: Ok, se segurem companheiros!

Ele se senta e sai deslizando pela descida.

Pai Dela: O QUE?! SEU MACHUCADO! AARGH! Tente parar!!!

Combusken: Sem chance!

Chegando no fim da descida, ele para, e se levanta.

Combusken: He he, foi bom sentar numa toalha, minha calça tá bem menos suja do que deveria estar...

Pai Dela: Arf, arf... Você está bem garoto?

Combusken: Claro! Deu um calafrio, mas eu tô bem!

Arme: Hum? Ah, Combusken! Veio mais rápido do que eu pensei! Hum? Hi hi.

Combusken: O que foi?

Arme: A cara do meu pai!

Pai Dela: Hein?! Esse rapaz veio deslizando!!! Poderia ficar ainda mais machucado!!!

Combusken: Bom, pelo menos, chegamos em Lavaridge! Vou conseguir a 4ª insígnia! Vamos lá!

...

...