Todos ainda estão a procura da voz, até chegarem a biblioteca e finalmente descobrirem o dono da voz poderosa.

— Oh, Senhor. Vocês vão me bater? Porque eu preciso de um tempo pra ficar em posição fetal... - Roderick

— Não, não, nós... escutamos você cantar. Você é incrível. - Rachel

Você precisa fazer uma audição no Glee Club. - Artie

— Pras pessoas zoarem de mim mais do que já fazem? Até a diretora me chama de "Branco Precioso."

— Venha cá, você é precioso. - Puck

— Bem, tudo que importa no Glee Club é o jeito que você canta. - Mercedes

— Olha, ninguém entrou no clube ainda, certo? Certo. Bem, me tendo como primeiro membro só vai afastar mais pessoas ainda mais. Eu projetei a minha vida inteira em torno de pessoas que não me notam.

— Ninguém nunca quis se sentir mais invisível do que eu há alguns meses atrás. Mas, quando eu estou com essas pessoas, eles me lembram da minha melhor parte. E eles nunca tirariam sarro da minha cara. - Rachel

— Não na frente dela, de jeito nenhum. - Brittnay

— Você é o que representa o Glee Club. Você é o motivo do Mr. Shue ter começado o clube. É um lugar onde desajustados podem se acomodar. Você poderia, por favor, tentar? Me desculpa mesmo eu ter chegado em você daquele jeito. Mas você pode cantar o que quiser. - Rachel

— Sim, garanto que você vai entrar. - Kurt

— Olhe para todos nós. Somos tão diferentes, e mesmo assim não tem nada que não façamos um pelos outros. Estamos todos a uma ligação de distância e isso tudo porque tivemos uma chance no Clube Glee. E isso é algo que você também merece.

Sue está em sua sala escrevendo novamente em seu diário.

— Querido diário, eestou vivendo um pesadelo. Logo quando pensei que eu finalmente tinha matado minha baleia branca, vencido o Leviatã pansexual surdo que é o Glee Club, ele retorna... Contaminando o grande patrimônio musical desta nação um mash-up terrível a cada vez. Então, estou desesperada que o meu médico paquistanês me disse que que eu, Sue Sylvester, desenvolvi uma úlcera duodenal. Ah... E agora eu peguei para beber uma mistura de óleo de motor, mix Bloody Mary e guano de morcego. Então eu posso sangrar até a morte. Deve ter algum jeito de eu conseguir pra aquele Glee club algum idiota ingenuo. Eu posso matar minha vontade de desmantelar esse clube Glee de uma vez por todas. Espere um pouco. É Isso, oh, mais uma vez, você tem me dado razão para seguir em frente. Sue Sylvester sabe quem será seu novo brinquedinho reluzente.

Sue então chama Spencer.

— Então deixa eu ver se entendi, Sue.

— Diretora Sylvester.

— Você me quer infiltrado no clube glee e ser terrível com o propósito de que então todos fiquem desmoralizados e saiam.

— Funciona o tempo todo. E eu farei valer seu esforço.

Sue pega uma caixa celada.

— O que é isso?

— Esta é um masturbador masculino de modelo exclusivo de Tom Brady.

— Não, valeu.

— Ok, tudo bem. O que achade uma saída com meus amigos da Pfizer para me entupirem com pílulas anti-náusea o suficiente para que eu possa digerir essa conversa. com a adorável linda Treinadora Beiste e força-la a te fazer quarterback.

— Eu vou ter que ser honesto com você, Sue.

— É Diretora Sylvester.

— Primeiro de tudo, eu não estou a venda. E em segundo, se você quer se livrar do Glee Club, você terá que conseguir armas melhores que essa.

Spencer se levanta e sai da sala.

— Touché, gay pós-moderno.

Todos estão reunidos no auditório para a audição de Roderick.

— Ei, uh, você pode, você pode tirar seus fones de ouvido? Está me distraindo. - Sam

Uh, na verdade, eu meio que preciso...

— Não, tudo bem. Tudo bem, pode ficar com eles. Nós entendemos. Todos tem suas próprias coberturas de segurança. Nós só queremos te ouvir cantar. Rachel

[Roderick]
Mustang Sally
Uh, hey
Guess you better slow your mustang down
Oh lord
Well I said now, uh

Mustang Sally, now baby
Oh lord
Guess you better slow your mustang down
Uh

Quinn, Santana e Brittany se levantam e vão até o auditório acompanhadas com microfone.

Oh, yeah
You been running all over the town now
Oh, I guess I'll have to put your flat feet on the ground
Uh
Well I said now
Listen

[Roderick (Brittany, Quinn, e Santana)]
All you want to do is ride around Sally (Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally (Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally (Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally (Ride, Sally, ride)

[Roderick]
Roderick (Brittany, Quinn, and Santana)
Listen
One of these early mornings
Oh, you gonna be wiping your weeping eyes
Well I said now
Well I said now
(Ride, Sally, ride) Yeah

— Obrigada, nós postaremos os nomes essa semana, mas isso foi incrível, Roderick. - Rachel

— Obrigado.

— Porque não só deixamos ele entrar? - Kurt

— Ok, você está dentro.

— Obrigado.

Sue está em sua sala acompanhada de Becky falando no rádio do colégio.

— Sujeitos leais, o dia de Boas Vindas chegou, e eu tenho a alegria de receber de volta um dos mais distintos graduados do McKinley High, que vai servir como Grand Marshal para as atividades de hoje. Becky Jackson, passo a palavra para você, Becky.

— Ouçam, vadias. Hoje à noite Becky Jackson está no comando. Regra número um, estarei com minha arma de choque. Eu vou usar em qualquer um que não estiver vestindo as cores da escola. Regra número dois, sem pegação embaixo da arquibancada. É lá que eu vou ficar. Regra número três, todo aluno deve trazer dois livros para queimar na fogueira. Regra número quatro...

— Ok, é o suficiente. Me dê o microfone. Me dê o microfone.

— O time perdedor será sacrificado.

— Ok, basta. Largue o microfone. Querida, eu vou arrancar seus dedos um por um.

— Me dê o microfone! Me dê!

Kurt está com Roderick que está procurando por Rachel e a acha no auditório.

— Oh, ali está ela. Venha. Você não quer se atrasar para a primeira reunião oficial do Glee Club. Você está bem? - Kurt

— Sim eu só estava... Pensando no Sr. Schue. E em como ele fez isso. Como ele transformou nada no que nós nos tornamos. Como indivíduos e como time e como amigos.

— Não podemos recriar o que tínhamos, mas nós temos que estar abertos para achar algo novo ou diferente ou melhor.

— Então, porque não apenas fazemos o encontro aqui? Quero dizer, já que eu sou o único membro?

— Primeiramente, nós temos que ter o primeiro encontro na sala do coral. É tradrição. E em segundo, você não é o único membro. Alguém novo entrou ontem. - Rachel

— Espera, quem? - Kurt

—Não acredito que você fez isso! Nós sentamos, fizemos as regras. Sem provocar. - Blaine

— Isso não é provocar. Ela veio até mim. - Rachelw

Além disso, o que você espera que eu faça? Digo, dizer não? Jane me pediu para não dizer nada. Até que os papéis de transferência estivessem prontos.

— Eu passei os últimos dois dias ameaçando desistir do meu emprego apenas para convencer todos de deixá-la entrar, e quando eu consigo, ela me diz que está indo embora para entrar ao seu time? Fui humilhado.

— Blaine, você tem um time perfeito e deus sabe quantos outros alunos na Dalton que matariam pra entrar. - Kurt

— Não finja que está tudo bem
e que está amando isso, Kurt. Tenho certeza que você está muito feliz sobre tudo isso. Eu não ficaria surpreso se você fizesse tudo isso acontecer depois de ver você com Dave.

— Uh, talvez eu devia ir. Roderick

— Não. - Os três

— Você devia ficar e ver tipo de pessoa que seus treinadores são. Toda essa coisa de competição amigável... Acabou.