Mais um dia corrido no laboratório criminalista de Nova York, onde todos trabalhavam como doidos, exceto, estranhamente, pela equipe dos CSI's que, pela primeira vez, em anos, encontravam-se sem caso algum. Aproveitando esse quase inédito acontecimento, Mac decidiu reunir a equipe para colocar em dias os casos não solucionados que cada um tinha em suas mesas.

~ POV - Sala de descanso ~

MT: ‘‘Então, como vocês já devem estar sabendo, estranhamente, hoje, a cidade de Nova York parece estar dormindo como um bebê, mas nós não podemos ficar parados, então eu queria aproveitar nossa pequena folga para nos atualizarmos sobre os casos pendentes.”

Trim trim trim...

SB: ‘‘ É o seu, Mac.’’

MT: ‘‘Obrigada, Stell... Só um segundo, por favor.’’

~ POV - Ligação Mac ~

MT: ‘‘Mac Taylor, NYPD’’

XX: ‘‘Hey Mac, aqui é o Dantas Curley, lembra de mim?

MT: ‘‘Dantas? Ah, como poderia esquecer, não foi você quem foi pra casa me devendo 20 pratas?!’’

DC: ‘‘Droga, esperava que você tivesse esquecido!’’

~Risos~

DC: ‘‘Bons tempos aqueles, apesar da guerra... Sabe, queria poder conversar mais um tempo com você, mas o trabalho nos chama...’’

MT: ‘‘NOS chama?’’

DC: ‘‘É sobre isso que gostaria de conversar com você, Mac. Tenho que investigar um grupo de suspeitos traficantes de Vodka em Vegas. Estou procurando alguns agentes para me ajudar nisso, não podemos usar nenhum dos nossos, podemos ser reconhecidos... Acho que você e a sua amiga, a grega, são os agentes de que preciso.”

MT: ‘‘Eu e Stella?’’

DC: ‘‘Essa mesma. Me desculpe, não lembrava o nome dela. Acontece que eu preciso de um casal de agentes que se conheçam bem e estejam familiarizados com ações armadas... Fale com ela e pensem no assunto, e, se estiverem interessados, me ligue. Vocês têm 24 horas para responder e, caso estejam interessados, darei mais informações. Me desculpe o prazo e a falta de informações, eu sei que é chato, mas você sabe, são as regras.’’

MT: ‘‘Tudo bem, eu retorno daqui algumas horas. Até logo.”

DC: ‘‘Até.’’

~ POV - Sala de descanso ~

SB: ‘‘Ouvi meu nome?’’

MT: ‘‘Pois é, parece que nosso breve descanso foi interrompido... Stella, eu preciso ter uma conversa com você. O restante de vocês podem descansar um pouco, logo os chamarei de volta...’’

Todos os CSI’s obedeceram, com cara de curiosos, menos Stella, que se demonstrava claramente preocupada. Fazia muito tempo que ela e Mac não tinham uma conversa séria.

MT: ‘‘Não precisa fazer essa cara, não é nada tão sério.’’

SB: ‘‘Uffa, quase morri do coração agora.’’

MT: ‘‘Algo com que deva me preocupar?’’

SB: ‘‘Eu não sei, um dia você descobre... Uma mulher não conta os seus segredos...”

~Risos~

MT: ‘‘Você nunca vai tomar jeito, vai?’’

SB: ‘‘Você ainda tem esperanças?!?’’

~Mais risos~