Casal: KajixMisato

Disclaimer: Eles não me pertencem.

She was my once in a lifetime
(Ela foi a única da minha vida)

Happy ending come true
(Final feliz se tornando realidade)

Oh, I guess I should have told her
(Oh, eu acho que devia ter dito a ela)

I thought she knew
(Eu pensei que ela soubesse)

    Ele agora olhava o horizonte se afastar. Nunca uma decisão sua pesava tanto. E tudo por causa dela. Mas era estranho! Se uma vez já tinha a deixado, porque agora era tão difícil?

    Ele sabia porque. Porque pela primeira vez ela tinha admitido. Admitido que o amava, de verdade. E ela não era mais nenhuma adolescente, agora era uma mulher.

She said I took her for granted
(Ela disse que a tomei por certo)

That’s the last thing I would do
(Essa é a última coisa que eu faria)

Oh, I’ll never understand
(Oh, eu nunca entenderei)

I thought she knew
(Eu pensei que ela soubesse)

    Ainda se lembrava de suas últimas palavras deixadas na secretária:

- Nunca perca essa força. Te amo.

    Ele até imaginava seu rosto de tristeza. Mas não!!! Tinha sido melhor assim, se ficasse talvez ela correria perigo. O dia estava perto. O dia da instrumentabilidade humana. Ele temia por ela.

I thought she knew my world revolved around her
(Eu pensei que ela soubesse que meu mundo girava em torno dela)

My love light burned for her alone
(A chama do meu amor queimava apenas por ela)

But she couldn’t see the flame
(Mas ela não pode vê-la)

Only myself to blame
(Apenas eu para culpar)

I should have known
(Eu devia saber)

I should have known
(Eu devia saber)

    De repente uma lembrança veio a sua mente: quando tinham se conhecido. Tinham dezessete anos. Foi de fato uma paixão arrebatadora, tanto que após poucos meses de convívio eles foram morar juntos. Aos poucos ele penetrava no coração daquela garotinha que tinha sobrevivido ao segundo impacto.

A heartful of words left unspoken
(Um coração cheio de palavras não ditas)

Now that we’re trough
(Agora que acabou)

I’d sell my soul to have this silence broken
(Eu venderia minha alma para quebrar este silêncio)

Oh, I thought she knew
(Oh, eu pensei que ela soubesse)

I thought she knew
(Eu pensei que ela soubesse)

    Só que depois, sem nenhuma explicação, ela terminou tudo. Ele ficou sem direção, sem saber para onde seguir. Depois de anos, se reencontraram. Mas agora tudo era diferente. Ela havia se tornado uma mulher, uma mulher forte e decidida. Ele também percebeu que ela havia construído aquela muralha em volta do seu coração novamente.

I thought she knew my world revolved around her
(Eu pensei que ela soubesse que meu mundo girava em torno dela)

My love light burned for her alone
(A chama do meu amor queimava apenas por ela)

But she couldn’t see the flame
(Mas ela não pode vê-la)

Only myself to blame
(Apenas eu para culpar)

I should have known
(Eu devia saber)

I should have known
(Eu devia saber)

    Naquele dia em que andavam juntos, ela havia lhe contado tudo. Havia terminado por medo. Medo de se apaixonar por alguém que lembrava tanto seu pai, alguém que preferia esquecer. Vê-la tão frágil, assim, fez faze-lo o que fez. Mas desta vez foi muito mais fácil quebrar aquelas barreiras que havia imposto. Em pouco tempo pôde demonstrar o quanto a amava de verdade.

She was my once in a lifetime
(Ela foi a única da minha vida)

Happy ending come true
(Final feliz se tornando realidade)

Oh, I guess I should have told her
(Oh, eu acho que devia ter dito a ela)

But I thought she knew, ooh
(Mas eu achei que ela soubesse, ooh)

I thought she knew, yeah
(Eu achei que ela soubesse, yeah)

But I thought she knew, ooh
(Mas eu achei que ela soubesse, ooh)

Ooh, I thought she knew
(Ooh, eu pensei que ela soubesse)

    Só que depois...teve que deixa-la. Só que desta vez sabia que seria para sempre. Não, não queria acreditar nisso!!!!! Mas sabia, algo lhe dizia, que nunca mais veria aqueles lindos olhos, aquela boca que pronunciava aquelas três palavras que ele nunca quis ouvir de mais ninguém.

-----

- Kaji, você é um bobo! – dizia Misato enquaanto se derramava em lágrimas – Não vê que eu...eu...te amo? KAJI!!!!!!!!! – Misato não parava de soluçar.



    A secretária dizia as últimas frases:

- Te amo...

-----

    Sentiu seu coração pesar-se. Já havia saído de Tóquio 3 e se dirigia para um destino desconhecido. Olhou para trás antes de sua viagem sem volta.

- Voltaremos a nos ver...Misato.

FIM