Era manhã de segunda-feira. Kayla e Chelsea voltariam para o Brasil, mas será que sozinhas? Os irmãos Kaulitz estavam de férias agora.

Tom, milagrosamente, foi o primeiro a acordar. Ele se vestiu e desceu até a sala. Ele nem lembrara mais o que vira na noite passada. Foi ver se recebeu alguma coisa do correio. Coisa que raramente fazia. E viu aquele monte de revistas e jornais com todos e quaisquer tipo de manchete, mas agora todos com um assunto em comum: A briga do Bill.

Tom pegou a pilha de jornais e revistas e colocou na mesinha, logo em seguida gritou pelo irmão:

-BILL!!!

Todos ouviram, acordaram assustados, se trocaram e desceram até a sala. Bill e Kayla já tinham idéia do que se tratava, mas Chelsea não.

Quando Chelsea viu o Bill, logo perguntou o que havia acontecido.

-Isso... aconteceu. –falou Tom apontando para a pilha.

Todos começaram a ler os jornais e as revistas.

-Bill, você fez mesmo isso? –perguntou Chelsea espantada.

-Fiz. –disse Bill cabisbaixo.

Logo o telefone tocou.

-Tom, atende, por favor. –pediu Kayla.

-Tá.

Tom atendeu ao telefone e era a mãe deles. Ela queria saber o que aconteceu. A história toda. Então Tom passou o telefone para Bill que explicou tudo.

Na hora em que Bill estava conversando com sua mãe, o celular de Kayla tocou. Era Beatriz, uma amiga fanática pela banda.

-Nossa! –disse Kayla, depois de terminar a conversa.

-O que foi? –perguntou Bill que já havia terminado a conversa.

-As notícias correm né? –disse Kayla.

-Você quer dizer que...? –Tom começou a falar.

-No Brasil já estão sabendo da briga. –terminou Kayla.

Todos ficaram um instante em silêncio, que foi quebrado pelo som do celular do Bill. Era Jost, também querendo saber da história.

-E o que vai acontecer Bill? –perguntou Tom quando Bill terminou de falar com Jost.

-Como eu sei que agi errado, apesar de tudo, irei arcar com as consequencias. Irei pagar. Quero que isso termine o mais rápido possível. –respondeu Bill.

-E quando você vai a julgamento? –pediu Chelsea.

-Daqui a um mês.

Nessa hora o estômago de Tom roncou e todos olharam pra ele.

-O que foi? Eu tô com fome. –disse Tom com a mão sobre a barriga.

-Ta, vamos arranjar alguma coisa pra comer. –falou Bill rindo.

Eles comeram alguma coisa e voltaram pra sala.

-Que horas é o nosso vôo mana? –perguntou Chelsea.

-Ah, é mesmo...

Kayla ia começar a falar quando foi interrompida pelo Tom:

-Vocês já vão? –pediu Tom com voz de descontentamento.

-Já. –respondeu Kayla. –E o vôo é às 18 horas.

-Ah, fiquei mais alguns dias. –falou Tom.

Bill estranhou o que o irmão dissera, pois nunca o havia dito, mas concordou.

-Eu não posso, tenho que trabalhar amanhã. Vocês é que estão de férias. E sozinha eu não volto. Por isso Kayla, nem pense em ficar mais tempo aqui. –disse Chelsea.

-Eu tive uma idéia. –falou Tom com um sorriso estampado nos lábios.

-Wow, que coisa rara. Ninguém faz nenhum movimento brusco senão ele esquece. –brincou Bill.

-Muito engraçado. –ironizou Tom. –Ah, droga!

-O que foi? –perguntou Chelsea.

-Ele esqueceu. –disse Bill rindo.

Tom fez bico, que logo se transformou num sorriso, pois se lembrou da idéia:

-Bill, a gente ta de férias agora né?

-Sim, a Chelsea mesma acabou de dizer. –respondeu Bill revirando os olhos. –Por quê?

-A gente podia passar as férias no Brasil.

-Ótima idéia. –disse Chelsea muito contente.

-Finalmente você pensou em algo que prestasse. –disse Bill.

-Então vocês vêm com a gente? –pediu Kayla muito feliz.

-Sim meu amor. –disse Bill e deu um selinho em Kayla.

-Eu acho que não vou agüentar esses dois nas férias. –falou Tom.

-Eu também. –disse Chelsea.

-Ah! Vocês são muito chatos. –retrucou Kayla.

-É. –falou Bill atirando uma almofada no irmão.

Eles começaram uma guerra de almofadas que terminou quando Tom conseguiu quebrar o abajur.

-Tinha que ser o Tom. –disse Bill.

-Ah é só um abajur você compra outro. –falou Tom.

-Mas foi a mamãe que deu esse abajur, era o que ela mais gostava. –disse Bill fingindo estar preocupado.

-Ah não. –falou Tom se ajoelhando em frente aos cacos tentando juntá-los. –Eu preciso concertar.

Bill apenas riu.

-Você vai ficar ao só rindo? Devis me ajudar.

-Tom, esse é só um abajur que eu comprei. Aquele que a mamãe tinha dado ela mesma deixou cair no chão e quebrou lembra?

-Seu idiota, eu vou te bater. Eu já tava desesperado.

-Acho melhor você não bater nele Tom. Ele já apanhou bastante. –disse Chelsea rindo.

Tom caiu na gargalhada, mas Bill e Kayla não acharam graça.

Todos ajeitaram as malas, almoçaram, ficaram assistindo TV até a hora chegar e foram pro aeroporto.