Salva-me escrita por Black Cat


Capítulo 1
Capítulo 1


Notas iniciais do capítulo

Naruto e Cia não me pertencem, mas sim ao Kishimoto... oO

P.S. Eu utilizei a música do RBD Save Me para escrever a one... A música é muito bonita e supersentimental...



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/56337/chapter/1

 

Desde que você partiu, abandonando sua vila, seus amigos e sua vida, eu não sou mais a mesma. Por mais que eu tente disfarçar quanto a sua partida me destruiu, as pessoas que me são mais intimas, sentem isso a cada olhar ou sorriso forçado que lhes dou.


 

Every now and then I get so sad 

Vira e mexe ando triste 

Cause I miss you since you left me 

Porque sinto sua falta desde que você me deixou 

I'm so disconnected from my life 

Eu estou tão distante da minha vida


 

Odeio a mim mesma de vez em quando, ao perceber o quanto você me faz falta, seu olhar, seu jeito, a forma como me chamava de irritante. Tudo isso parece tão distante agora. Eu mesma pareço distante de tudo e de todos, sinto-me distante até da minha própria vida!


 

Sometimes I can't stand the morning light

Às vezes eu não consigo ficar sobre a luz da manha

Cause I miss you since you left me,  

Porque sinto sua falta desde que você me deixou

I'm just a reflection of your heart.

Eu sou apenas um reflexo de nosso coração

And in the middle of this night,

E no meio desta noite

I want you back,

Eu quero você de volta,

I really need ya 

Eu preciso mesmo.


 

Há certos dias que são angustiantes sair em público. Sinto como se todos me olhassem, enquanto caminho pelas ruas, e sentissem pena por eu ter sido abandonada e insistir em ficar tentando te trazer de volta.

Certas manhãs com raios de sol batendo morno em minha pele, recordo os momentos felizes que tivemos juntos. E isso é insuportável.


 

There's a lot of things behind my smile

Tem muitas coisas atrás de meu sorriso 

Cause I miss you since you left me

Porque eu sinto sua falta desde que você me deixou

Every day I'm trying to survive.

Todo dia tento sobreviver. 

Sometimes I can't stand the morning light

Às vezes eu não consigo ficar sobre a luz da manha

Cause I miss you since you left me.

Porque sinto sua falta desde que você me deixou

I'm just a reflection of your heart.

Eu sou apenas um reflexo de nosso coração.

And in the middle of this night,

E no meio desta noite

I want you back,

Eu quero você de volta,

I really need ya.

Eu preciso mesmo.


 

Detesto me sentir prisioneira desse amor incondicional que sinto por você!

Sinto que a cada dia arrancam um pedaço de mim. A chegada da noite é desprezível, sinto muito frio e não consigo me manter aquecida. Estou desabando diante dessa terrível solidão. E sei que minha única tentativa de cura é ter você de volta. Para ficar aqui ao meu lado e nunca mais sair.


 

(Give me love, give me shelter)

(Me dê amor, Me dê carinho)

Save my soul from this lonelyness,

Salve minha alma dessa solidão,

(Give me love, give me shelter)

 (Me dê amor, me dê carinho)

Save me now cause I'm falling down,

Salve-me agora pois estou caindo,

(Give me love, give me shelter) 

(Me dê amor, Me dê carinho)

Save my life from this emptyness,

Salve minha vida deste vazio,

(Give me love, give me shelter)

(Me dê amor, Me dê carinho)

Save me now cause I'm falling down.

Salve-me agora pois  estou caindo.


 

Eu juro, eu tento convencer a mim mesma a sobreviver! E a cada dia eu vivo tentando! Só que esta ficando impossível... Sinto sua presença a todo momento... Até mesmo no vento que me toca!

Por favor, volte! Venha me salvar dessa solidão, desse vazio, dessa escuridão!

Me dê amor, me dê carinho, me traga de volta para a luz.

Por favor, Sasuke-kun, salve-me, pois estou morrendo, não dá mais para viver sem ti!

Salve-me do que você mesmo me causou!

 

 

 

FIM...

 


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Obrigada por terem lido... Espero que tenham gostado...
Ahhhh.. é a minha primeira one.. sejam bonzinhos...
Deixem reviews dando suas opiniões.. se gostaram ou não.. se ficou boa ou não... Por favor digam o que acharam...!! Ahhhhhhhh meninas do 100% Sasukete muito obrigada pelo apoio e pelo incentivo..