Em Wall Street, todas as pessoas usam roupas sociais e uniformes. É uma área de empresários.

Todos nós descemos do carro assim que Cassandra o parou aonde eu tinha pedido que ela o fizesse: no The Trump Building, um dos arranha-céus mais altos do mundo. O grande prédio consistia em escritórios de empresários e minha intuição dizia que havia algo ali.

Realmente eu estava certa, pois ao entrarmos no prédio dois homens conversavam perto do elevador. Essa seria uma cena comum e normal, se um dos homens não tivesse duas cabeças. Meus olhos se arregalaram e Percy nos puxou para trás de uma parede.

– É ele. - disse o filho de Poseidon - Ele é Jano.

– Ele, ele tem duas cabeças! - sussurrei surpresa - Como as pessoas não veem isso?

Cassandra me olhou um pouco culpada.

– Eu... acho que esqueci de lhe contar sobre a névoa.

– Névoa? - a olhei confusa.

– É uma espécie de véu, que faz os mortais não verem as coisas como são; eles veem o que podem entender. As vezes, alguns mortais podem ver através da névoa, mas isso é muito raro. - Cassie ficou pensativa e balançou a cabeça - Isso não vem ao caso agora, precisamos ir até Jano. De preferencia quando ele estiver sozinho no corredor.

Quase como se ela adivinhasse o futuro, o homem mortal se retirou, rindo um pouco. Como se estivesse achando que tinha feito a melhor escolha do mundo.

Jano apertou o botão para chamar o elevador e Cassandra nos puxou para o corredor.

– Vamos! - ela sacou sua espada de bronze da cintura. Percebi com espanto que a espada se transformava em uma adaga também. Ela correu até Jano e se pôs entre ele e o elevador.

– Vai a algum lugar? - ela rosnou e acertou a cabeça da esquerda com o punho da espada ao mesmo tempo em que o chutava no peito.

– Cassandra, pare! - falei chegando mais perto.

Jano parecia atordoado e olhou para Cassandra com raiva, mas logo depois olhou para mim, com o canto dos olhos. Era estranho, ele era muito estranho. Mais estranho do que um cara com duas cabeças deveria ser.

– Ora ora. Alexandra Jones, a única filha de Ártemis. Decida-se! - exclamou o rosto da esquerda.

– Não fale com Alexa assim! - disse o rosto da direita - E então, estrelinha, qual a sua decisão?

Um arrepio passou por minha coluna vertebral. Como Jano descobriu um apelido que somente meu pai usava?

– A garota precisa de mais pressão para se decidir! - rosnou o rosto da esquerda - Você vai se tornar uma Caçadora ou não? Pare com essa indecisão e escolha logo, filha de Ártemis!

Desviei os olhos de Jano, a verdade é que uma parte, mesmo que seja microscopia, queria ser Caçadora para ficar com minha mãe. Mas me enchi de raiva de repente. Detestava deixar que me intimidassem.

Olhei firmemente para ele.

– Escute aqui, seu criador de indecisões! Você sabe muito bem porque estamos aqui! Então sugiro que nos entregue o Elmo de Hades e não tenha mais a audácia de roubar o Senhor dos Mortos! - devo dizer que fiquei surpresa comigo mesma por ser capaz de falar com tanta autoridade assim.

Cassandra se pôs ao meu lado, com a espada ainda desembainhada.

– Isso mesmo, seu bifacial! Você não pode morrer, mas ainda pode ser ferido! E eu adoraria tatuar no seu rosto meu nome! - ela rosnou.

– Suas indecisões também são fortes, filha de Ares. - disse o rosto da direita.

O rosto de Cassie ficou vermelho de ódio.

– Sim, eu estou indecisa quanto usar uma espada ou minha adaga para arrancar sua pele fora e fazer um puff para o meu quarto! - eu gostava muito das respostas de Cassandra, ela era o tipo de pessoas que nunca ficava sem palavras.

– Eu proponho um acordo, então. - continuou o rosto da direita - Se cumprirem, eu dou a vocês o maldito Elmo. Me encontrem a meia noite de hoje no Central Park.

Dito isso, ele desapareceu.

Olhei para meus companheiros. Cassie ainda parecia com raiva, Percy olhava para o lugar onde Jano desaparecera e Nico não expressava nenhuma reação.

Tive a sensação de que o que iria acontecer não era bom.