Matt PoV:

Após ouvir aquilo vindo de minha irmã me retiro do quarto deixando-a com o sanduíche e sua gata que era realmente um pesadelo, não é sempre que se ouve um sermão de sua irmã caçula...

Se eu sei quem eu sou? Claro! Eu sou Matthew Lorien Kiewn, irmão mais velho de Kayla Cassandra Kiewn e Rose Helena Kiewn, já falecida, primogênito de Karoline e Mark Kiewn, futuro médico e.... e o que mais? Não é apenas família que nos define... suspiro e rio de mim mesmo, minha irmã é realmente esperta, se conhecer, tarefa complicada...

Quem eu sou? Um idiota cego talvez seja a resposta de Kay, acho que não posso discordar, visto que levei tantos anos para saber o que realmente aconteceu para que ela fosse mandada para longe, mas o que posso fazer afinal? São meus pais! Sou o mais velho, deveria ser o exemplo e devo zelar pela reputação da família, trazendo assim, orgulho aos meus pais... mas eles merecem?

Vou para a sala e ligo a TV sem vê-la realmente, mas precisava de algo para me distrair, começa a chover e ouço agitação vindo do quarto de Kay, provavelmente fechando o vidro da janela, isso me traz uma lembrança de muitos anos atrás, Kay possui em torno de 6 anos e eu 10 ou 11, Rose havia sido enviada para uma festa do pijama de uma filha do chefe do papai, havia somente uma “vaga”, então teve que ir sozinha a pedido de mamãe, Rose não queria ir e Kay não queria que ela fosse, mas ela acabou indo, começou a chover a noite e Kay não gostava de chuva, ficava muito agitada e quanto trovejava chorava, fui descobrir isso apenas naquela noite, a noite em que nos unimos como verdadeiros irmãos...

Flashback:

Está chovendo forte hoje... Acho que Rose terá problemas por não estar em casa, vou dormir, está tarde...

Quando deito na cama começo a ouvir um choro baixinho vindo do quarto ao lado, Kayla? Levanto-me no escuro e vou para lá, bato na porta e a abro lentamente:

–-Tudo bem Kayla? –pergunto.

–-Sim! –responde ela se cobrindo até a cabeça e se encolhendo ainda mais ao ouvir um trovão.

Sento-me ao lado de sua cama:

–-O que houve?

Ela funga e descobre a cabeça me olhando com olhos cheios de lágrimas:

–-Falta muito para de manhã?

–-Falta, eu acho... Saudades de Rose?

–-Sim...

Logo troveja novamente e ela volta a se cobrir:

–-Ah! Você está com medo da chuva! –comento.

–-Não tô nada! –ela tenta negar abraçada em seus joelhos e completamente coberta, dou risada baixinho.

Abraço-a e descubro-a:

–-Está tudo bem, estou aqui!

Ela me olhou de canto meio desconfiada e com lágrimas, somos irmãos, mas raramente nos falamos, isso pelo fato das gêmeas estarem sempre juntas, eu meio que as invejo e me sinto sozinho perto delas, mas já me acostumei assim, para ela deve ser complicado ficar longe de Rose:

–-Quer que eu cante para você dormir? –eu disse de repente, pois me surgiu essa ideia de um colega que canta para sua irmãzinha bebê, Kayla não é bebê, mas parece divertido cantar para alguém...

Em resposta ela simplesmente deita enrolada na coberta e fica me olhando, deito ao seu lado e a abraço com um braço e começo a cantar:

Little child, be not afraid

The rain pounds harsh against the glass

Like an unwanted stranger

There is no danger

I am here tonight

Pequena criança, não tenha medo

A chuva bate fortemente contra a janela

Como um estranho indesejável

Mas não há perigo

Eu estou aqui esta noite

Little child

Be not afraid

Though thunder explodes

And lightning flash

Illuminates your tearstained face

I am here tonight

Pequena criança

Não tenha medo

Por mais que trovões explodam

E que a luz do raio

Ilumine seu rosto marcado por lágrimas

Eu estou aqui esta noite

Seco as lágrimas dela e ela parece se acalmar, então continuo:

And someday you'll know

That nature is so

This same rain that draws you near me

Falls on rivers and land

And forests and sand

Makes the beautiful world that you see

In the morning

E algum dia você irá saber

Que a natureza é assim

A mesma chuva que nos atrai

Cai nos rios e na terra

Nas florestas e na areia

Fazendo o belo mundo que você vê

De manhã

Little child

Be not afraid

The storm clouds mask your beloved moon

And its candlelight beams

Still keep pleasant dreams

I am here tonight

Pequena criança

Não tenha medo

As nuvens da tempestade são a máscara da sua amada lua

E a luz das velas

Faz de nossos sonhos agradáveis

Eu estou aqui esta noite

Little child

Be not afraid

The wind makes creatures of our trees

And the branches to hands

They're not real, understand

And I am here tonight

Pequena criança

Não tenha medo

De nossas árvores, o vento faz criaturas

E de nossos galhos, mãos

Mas entenda, eles não são reais

E eu estou aqui esta noite

And someday you'll know

That nature is so

This same rain that draws you near me

Falls on rivers and land

And forest and sand

Makes the beautiful world that you see

In the morning

E algum dia você irá saber

Que a natureza é assim

E mesma chuva que nos atrai

Cai nos rios e na terra

Nas florestas e na areia

Faz o belo mundo que você vê

De manhã

For you know, once even I

Was a little child

And I was afraid

But a gentle someone always came

To dry all my tears

Trade sweet sleep the fears

And to give a kiss goodnight

Para que você saiba, até mesmo eu

Fui uma pequena criança

E eu tinha medo

Mas alguém gentil sempre chegou

Para secar todas as minhas lágrimas

Para trocar o medo por doces sonhos

E para me dar um beijo de boa noite

Na verdade nunca ninguém foi em meu quarto para secar minhas lágrimas e dizer que não precisava ter medo, mas ela não precisa saber disso, ela está ficando cada vez mais sonolenta, continuo:

Well, now I am grown

And these days have shown

Rain's a part of how life goes

But it's dark and it's late

So I'll hold you and wait

'til your frightened eyes to close

Bem, agora eu cresci

E esses dias me mostraram

Que a chuva é uma parte de como a vida anda

Mas está escuro e tarde

Então eu irei abraçá-la e esperar

Até que seus olhos amedrontados se fechem

And I hope that you'll know

That nature is so

This same rain that draws you near me

Falls on rivers and land

And forests and sand

Makes the beautiful world that you see

In the morning

Eu espero que você saiba

Que a natureza é assim

A mesma chuva que nos atrai

Cai nos rios e na terra

Nas florestas e na areia

Faz o belo mundo que você vê

De manhã

Everything's fine in the morning

The rain will be gone in the morning

But I'll still be here in the morning

De manhã, tudo estará bem

De manhã, a chuva terá ido embora

Mas de manhã, eu ainda estarei aqui

Termino, ela está de olhos fechados, penso que dormiu, mas quando paro de cantar ela os abre e pergunta baixinho:

–-Promete?

–-O que? – não posso garantir que a chuva pare, se ela pedir para eu prometer isso o que eu digo?

–-Vai ficar até amanhã?

–-Eu disse que ficaria, não disse?

–-Disse, mas não sei se é verdade, Rose disse que gente grande diz isso para crianças, mas vão embora rapidinho...

–-Não sou gente grande! Vou ficar contigo até você acordar!

–-Obrigada... a propósito, você canta mal....

Dou risada e observo-a dormir.

Fim do flashback.

No dia seguinte, lembro de acordar e dar de cara com ela me olhando fixamente “Você ficou!” disse ela e eu apenas sorri, felizmente havia mesmo parado de chover pela manhã, pensei que ela continuaria a me ignorar quando Rose chegasse, mas quando Rose chegou, ela ainda falava comigo às vezes e me convidava para brincar, Rose tinha ciúmes e tentava me excluir, mas era divertido, bons tempos, espero que ela volte a ser assim...