Christina Aguilera – Beautiful

http://www.youtube.com/watch?v=sZjr0heZNIw

Tradução :

Não olhe para mim

Todos os dias são tão maravilhosos, e de repente, fica difícil respirar
De vez em quando, eu me sinto insegura de toda a dor
Fico tão envergonhada

Eu sou bonita, não importa o que eles digam
Palavras não podem me abalar
Eu sou bonita de todas as maneiras
Sim, palavras não podem me abalar, oh não
Então não me abale hoje

Para todos os seus amigos, você é delirante
Tão consumido em todo o seu destino, ooh
Esforçando-se para preencher o vazio, os pedaços perdidos
Deixa o quebra-cabeça incompleto, é assim que deve ser?

Você é bonita, não importa o que eles digam
Palavras não podem te abalar, oh não
Você é bonita de todas as maneiras
Sim, palavras não podem te abalar, oh não
Então não me abale hoje

Não importa o que façamos (não importa o que façamos)
Não importa o que digamos (não importa o que digamos)
Somos a canção dentro da melodia (yeah, oh yeah), cheia de bonitos erros
E onde quer que formos (e onde quer que formos)
O sol sempre brilhará (sol sempre brilhará)
E pode ser que amanhã acordemos no outro lado

Porque nós somos bonitos, não importa o que eles digam
Sim, palavras não vão nos abalar, oh não
Nós somos bonitos de todas as maneiras
Sim, palavras não podem nos abalar, oh não
Então não me abale hoje

Oooh, yeay yeay yeay
Não me abale hoje
Não me abale... humm, hoje

Depois de escutar a musica fiquei mais forte e confiante, mas era uma sensação passageira. Não podia deixar que eles achassem que eu era uma covarde. As coisas ficariam pior e abusariam mais ainda.

Faltava uma hora para a IDA AO INFERNO. Isso! Consegui representar bem a maneira como me sentia. Desci para o café todos estavam lá.

- Em que carro nós vamos ? – minha prima perguntou.

- Vou no meu carro - disse o Dean

- Qual é Dean larga esse carro.

- Eu vou dirigindo – eu me impus, afinal pior do que o banco do carona é o motorista e o banco de trás.

- Somos cinco dá pra ir num carro só. – meu DEUS ela queria ir igual sardinha enlatada no Chevy 67.

- Vamos no New Beatle conversível prata. – Nate um GÊNIO, mas eles não me deixariam dirigir. Não nessa encarnação como mulher.

O carro estava resolvido, sardinha enlatada este era meu furo no INFERNO. A grande questão era quem ia dirigir resolvi começar.

- Bom, temos o carro e bom eu quero dirigir posso ?

- Dejeitonenhum. – Dean disse apoiado pelo seu irmão e meu – babaca – primo.

- Merda. – Foi o que eu disse na raiva. – Então vou no banco do carona. Se virem. Bye.

Fui em direção ao carro, o plano era perfeito chegar, entrar e sentar.

- Esqueci de tomar café. Droga! – falei sozinha como uma louca. Lembrei do biscoito que tinha na mochila para o lanche. Mas e meu lanche !? Há claro tinha 10 dollares para o lanche. Saí do carro comi os biscoitos e voltei comecei a ler de novo um dos meus livros preferidos Tamanho 42 não é gorda. Nisso eles entram no carro mina prima atrás com seu irmão e Sam. Dean na frente pelo menos nos dávamos bem.

- Esse silencio tá me matando. – a miss simpatia disse. Reparei que ela estava irreal vestido azul, botas brancas e bolsa branca e boina. Enquanto eu estava de jeans azuis, camiseta vermelha e all star vermelhos, cabelo preso com a franja jogada de lado.

Liguei o rádio. Era tudo de persiva um incentivo novante me animei e comecei a cantar junto.

AC/DC – Highway to Hell

http://www.youtube.com/watch?v=PqwFfGgLPzM

Tadução:

"Auto-estrada para o inferno"

Vivendo fácil, vivendo livre
Um bilhete para a temporada em uma rua de mão única
Sem pedir nada, me deixe em paz
Pegando tudo em meu caminho
Não preciso de razão, não preciso de rima
Não tem nada que eu prefira fazer
Descendo, hora da festa
Meus amigos vão estar lá também

Estou na auto-estrada para o inferno

Sem sinais de "pare", sem limites de velocidade
Ninguém vai me fazer reduzir a velocidade
Como uma roda, vou rodar
Ninguém vai me sacanear
Ei Satã, paguei minhas dívidas
Tocando em uma banda de rock
Ei mamãe, olhe para mim
Estou no meu caminho para a terra prometida

Estou na auto-estrada para o inferno
Não me pare

E eu vou descendo, descendo até o fim
Estou na auto-estrada para o inferno

Meu primo ficou espantado com minha súbita animação, minha prima revirou olhos. Sam disse “outro não”. Então Dean começou a cantar junto comigo ia ser bem legal descansar esse ano estudando com ele. Chegando na escola fomos direto para a secretaria a ficha escolar nos esperava. Assim que caminhávamos para lá eu disse.

- Odeio preencher coisas.

Entramos. Ela nos entregou os papéis, as aulas, mapa da escola, a ficha. Saímos.

- Alguém me mata, por favor! Olha só isso! Ainda bem que isso tem ser preenchido em casa.

- Temos que esperar os Cullens. – meu primo disse.

Nesse momento eles chegaram.