Surviving to Hell escrita por Alexyana
Notas iniciais do capítulo
Helloun, como estão nessa tediosa terça-feira? Eu passei mal na clínica quando fui tirar sangue hoje, foi muito loco gente. Me senti importante com aquele tanto de gente tentando me socorrer.
Enfim, esse capítulo é quase um bônus, já que não pretendia postá-lo. É apenas para vocês entenderem melhor a relação do Shane e da Maddison.
– Narração de Maddison McLean.
A dor me consome por inteira, e eu não consigo pensar em outra coisa a não ser dormir. Depois que Carol saiu, Beth me trouxe alguns analgésicos, mas infelizmente eles ainda não fizeram efeito.
Ver Emma e meus sobrinhos tão preocupados comigo foi doloroso, e pensar que eu não poderia estar aqui para consolá-los foi mais ainda. Seth e Cassie conseguiram sobreviver por semanas sem ajuda de ninguém, mas Emma não está pronta para ficar sozinha nesse mundo.
O barulho de alguém batendo na porta interrompe meus devaneios. Surpreendo-me com isso, já que não consigo imaginar ninguém para me visitar, pois todas as pessoas íntimas a mim já o fizeram.
– Pode entrar! – repreendo-me por ter gritado quando sinto uma fincada em minhas costelas. A porta se abre e quem eu menos espero surge por entre a fresta. – Shane? O que faz aqui?
– Vim ver se você está bem – ele diz, e me surpreendo mais ainda. – Emma ficou bem preocupada com você.
– Sim, graças a Hershel estou bem agora – digo, a gratidão clara em minha voz. Shane continua parado em frente à cama, analisando meu estado igual a todos que entraram por essa porta.
– Está sentindo muita dor? – pergunta. Nego com a cabeça, apesar de ser claramente uma mentira. – Sempre querendo bancar a durona. – repreende, mas há um pequeno sorriso no canto de seus lábios.
– O que você quer, Shane? – pergunto de maneira grosseira, como se colocasse um enorme muro imaginário entre nós.
– Precisamos conversar sobre Emma. – ele diz sério, sem nenhum resquício do sorriso que brincou em seus lábios há alguns segundos. Fico em silêncio, apenas esperando ele continuar.
– Ela não pode andar por ai somente com uma faca, Maddison. Faca que você tirou, aliás. – acrescenta. – E é por isso que eu quero dar a ela uma arma de verdade.
– Ela é uma criança! – exclamo contrariada, olhando para a Glock em sua mão. – Não pode simplesmente dar a ela armas como se fossem brinquedos! Sei que o mundo não é mais o mesmo, mas ela está protegida aqui.
– Protegida até quando? – pergunta retoricamente. – Até aquelas cercas caírem? Elas não são indestrutíveis, Maddison. Nenhum lugar é seguro.
Fico em silêncio após essas palavras. Shane está certo, isto é inegável. Eu posso tentar proteger Emma ao máximo, porém nunca será o suficiente.
– Ok, você pode dar a ela essa maldita arma. – digo derrotada após alguns minutos, o cansaço do dia e o efeito sonífero do remédio começando a fazer efeito. – Espero que ela não precise usá-la.
– Eu também espero. – ele diz, mesmo que eu tenha murmurado a última frase.
Apesar de aparentemente ter acabado o que tínhamos para conversar, Shane continua parado no mesmo lugar de antes. Ficamos em um silêncio constrangedor por alguns poucos minutos antes que ele se pronuncie.
– Eu te devo desculpas. – ele finalmente solta. – Não devia ter simplesmente te abandonado quando me contou que estava grávida, mas eu estava com medo e confuso, não sabia o que fazer... Então eu fugi, como um covarde. Você não merecia isso.
– Eu também estava confusa e com medo! Eu precisava do seu apoio, de você junto comigo naquele momento tão assustador... – falo depois de alguns segundos, a voz falha devido à carga de emoções. – Eu te amava e você me abandonou quando eu mais precisava.
Lágrimas começam a pinicar em meus olhos, mesmo a contragosto. A expressão de dor e arrependimento no rosto de Shane é agonizante, e imagino que minha expressão não esteja muito diferente.
– Maddie... – sussurra ele, sentando-se ao meu lado. Ele estende a mão para limpar minhas lágrimas, e quando sinto o toque suave de seus dedos em meu rosto afasto seu braço para longe de mim, como se de repente notasse o quão perto de minha alma ele estava. Não o afasto por ódio ou por mágoa, mas simplesmente por medo.
– Tudo bem Shane, faz anos. Eu não posso guardar esse ressentimento para sempre. Principalmente agora, onde a companhia de alguém é muito mais importante que acontecimentos passados. – falo com a voz baixa, secando as últimas lágrimas que teimam em deslizar pelo meu rosto. –Eu te perdoo, Shane.
– Você não sabe o quão bom é ouvir isso. – ele diz, e só então percebo que seus olhos escuros estão úmidos. Sorrio levemente, desfrutando da ótima sensação que é perdoar. É como se eu pudesse respirar novamente, pudesse olhar para coisas que me ligam ao passado sem sentir dor e mágoa, apenas saudades.
A porta é aberta de repente, e Hershel entra. Shane se levanta rapidamente, se afastando de mim e da cama.
– Está na hora de descansar – Hershel diz, lançando um olhar para Shane.
– Já estava de saída. – Shane informa, se aproximando da porta. Antes de sair ele se vira e me olha uma última vez, o brilho intenso em seus olhos castanhos. – Melhoras, Maddison.
– Obrigada. – agradeço. Ele fecha a porta, levando consigo toda a dor e ressentimento que habitavam meu coração.
I am done with my graceless heart
So tonight I'm gonna cut it out and then restart
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Tradução:
Já cansei desse meu coração sem graça
Essa noite vou acabar com essa história e recomeçar tudo de novo
O que acharam? Foi um grande passo na relação dos dois. Maddie não odiará mais Shane pelo o que ele fez, e acabou deixando ele dar uma arma a Emma!! Capítulo que vem tem Carl e Emma! É pra comemorar de joelhos.
Pergunta de hoje: Se você morresse amanhã, estaria satisfeito com o que fez hoje? E com o que fez durante sua vida toda?
Minha resposta: Carai, eu sei que faço vocês refletirem. Enfim, eu com certeza não estaria satisfeita com o que fiz hoje. Eu não fiz nada produtivo, e fui totalmente ridícula com minha mãe. Sobre minha vida: parcialmente. Poderia ter feitos coisas que não fiz, e ter sido uma filha, namorada, amiga e uma pessoa melhor, porém não fui.