Era de manhã e eles começaram a caminhar para a cidade do Quinhão Dourado. A cidade, de acordo com o Guia Pokémon, era cheia de prédios e tinha até um metrô.

Drew: Brock, estamos chegando?

Brock: Já já!

Dawn: Dizem que lá tem muitos concursos! Vamos participar?

May: Boa ideia Dawn!

Logo todos desceram rolando um barranco que dava na cidade. Quinhão Dourado era cheia de prédios e era fácil de se perder. Logo foram para um Centro Pokémon verificar os Pokémons.

Dawn: Vamos no inscrever no Concurso?

Drew: Claro!

Enf. Joy: É aqui mesmo para se inscreverem. O Concurso será com dois Pokémons.

Dawn: Ok, eu gostaria de me inscrever!

May: Eu também!

Drew: Sou o terceiro!

Enf. Joy: Ok…

Ash: Ei, Enf., onde fica o ginásio?

Enf. Joy: Fica depois dessa estação…

Brock: Obrigado, agora pode me passar seu número ou… (clássico puxão de orelha da Misty)

Misty: Brock, no dia em que alguma Enf. se apaixonar por você, esse mundo irá virar de ponta cabeça!

Ash: Bem… Obrigado!

Eles seguiram o caminho até o ginásio. Enquanto isso, a Equipe Rocket os observava de longe e faziam um novo plano.

Jessie: O que iremos fazer?

James: Bom… Podemos chegar de fininho e pegar o Pikachu.

Meowth: Não, seria fácil demais… Já sei!

O Pokémon sussurrou algo e os outras concordaram. Nossos heróis andavam até o ginásio a caminho da quarta insígnia.

Brock: Bem, chegamos.

Ash: Puxa, que demais!

Garota: Olá! Me chamo Whitney, sou a líder do ginásio de Quinhão Dourado, a capital de Johto. Quem quer batalhar comigo?

Ash: EU!

Whitney: Ok, entrem!

Dawn: Vem gente, vamos nos sentar!

Misty: Ok Dawn!

Whitney: Então Ash, pode começar!

Ash: Certo! PIGNITE, EU ESCOLHO VOCÊ!

Whitney: CLEFAIRY, VAI!

Ash: Pignite, use o lança-chamas!

Whitney: Explosão focalizada!

Ash: Colisão de calor!

O ataque de Pignite atinge em cheio Clefairy, que fica muito atordoada. Clefairy usa uma investida, mas Pignite usa soco de fúria em suas costas, seguido de um chute flamejante.

Whitney: Volte Clefairy! VAI NIDORINA! Espinhos venenosos!

Ash: Evasiva Pig… UAU! AGORA VOCÊ É UM EMBOAR!

Emboar: Embo…

Ash: Certo Emboar, use carga de chamas!

O carga de chamas deixa Nidorina muito queimada, mas nada grave. A pequena Pokémon usou um ataque de veneno, fazendo Emboar ficar fora de combate.

Ash: Volte amigão, meus parabéns… EU ESCOLHO VOCÊ MEDICHAN! Use o paralisação! Agora investida!

Whitney: Volte Nidorina… VENHA MILTANK! Rolo compressor!

Ash: Medichan, faça ela levitar! Agora atire-a para o teto!

Whitney: O QUE!? Miltank! Você está bem?

Miltank: Mil-miltank…

A Pokémon desmaiou depois de alguns segundos e Whitney foi buscar a insígnia, até que o teto explodiu e de lá, saiu a Equipe Rocket.

Jessie: Preparem-se para a encrenca!

James: Encrenca em dobro!

Jessie: Pra proteger o mundo da devastação…

James: Pra unir os povos de nossa nação…

Jessie: Pra denunciar os males da verdade e do amor…

James: Pra estender nosso poder as estrelas…

Jessie: Jessie!

James: James!

Jessie: Equipe Rocket decolando na velocidade da luz!

James: Rendam-se agora ou preparem-se para lutar!

Meowth: Meowth é isso aí!

Drew: O que querem agora?!

Meowth: Queremos o de sempre! Mas dessa vez se não derem…

May: Se não dermos o que… AH! SOCORRO!

Jessie: Levamos a pirralha da bandana.

Ash: INFERNAPE, VAI!

Infernape: Fernape!

Ash: Chute flamejante na mão mecânica!

Infernape: INFER!

A mão mecânica queimou e se despedaçou. May deu um salto e pegou a Poké-bola de Bellossom.

May: Bellossom, use as folhas navalha no balão!

Bellossom: Bello!

Equipe Rocket: ESTAMOS DECOLANDO DE NOVOOOO!

Whitney: Bem… Aqui está, a insígnia da Planície!

Ash: Muito obrigada! Whitney, que horas será o concurso?

Whitney: Às 15:30. Até mais!

Todos: Até!

Brock: Por que não segue a jornada com… (Misty puxa a orelha de Brock)

Misty: Ô Romeu, já tem casais demais aqui!

Era 14:30, eles foram treinar seus Pokémons e depois foram almoçar. May usaria Ivysaur e Smoochum, Dawn iria competir com Vaporeon e Gothorita e Drew iria com Swellow e Vanilite.

Dawn: Já tá quase na hora, vamos!

Eles chegaram no lugar e por puro azar, encontraram Rex. Dawn já iria zoá-lo, mas o menino foi mais rápido.

Rex: Veja se não são o Cabelo de Grama, a Smurf Gigante…

Dawn: Já entendemos au-au!

Rex: Bom, o primeiro a entrar sou eu…

O narrador anunciou a entrada de Rex. O menino soltou seu Froakie e seu Seaking. Ele mandou os dois usarem redemoinho de água e bolhas, que deu um belo efeito.

Rex: Viu Smurf Gigante? Com licença, tenho que me sentar e esperar minha fita…

Drew: Bem, sou eu agora… VÃO SWELLOW E VANILITE!

Swellow: Swe!

Vanilite: Nilite!

Drew: Vanilite, use flocos de gelo e Swellow, ventania! Agora rodopie Vanilite e faça um redemoinho de gelo, Swellow, asas fortes no redemoinho!

O palco ficou bonito e todos aplaudiram Drew. Depois de mais ou menos 2 pessoas, foi a vez de Dawn.

Dawn: VAPOREON, GOTHORITA, EU ESCOLHO VOCÊS!

Vaporeon: Poreon!

Gothorita: Gotho-gothorita!

Dawn: Vaporeon, jato d’água para o alto! Agora Gothorita, use o levitação e gire com as gotas! Muito bem, voltem!

Depois de algumas pessoas, May foi para o palco com as Poké-bolas de Ivysaur e Smoochum em mãos.

May: VÃO AMIGOS!

Ivysaur: Saur!

Smoochum: Chum-chum!

Rex: É o meu Smoochum! O que ela faz com a menina da bandana?

Dawn: Ela o acolheu…

May: Ivysaur use as folhas navalha! Smoochum, congele-as e agora use o magia floral!

O efeito ficou incrível, todos aplaudiram e logo depois de 3 pessoas, o resultado.

11. Liana, Krokorok e Gardevoir;

10. Tyler, Spearow e Houmdoom;

9. Andy, Surskit e Butterfree;

8. Lucyane, Stunky e Purugly;

7. Anna, Aurorus e Empoleon;

6. Donnie, Rapidash e Pinsir;

5. Eddie, Electabuzz e Treecko;

4. Rex, Froakie e Seaking;

3. Dawn, Vaporeon e Gothorita;

2. May, Ivysaur e Smoochum;

1. Drew, Swellow e Vanilite;

Drew comemorou e pegou sua fita. Todos foram andando, até que Rex foi falar com eles.

May: O que quer?

Rex: Meu Smoochum de volta!

Misty: Você o abandonou!

May: SMOOCHUM, SAIA! Use sopro congelante nele!

Rex ficou congelado e s outros riram e se despediram da cidade do Quinhão Dourado.