I don't know what you expected

I need to sit around and beg for you to stay

Can't you see what you've neglected?

Oh oh oh oh oh oh!

I don't know what you've been taking

Do I look like I was born just yesterday?

You're the one who will be breaking

After all

'Cause there will be tears

But they're not gonna be mine

My heart will be clear

And my eyes are staying dry

Because you again and again and again

You wish I never got away

I'll just pretend from now

I got a reason to celebrate

Tears! But they're not gonna be, not gonna be mine

You'll be begging for a shoulder

You'll be looking for someone to dry your eyes

But you ain't never getting over

What we had

And you'll be crying like a baby

'Cause you thought you'd be the one to say goodbye

And I hope it drives you crazy

Oh yeah, ah ah ah ah!

'Cause there will be tears

But they're not gonna be mine

My heart will be clear

And my eyes are staying dry

Because you again and again and again

You wish I never got away

I'll just pretend from now

I got a reason to celebrate

Tears! But they're not gonna be, not gonna be mine

You don't know what you got 'til it goes away

(Goes away, baby)

Anything that you lost you're the one to blame

(One to blame)

So say that! Again and again and again

You wish I never got away

I'll just pretend from now

I got a reason to celebrate

There will be tears, oh yeah

But they're not gonna be mine

'Cause there will be tears

But they're not gonna be mine

My heart will be clear

And my eyes are stayng dry

Because again and again and again

You wish I never got away

I'll just pretend from now

I got a reason to celebrate

Tears! But they're not gonna be, not gonna be mine

Eu não sei o que você esperava

Eu preciso sentar e implorar para você ficar?

Você não pode ver o que você esqueceu?

Oh oh oh oh oh oh!

Eu não sei o que você está tomando

Pareço que nasci ontem?

Você é o único que estará quebrando

Afinal, oh oh oh oh!

Porque haverá lágrimas!

Mas nenhuma será minha

Meu coração vai ficar claro!

E meus olhos estão ficando secos

Porque você novamente e novamente e novamente

Você não queria que eu fugisse

Vou apenas fingir agora

Eu tenho um motivo para comemorar

Lágrimas! Mas elas não vão ser todas, não vão ser todas minhas

Você ficará implorando por um ombro

Você procurará alguém para secar seus olhos

Mas você nunca irá ter

Oque tivemos, ah ah ah ah!

E você ficará chorando como um bebê

Porque você achou que seria o único que diria adeus

E eu espero que isso te enlouqueça

Oh yeah, ah ah ah ah!

Porque haverá lágrimas!

Mas nenhuma será minha

Meu coração vai ficar claro!

E meus olhos estão ficando secos

Porque você novamente e novamente e novamente

Você não queria que eu fugisse

Vou apenas fingir agora

Eu tenho um motivo para comemorar

Lágrimas! Mas elas não vão ser todas, não vão ser todas minhas

Você não sabe o que tem até que acabe

(Acabe, baby)

Tudo o que você perdeu, você é o único culpado

(O único culpado)

Então diga isso! Novamente a novemante e novamente

Você não queria que eu fugisse

Vou apenas fingir agora

Eu tenho um motivo para comemorar

Haverá lágrimas, oh yeah

Mas nenhuma será minha

Porque haverá lágrimas!

Mas nenhuma será minha

Meu coração vai ficar claro!

E meus olhos estão ficando secos

Porque você novamente e novamente e novamente

Você não queria que eu fugisse

Vou apenas fingir agora

Eu tenho um motivo para comemorar

Lágrimas! Mas elas não vão ser todas, não vão ser todas minhas

Link: http://www.vagalume.com.br/miranda-cosgrove/there-will-be-tears-traducao.html#ixzz2xAhtjZbC

–O que foi Jo?

–Mel,vem logo.

–Eu não quero,eu não quero.

–Mel-peguei na mão dela e coloquei ela dentro do carro.

–Jo,deixa eu ficar,por favor.

–Não.

Entrei no carro(que era do Kendall),liguei e fui rumo a Palm Woods.

Lembranças me rondavam ao entrar naquele condomínio.Corri até o saguão:

–Jo,quanto tempo-o Sr. Bitters disse

–Oi Bitters.Posso subir pro apê do Kendall?

–Não,ele não permitiu a sua entrada.

–Por favor,eu preciso falar com ele.

–Eu não posso deixar Jo.

–POR FAVOR,VOCÊ ME CONHECE A TANTO TEMPO-eu estava desesperada.

–Tá,mas qualquer coisa diga que eu não deixei.Sua filha já nasceu?-ele disse olhando a Mel.Ela parecia muito comigo.

Comecei a rir.

–Não,ela é minha prima.

Ele sorriu

–Oi Mel.

Ela virou a cara.Estava emburrada.

–Mel,dê oi.Desculpa,ela está nervosinha.

Ela acenou com a mão e então eu fui correndo ao elevador

–Jo,pra onde a gente ta indo?

–Pra um lugar Mel.

–Disso eu sei,mas pra que lugar?

Chegamos no andar do apê do Kendall.

Toquei a campainha.

–Já vai-escutei a voz da Sra. Knight vinda atrás da porta.

Ela abriu e se surpreendeu ao me ver:

–Ah,oi Jo.

–O Kendall está?

–Ele não quer falar com você.

–Mas eu preciso falar com ele.

–Espera só um minuto.

Passaram-se 10 minutos e finalmente ele apareceu.

–O que você quer?-ele disse grosso.

Só aquela grosseria já fez com que meus olhos enchessem de lágrimas.

–Kendall....eu preciso me ajoelhar e implorar pra você ficar comigo?

–Eu não quero mais ficar com você,você me trata feito lixo,não valoriza nada do que faço por você.

As lágrimas caíam.Eu não conseguia parar.

–Se você vesse o tanto que chorei por você desde a nossa última briga,você ia ver como eu te amo.Você foi o melhor namorado que alguém pode ter,eu devia ter te valorizado mais.

–Agora quem não acredita sou eu.

–Quem é ele?-Mel perguntou.

–Ele é.....não é ninguém importante-aquilo doeu.Mas agora era verdade.

Carlos apareceu no exato momento e viu como o clima estava pesado.

–Oi Jo.Essa é a sua prima fofa?

–Oi Carlos.É sim,você pode leva-la pra passear um pouquinho?Por favor?Preciso conversar com o Kendall

–Claro que sim Jo,vem.....Mel né?

Ela assentiu.Ele pegou na mãozinha dela e levou ela pra passear.

–Kendall....já que você quer que tudo acabe,assim será,não vou te forçar a nada.Seu carro tá no estacionamento.Pode vender a casa que a gente comprou,depois você me dá metade do dinheiro.Não tem mais nada que me prenda aqui então vou voltar pra Carolina do Norte daqui a duas semanas.Só vou resolver algumas coisas-estava difícil falar,as lágrimas não deixavam-Você pode ver seu filho quando quiser,vou sempre falar de você pra ele,fque tranquilo quanto a isso.E se não quiser ver ele,não te culpo-eu estava mentindo.Eu ia odiá-lo eternamente se ele não quisesse saber do nosso filho.

Ele concordou,com os olhos cheios de lágrimas.

–Vou pegar a mala que deixei aqui.

Fui até o quarto,onde James e Logan me olharam tentando me consolar,mas foi em vão.

Cheguei novamente a sala.

–Só te digo uma coisa:Você não vai achar ninguém que te ame como eu te amei,ninguém que te faça feliz como eu fiz.Haverá muitas lágrimas,mas não serão só minhas.Sei que você vai sofrer e que vai se arrepender,mas agora eu não volto mais.

Saí.Olhei uma última vez pra trás.Ele estava chorando.Aquilo partiu meu coração.Voltei a andar sem olhar pra trás,porém quando a porta se fechou,escutei barulho de vidros quebrando:

''O que foi?''-Logan gritou.

''EU ESTRAGUEI MINHA VIDA''-a voz do Kendall ecoou pela porta,o que fez com que eu sentasse na frente do apê dele para escutar a conversa.

'' A JO NUNCA MAIS VAI VOLTAR POR MINHA CULPA,PORQUE EU SOU UM IDIOTA.EU QUE NÃO MEREÇO ELA''-ele estava chorando.

Mais lágrimas caíram do meu rosto.

''Vai atrás dela''-escutei o James.

''ELA NÃO ME QUER MAIS,COM TODA RAZÃO.TUDO AQUILO QUE PLANEJEI A MESES PRA ELA NÃO VAI MAIS ACONTECER''

O que ele estava planejando?

''Você vai voltar pra Lily?''-peguntou Logan.

''EU NÃO LIGO PRA LILY,ELA ESTRAGOU MINHA VIDA,SÓ ME METEU EM ENCRENCA.EU SÓ QUERO A JO E MAIS NINGUÉM''.

Eu não tinha forças pra escutar aquela conversa.Eu iria desistir de tudo,abrir aquela porta e beijá-lo,mas ele me magoou,e palavras que ele disse sem pensar iriam ficar pra sempre na minha memória.Eu ia ser forte e aguentar tudo de cabeça erguida.