All the secrets I ever kept
(Todos os segredos que sempre tive)
Seem to be irrelevant
(Parecem irrelevantes)
All the dreams I ever dreamed
(Todos os sonhos que sempre sonhei)
Are like I've never dreamed before
(São como se nunca os tivesse sonhado antes)
Even when the stars are shinning the night
(Mesmo quando as estrelas brilham na noite)
The deepest dark is above my heart
(A mais profunda escuridão está sobre meu coração)
and it has no end...
(e não tem fim…)
All the lines I had written
(Todas as linhas que eu escrevi)
Seem to be blank next to your name
(Parecem em branco perto do seu nome)
All the songs my ears listen
(Todas as músicas que sempre ouvi)
Are out of tune when I hear your voice
(Estão desafinadas quando ouço sua voz)
Even when the brightest sun is rising in the horizon
(E mesmo quando o mais claro sol está nascendo no horizonte)
The night is still above my heart
(A noite ainda está sobre meu coração)
And it can't go on...
(E não consegue ir embora…)
There is a deep hole in my soul
(Há um buraco profundo em minha alma)
And I seem endlessly falling into it
(E eu pareço em uma queda sem fim)
'Cause all the times I try to fix
(Porque todas as vezes que tento consertar)
I can't be healed without your smile
(Nada pode ser curado sem seu sorriso)
All the days I seem to live
(Todos os dias que eu pareço viver)
Are lifeless without you
(São sem vida sem você)
And all the nights I seem to sleep
(E todas as noites que eu pareço dormir)
Need your warmth to make me calm
(Precisam do seu calor para me acalmar)
And there's no way out...
(E não há saída…)
All the words I suppose to say
(Toda as palavras que eu deveria dizer)
Shut up 'cause you're not here
(Calam-se porque você não está aqui)
All the prayers I suppose to ask for
(Todas as orações que eu deveria orar)
Can't be answered if you won't hear
(Não podem ser respondidas se você não as ouve)
And even when you don't know it
(E mesmo quando você não sabe)
You're the only piece that fit
(Você é a única peça que falta)
To mend my heart broken in tears.
(Para colar meu coração em pedaços)