A ultima semana de Amy na África foi, em uma palavra, caótica. A pesquisa ia mais do que bem, o que estava causando problemas era seu companheiro de quarto provisório, durante o trabalho Fred era profissional e amigável, mas a partir do momento que os dois chegavam no apartamento ele continuava fazendo investidas em Amy e isso estava a deixando cada vez mais desconfortável. Na ultima noite, a universidade local ofereceria uma festa de despedida a Amy e a toda a equipe e os dois estava se arrumando no apartamento. Fred usava uma calça preta justa e sapatos pretos brilhantes com uma camisa branca de botões que estavam abertos até a metade do peito, com o cabelo em um topete bagunçado. Amy apareceu na sala usando um vestido azul claro de alças largas levemente abaixo dos ombros com o pescoço e parte do colo exposto em um decote de coração suave, cintura marcada e saia solta que acabava na altura dos joelhos com os cabelos soltos em seus cachos naturais e no pescoço, ela não tirou desde que fez, o colar da pedra que ela achou na mata.

– Ual, Amy você está linda – Fred disse ao vê-la

– Obrigada as mulheres da loja me ajudaram a escolher algo apropriado e fresco para usar hoje – Ela disse corando- E eu posso dizer o mesmo pra você

– Eu estou linda? – Ele adorava a ver sorrindo

– Você me entendeu – Ela sorriu – Vamos?

– Claro – Ele pegou as chaves e a carteira e saíram

TBBT

A festa que a universidade havia preparado estava linda, a noite era quente e as tochas acesas ao redor do ambiente criou um visual casual, musica tradicional africana tocava e pessoas dançavam danças típicas enquanto do outro lado da pista um banquete estava servido. Quando chegaram lá, Amy e Fred ficaram fascinados com o clima alegre da festa, eles cumprimentaram alguns colegas com os quais haviam trabalhado nas ultimas semanas e conversaram sobre os resultados das pesquisas e testes, eles provaram do delicioso banquete que os fora preparado e depois ficaram na roda que estava observando as danças.

– Isso é fantástico – Amy disse fascinada com tudo naquela noite

– Realmente é, eu poderia ficar aqui pro resto da minha vida – Fred disse suspirando

– Sei, como alguém como você viveria longe de toda a vida agitada de Los Angeles e New York?

– Você está certa, mas que essa animação do povo aqui é contagiante é – Ele disse tentando imitar os passos que estavam dançando em frente a ele

– Hahaha – Amy ria enquanto via ele dançando – Isso é engraçado

– Ah é? Quero ver você tentar então – Ele disse e puxou Amy para o centro da roda

Uma das moças que estavam dançando veio até Amy demonstrando alguns passos mais simples, Amy desajeitadamente começou a copiar os passos, mas após alguns minutos ela já estava mais rítmica na dança e Fred começou a acompanhar enquanto ouviam o som dos tambores, os dois continuaram se divertindo dançando por mais alguns minutos antes de várias mulher puxarem Amy para um canto da pista e a sentarem em uma cadeira onde pintaram algumas marcas em seu rosto com tintas e depois começaram a ensinar a ela alguns passos que ela não havia visto anteriormente. Após mais alguns minutos, outra musica começou a ser tocada e só as mulheres, incluindo Amy, começaram a dançar enquanto os homens, incluindo Fred, se sentaram no chão em volta delas durante a dança. A coreografia era apaixonada, sensual e difícil de ser acompanhada, mas Amy estava se esforçando e cada movimento que ela fazia deixava Fred mais viciado. Quando a dança acabou o presidente da universidade foi até o meio da pista de dança e começou a falar

– On ngenxa yabantu bakithi anikele izivakashi zethu Amy noFred lezi iziphandla ukuvikela bese ugcine lokho ekuphileni kwakho in America kanye nokubonga kwethu inhlonipho nobuchwepheshe ngesikhathi ukuhlala kwakho lapha! – Ele disse e duas crianças se aproximaram de Amy e Fred os oferecendo dois amuletos

– O que ele acabou de dizer? – Fred perguntou baixinho para Amy

– Eu conheci nossos nomes, América e amuleto, eles me ensinaram essa palavras por causa do colar que eu fiz da pedra – Ela disse baixinho – Mas foi só o que entendi

– O que ele disse foi: ‘Em nome de nosso povo oferecemos a nossos visitantes Amy e Fred esses amuletos para que os guardem e protejam em sua vida na América e também como nosso agradecimento pelo respeito e profissionalismo durante sua estadia aqui!’ – Um dos professores que tinha os acompanhado durante a estadia disse- Ele não fala muito bem o seu idioma

– Você poderia traduzir: ‘ Nós agradecemos pela hospitalidade e apoio desde que chegamos e sempre levaremos conosco toda essa alegria desse povo maravilhoso’ ?

– Siyanibonga wokungenisa izihambi nokusekelwa kusukela sifika futhi njalo bathathe nathi sonke lesi injabulo yalesi sizwe emangalisayo – O professor traduziu

– E agora em homenagem a nossos visitantes, queremos oferecer essa canção – O Dj disse e começou a tocar

You're a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

And back in the saddle

Ambos já haviam escutado a musica um tempo atrás e o ritmo era bom para continuar a dança que tinham dançado juntos no começo da noite e todos ao redor seguiram a dança deles. A alegria do povo era contagiante e praticamente impossível não se divertir dançando com eles.

You're on the frontline

Everyone's watching

You know it's serious

We're getting closer

This isn't over

The pressure is on

You feel it

But you've got it all

Believe it

O pensamento que essa pesquisa mudou completamente a vida dela e poderia mudar ainda mais pesava, mas naquele momento Amy se sentia leve. ‘A pressão aumenta você sente, Mas você tem o que precisa Acredite’ “a musica está falando o que eu tava precisando ouvir” Amy pensava e sorria ainda mais.

When you fall, get up

Oh oh

And if you fall, get up

Oh oh

Your time to shine

Don't wait in line

People are raising

Their expectations

Go on and feed them

This is your moment

No hesitations

Today's your day

I feel it

You paved the way

Believe it

This time for Africa

A dança acabou e aos poucos as pessoas foram se espalhando pelo local e Amy observava cada momento querendo guardar cada minuto daquela experiência em sua memória, no meio do espaço ela avistou Fred falando com o Dj e depois vindo em direção a ela com um sorriso no rosto.

– Me concede uma ultima dança? – Ele perguntou e ela hesitou com medo do que ele estava planejando –Eu prometo me comportar – disse e estendeu a mão à ela

– Se você me promete, eu aceito – Ela estende a mão para alcançar a mão dele e quando eles chegam ao meio da pista à música começa e a melodia suave chamou a atenção de todos que se viraram para observar a dança

And I hate to say I love you

When it's so hard for me

And I hate to say I want you

When you make it so clear

You don't want me

I'd never ask you cause deep down

I'm certain I know what you'd say

You'd say I'm sorry believe me

I love you but not in that way

“Eu sei Amy que não importa o que eu fizer ou quantas vezes eu tentar, você nunca vai me querer e me amar da maneira que eu te quero” Fred sussurrou no ouvido dela enquanto eles dançavam “ E eu sei que te devo desculpas por ter tentado tanto nessa viagem, mas numa vida onde só se conheceu carvão e um dia um diamante aparece você faz tudo pra tentar te-lo”

Can't bear

Can't face the truth

You will never know that feeling

You will never see through these eyes

You'd say I'm sorry

Believe me

I love you

But not in that way

A dança acabou, Fred deu um passo longe de Amy e fez uma suave reverencia a ela ao som de aplausos de quem observava. Após muitas despedidas e agradecimentos, os dois deixaram a festa e voltaram para o apartamento para dormir, já que na manhã seguinte eles estavam deixando a ÁFRICA. Ao chegarem lá, desejaram boa noite um ao outro e cada um foi para seu quarto.

– Obrigada por tudo e adeus África – Amy disse olhando para a paisagem da sacada de seu quarto.