Castle acorda e se direciona a cozinha. Ao chegar lá ele encontra Kate fazendo panquecas e wafles, mas ela “meio” que se assusta ao ver Rick parado, olhando para ela. Então, ela derruba uma panqueca no chão. Rick vai ajudá-la, e diz:

      - Pelo jeito, eu estou “meio” amassado.

      - Não, não está. Eu só não tinha visto você sair do quarto.

      - Ok, levanta que eu te ajudo a fazer o café. Principalmente, porque você não pegou chantilly.

      - Ok, Rick, o que você pre... – Antes que pudesse terminar de falar, ele põe chantilly nos lábios de Kate e começa a limpar com um beijo. O beijo vai se intensificando, aos poucos eles vão aumentando a intensidade do beijo. O que eles não percebem é que Anne e Alexis estavam descendo bem na hora. Antes que Alexis interrompesse, Anne sussurrou para que não falasse nada. Esperaram uns minutos, contaram até três, e disseram:

      - BOM DIA! – Eles se assustam e escorregam na panqueca, que no fim esqueceram-se de recolher.

      As duas caem na risada, percebendo que o casal havia ficado ruborizado. Anne segurou o riso por uns minutos, dizendo:

      - Como o café já está pronto, por que vocês não vão tomar um banho? Parece que estão precisando.

      - Por que você acha isso?

      Anne aponta para a cabeça deles, mostrando o chantilly nos cabelos deles. Rick pergunta:

      - Como isso é possível?

      - Simples Romeu. Você deixou a lata cair, ela estourou, deixando o chão coberto de chantilly, e quando você e a Julieta se assustaram e caíram, acabou ficando no cabelo. E, provavelmente, nas roupas. – Disse Anne, pegando um wafle do prato. – Agora, com sua licença, Espo está lá embaixo me esperando. Parece que os mirins tem uma tarefa-bônus hoje. Vejo vocês na delegacia. – Terminou dando um beijo no rosto de cada um, e pegando o que sobrou da lata de chantilly.

      - Alguém sabe o que aconteceu aqui? – Pergunta Rick, confuso.

      - Eu não sei, só sei que, acabou o chantilly e, eu te espero embaixo do chuveiro. – Sussurra Kate no ouvido do Rick.

      - Hã, Alexis, você...

      - Sim pai, vai tomar um banho e deixa que eu arrume isto aqui.

      - Obrigado abóbora, te amo muito mesmo. Mas você já sabe. – Diz Rick, que dá um beijo e um abraço na filha, e sai correndo.

      - Não acredito agora EU preciso de um banho.

      Ao entrar no carro, Anne e Johnny começam a se beijar, até Espo interromper:

      - Hey, no carro não. Esperem até chegar à delegacia, pelo menos lá tem mais privacidade.

      - Ok, Espotato. Já que você quer assim, então vamos.

      - ESPOSITO! Já disse que é ESPOSITO! Mas, tudo bem Tonny, já estamos indo.

      Espo dá partida no carro e vai, o caminho em silêncio, até que, do nada, Espo pergunta.

      - Anne, como você encontrou a Kate e o Rick hoje de manhã?

      - Na cozinha, de pijama, aos beijos e cobertos de chantilly, por quê?

      - Há, eu disse que eles não iriam conseguir namorar escondidos Ryan.

      - Que droga, eu odeio quando você ganha uma aposta, mas pelo menos diz como fez para interromper o beijo?

      - Simples, eu e a Alexis chegamos de mansinho e gritamos “Bom Dia” ao mesmo tempo. Eles escorregaram numa panqueca e caíram no chão.

      - Ok Anne, vamos combinar assim, toda vez que eles fizerem algo desse tipo, você filma, ok?

      - Eu até faria, mas não sou tão cruel assim. Mas eu posso provocar isso. Quando estivermos com tempo livre, eu mostro um arquivo com todas as minhas pegadinhas.

      - E, se quiser, eu tenho na minha mala outro arquivo, com pegadinhas que podem ser úteis para fazer pessoas confessarem coisas.

      - Perfeito, na verdade, fiquei até com um pouco de medo de vocês.

      - Ok, filhotes de pombinho, chegamos.

      - Hilário. – Dizem Anne e Johnny, ao mesmo tempo.

      Chegando à delegacia, eles veem Gates conversando com os mirins sobre a tarefa-bônus, mas eles têm uma ideia melhor. Johnny diz:

      - Hey, que tal se, ao invés de ouvir o que a Iron Gates tá falando, nós irmos até uma sala abandonada do precinto?

      - Huum, não sei... Ok, vamos.

      Eles saem correndo em direção à sala. Ao chegar lá, Anne se surpreende ao ver duas poltronas de cinema e uma TV. Ao lado tem uma mesinha com um balde de pipocas e uma garrafa de refrigerante. Eles se acomodam e decidem ver uma comédia, só para variar um pouquinho. Eles riem, comem pipoca, se entreolham, começam a conversar um pouco, até que se beijam. E o beijo vai se intensificando, e fica mais intenso, e mais, até que... O celular da Anne toca, interrompendo o momento. Ela vê quem é e atende:

      - É bom que seja importante para ter me interrompido.

      - Você disse que ia receber a tarefa-bônus, eu perguntei à Gates como você estava indo e ela me disse que nem você e nem o Johnny vieram pegar a tarefa. Onde vocês estão? – Pergunta Kate, demonstrando aflição.

      - Relaxa, já estamos indo.

      - E agora? – Pergunta Johnny.

      - Olha, ninguém sabe sobre esse canto né? ­– Johnny balança a cabeça, negando. – Então? Esse será o nosso canto secreto aqui na delegacia ok?

      - Huum... Ok. – Johnny dá um selinho em Anne. – Agora vamos antes que mandem cães farejadores atrás de nós.

      Eles chegaram ao quadro, encontrando, agora, uma Kate furiosa em frente a ele:

      - Onde vocês estavam?

      - Te digo depois, algum progresso no caso Henson?

      - Não, mas a Gates me entregou as suas tarefas-bônus.

      - Diga. – Falaram ao mesmo tempo.

      - Vocês dois vão encontrar o carona desaparecido.

      Anne e Johnny se entreolham e dizem:

      - Por onde começamos?