Ash e Misty continuam conversando em frente ao bosque

Ash: Misty, eu acho que estou doente...

Misty: Ãh? Que doença?

Ash: Uma doença no coração

Misty: O QUE? DOENTE DO CORAÇÃO RÁPIDO VAMOS CHAMAR O BROCK ANTES QUE VOCÊ FIQUE MUITO DOENTE, ASH O QUE VOCÊ ESTÁ SENTINDO?

Ash: Misty, primeiramente... pare de gritar por favor

Misty: Ah, claro me desculpe... hehe

Ash: Algumas pessoas não mudam mesmo hahaha

Misty: Idiota _Bate em Ash_ O que você está sentindo me fale logo

Ash: Certo, bom... Meu coração está acelerado mas isso só acontece quando estou com você, isso com certeza não é normal

Misty: Ãh..._O Ash está apaixonado... por mim?_Ash, você não está doente, porque eu também sinto isso, somente quando estou com você.

Ash: O QUE?

Misty: É...

Ash: ENTÃO ESSA DOENÇA É CONTAGIOSA? MISTY SAIA DE PERTO DE MIM SE NÃO VOCÊ FICARÁ QUE NEM EU _Misty cai_

Misty: Ash seu idiota, não foi isso que eu quis dizer, esquece, mas você não está doente

Ash: Está bem... Se você diz então eu acredito

Misty: Você já está mais alegre?

Ash: E quem disse que eu estava triste?

Misty: Você estava triste sim _Um Venipede se aproxima de Misty_ AAA ASHH SOCORRO _Misty abraça o Ash_ TIRA ELE DAQUI POR FAVOR

Ash: Calma Misty ele já saiu

Misty: Ãh? _Olha para o pokemon que estava correndo com medo de Misty_ Ufa _A ruiva ainda estava abraçada com o moreno, e quando percebe os dois coram_ M-me desculpe Ash

Ash: Tu-tudo be-bem Mi-Misty _Ash sente seu coração acelerar novamente, mas dessa vez ele decide ir perguntar para o Brock, o que é está sensação_ Vamos voltar para aonde todos estão? _Ash se leventa e estende sua mão para Misty_

Misty: Vamos _Misty segura na mão de Ash e se levanta_

Ash e Misty chegam no local aonde todos os seus amigos estavam, Max estava fugindo de Kenny, Paul, Ritchie Drew estavam conversando sobre batalhas, Cilan e Brock conversavam sobre culinária, May, Dawn e Iris conversavam sobre moda.

Ash: CHEGAMOS _Pikachu corre para o ombro de seu treinador_

Pikachu: pii pikachu pika pii (Vocês demoraram)

Brock: Concordo com o Pikachu, o que estavam fazendo ein?

Ash: Nada, só conversando, Brock eu preciso falar com você.

Brock: Certo, depois agente conversa tudo bem?

Ash: Claro

Anoitece e todos montam as suas barracas, meninas de um lado e meninos do outro, todos já estavam deitados e sem conseguir dormir.

Brock: Então Ash o que você queria me falar?

Ash: Brock eu acho que estou doente, a Misty disse que eu estou bem mas eu não sei, talvez ela possa estar errada

Brock: O que você está sentindo?

Ash: Meu coração acelera quando estou com a Misty, e eu tenho vontade de ficar ao lado dela, tenho medo de deixar-la partir

Todos ficam surpresos ao ouvir Ash

Drew: Parece que o Ash finalmente descobriu

Ash: Eu descobri o que?

Brock: Ash... O nome dessa doença é ''AMOR''

Ash: O que?

Brock: É Ash parece que você finalmente percebeu que está apaixonado pela Misty.

Paul: Parece que esta distancia entre vocês ajudou um pouco

Ash: O que, eu, apaixonado pela Misty?!

Brock: Exatamente, como você fica quando a vê conversando com outro garoto que não seja um de seus amigos?

Ash: Eu não gosto de vê-la conversando com outros garotos que eu não conheça

Brock: Então Ash, o nome disto que você sente é ciúmes, e ciúmes faz parte do amor

Ash: Ufa, pelo menos eu não estou doente

Todos caem: Ash seu idiota

Na barraca das garotas Misty tinha dito o que aconteceu entre ela e o Ash, cada palavra, cada detalhe.

Dawn: O Ash é muito ingênuo, acho que ele nunca se apaixonou por ninguém

May: Você acha? Eu tenho certeza! Ele realmente cresceu, mais a sua mente continua como a de uma criança

Misty: Concordo com vocês, acho que eu terei que tomar o primeiro passo, terei que me declarar.

Íris: se você for esperar por alguma atitude partir do Ash, você nunca terá um namorado.

Misty: Eu sei, amanha eu tentarei falar com ele, só preciso de coragem.

May: Misty você vai conseguir, você viu como que ele ficou feliz ao te ver?

Misty: Claro, e eu fiquei muito feliz em vê-lo também

Dawn: Vocês dois fazem um lindo casal

May: Concordo

Misty: Obrigado meninas

Todos vão dormir exceto Drew e May que ficam deitados perdidos em pensamentos

Na barraca das garotas

May pensava: Drew por que você também não diz que me ama, pelo menos demonstre, eu quero ficar com você, assim como Misty e Ash são, eu também devo tomar atitude, mas estou com medo, se a nossa amizade acabar? _May adormece_

Na barraca dos meninos

Drew pensando: May eu queria poder demonstrar meus sentimentos a ti mas meu orgulho me impede que eu fale algo para você, ''Eu te amo'' São só algumas palavras, mas com grande significado, porque eu não consigo te dizer?palavras tão simples? Estou com medo? Mas de que? _Drew adormece_