No meio de alguma estrada qualquer…

DREW: Quanto tempo, Brock?

BROCK: Mais ou menos 20 minutos.

DREW: Sério? – se animando.

BROCK: Sim.

Eles pararam de conversar quando viram que haviam marcas de queimaduras no chão e alguns poucos Pokémons insetos no chão.

MAX: O que aconteceu por aqui?

BROCK: Não sei… parece que um raio atingiu todos esses Pokémons…

MAY: Acho que esse raio veio de um carto ratinho amarelo e que acabou queimando uma bicicleta e que eu e Max vencemos a aposta… – cantarolou.

DREW: Deixe de ser boba… isso é impossível. – sua voz não mostrava muita confiança no que ele falou.

BROCK: Concordo com o Drew, vamos sair logo daqui.

Nossos heróis saíram daquele lugar cheio de Pokémons insetos, mas o que ninguém sabia era que Brock havia acabado de ter uma ideia e ficou com um sorriso malicioso no rosto.

MAX: Brock, o que você está pensando? Não estou gostando do seu sorriso…

BROCK: Nada de mais Max…

Então eles chegaram a um lugar lindo, onde podiam ver toda a cidade de Cerulean.

MAY: Que lindo! – olhos brilhando.

DREW: É… – “mas não tão lindo como você” pensou.

Perto do ginásio de Cerulean…

ASH: Pikachu, Togepi, estamos quase chegando!

Quando Ash olhou para os seus braços e percebeu que Togepi dormia e Pikachu estava bem descansado em seu ombro; não estava dormindo, mas deitado.

ASH: Togepi, acorda…

Ash balançou seus braços para acordar o Pokémon que dormia com um sorriso.

TOGEPI: Toge? "o quê?"

ASH: Togepi, estamos quase chegado, logo iremos ver Misty…!

TOGEPI: To togepi "Ah, bom"

O olhar de Togepi ficou triste.

ASH: O que houve, Togepi? – Ash o olhava preocupado; o Pokémon estava diferente.

TOGEPI: Toge togepi pitoge "Eu sonhei com a Misty"

ASH: Humm.

Ash agora entendeu o porquê do Pokémon estar triste… ele também já ficara assim quando acordava e percebia que apenas havia sonhado com Misty, mas que, na verdade, ela estava longe… isso estava acontecendo frequentemente.

TOGEPI: Toge pi toge togepi “sonhei que ela estava bem”… to to toge pi pi togepi “e que brincava comigo”

ASH: Não se preocupe, Togepi. Logo, logo nós iremos vê-la.

Perto da entrada da cidade...

BROCK: Vamos, o ginásio fica pra lá – disse apontando para o oeste.

Eles caminharam, não tinham muita pressa, mas também não queriam chegar muito tarde. Na verdade, Brock queria deixar Ash e Misty um pouco a sós.

No ginásio…

As irmãs sensacionais estão sentadas no sofá e Lily está trazendo um café, Dayse está chorando e Violet está tentando consolar as irmãs, mas elas não conseguem parar de pensar na irmã caçula. Então a campainha toca.

BLIM BLOM

Violet vai atender e antes de abrir a porta…

VIOLET: Já dissemos que não vamos dar entrevistas, nem fotos nem nada, vão embora seus jornalistas chatos!

ASH: Violet, não é nenhum jornalista, abre a porta.

Violet abre a porta e…

VIOLET: Ash! – abraçando o amigo da irmã. – Que bom que você veio! – soltando o Ash. – Entra, – limpando uma lágrima dos olhos – se sinta em casa.

ASH: Oi Violet, é bom revê-la também depois de tanto tempo. Vocês já devem saber o porquê de eu ter vindo para Cerulean.

DAYSE: Oi Ash, que bom que você veio. O médico disse que os amigos e familiares poderiam ajudar na recuperação da Misty…

ASH: Oi Dayse, oi Lily – entrando no ginásio.

LILY: Oi Ash.

ASH: Por que vocês não estão no hospital com a Misty?

DAYSE: Bem, o médico disse que não valia a pena ficar lá... – tentando parar de soluçar.

ASH: Mas eu irei para lá assim mesmo!

Então, do nada aparece uma garota de cabelos lisos, longos e ruivos descendo as escadas.

???: Gente, eu não vou ficar aqui. Vou ir para o hospital ver a Misty agora.

ASH: Quem é você?

???: Eu sou Eliane, a prima da Misty, e você quem é? Espera, não acredito, vocês vão dar uma entrevista?

ASH: NÂO! Não sou uma repórter… sou Ash Ketchum, o melhor amigo da Misty. Estou aqui para ver ela.

Togepi começa a se mexer no colo de Ash.

TOGEPI: Toge, to pigeto "vamos pro hospital"

ASH: Calma Togepi. Primeiro, se não for muito incômodo, podemos comer algo? É que já comemos toda a comida que o Brock fez – gota.

DAYSE: Claro.

LILY: Eli, você vai ir agora?

ELIANE: Vou, quero saber mais informações…

VIOLET: Quando voltar nos conte tudo.

ELIANE: Ok.

Ela saiu e foi para o hospital.

Ash comeu um, digo, dois sanduíches. Pikachu e Togepi comeram comida de Pokémon, depois eles também foram direto para o hospital.

Ash estava caminhando quando...

????: Oi!

ASH: Ah, oi. – ele nem deu bola para a garota morena do seu lado.

????: Meu nome é Cristine e o seu?

ASH: Ash.

CRISTINE: Nunca vi você por aqui, você é da onde?

ASH: Pallet.

CRISTINE: Pelo visto não é de falar muito né?

ASH: Não, é que, na verdade, minha cabeça está um pouco lotada demais…

CRISTINE: O que você veio fazer aqui em Cerulean?

ASH: Vim ver minha amiga.

CRISTINR: Não me diga que é a Misty… - ela fez uma cara de emburrada, mas Ash nem percebeu; estava preso em seus devaneios.

ASH: Ela mesma, vocês se conhecem?

CRISTINE: Claro, somos MUITO amigas – ela fez uma cara de nojo, mas Ash ainda não percebeu.

ASH: Legal, também sou muito amigo dela. Ela, na verdade, é minha melhor amiga e vice-versa.

CRISTINE: Então Ash, mudando de assunto, você é coordenador ou treinador?

ASH: Treinador.

CRISTINE: Que legal, eu também.

PIKACHU: Pica pika pi "Não gostei dela"

TOGEPI: Toge to "Nem eu"

ASH: Hehe, acho que concordo com vocês…

CRISTINE: Com vocês quem Ash?

ASH: Pikachu e Togepi.

CRISTINE: Você fala com os seus Pokémons?

ASH: Claro, principalmente com o Pikachu, né amigão?

PIKACHU: Pi "sim"

CRISTINE: Acho que você também é amigo desse seu Togepi fofoo né?

ASH: Na verdade, o Togepi nem é meu, ele é da Misty.

CRISTINE: Atá. – ela queria fugir do assunto Misty e acaba tocando nele. – Ah bem, mas ao menos posso ser amiga do Ash... pensou.

Cristine nem percebeu, mas ela e Ash já haviam chegado no hospital, apesar de Cristine não ter percebido, para Ash, cada segundo foi equivalente por uns cinco minutos.

ASH: Vem Cristine, vamos entrar para ver a Misty!

CRISTINE: Venho outro dia Ash, tchau.

Cristine foi embora deixando Ash no hospital.