- Obrigado por me ajudarem, meu Squirtle estaria perdido se vocês não tivessem me ajudado – agradeceu o treinador colocando seu Pokémon de volta para a pokébola.

- Nem precisa agradecer. Aquilo era uma completa covardia! Prazer, meu nome é Pegasus e esta é Lucy.

- Prazer em conhece-los. Meu nome é Jiro – ele apertou a mão de cada um deles – Aqueles valentões disseram que eu não podia entrar na cidade se não derrotasse nenhum deles.

- E o que faz aqui em Veridian? – perguntou Lucy

- Eu vim enfrentar o ginásio daqui, mas ele não está na cidade – respondeu – Eu sou de Vermillion e peguei um atalho numa caverna e vim parar aqui.

- A caverna dos Digglets. Ela é bom longa! – disse Pegasus – Parece que a viajem não foi muito proveitosa.

- Sim, mas eu vou procurar saber de alguma cidade aqui por perto que tem um ginásio – disse Jiro.

- Vermillion não tem um ginásio? – perguntou Lucy.

- Sim, um ginásio do tipo elétrico. Seria loucura lutar por lá apenas com o Squirtle.

- Verdade. Bom, nós estamos indo para a cidade de Pewter , quer ir conosco?

- Não sei, acabei de conehecê-los. E se forem capangas da equipe Rocket?

- A equipe Rocket quase não atua mais para esse lado de Kanto. Pode fica tranquilo, somos apenas treinadores indo para a cidade de Pewter – disse Lucy.

- Acho que posso confiar em vocês – disse Jiro – Vocês salvaram meu Squirtle. Mas antes te partir, tenho que leva-lo no centro Pokémon.

- Ok, vamos lá. Podemos aproveitar e comer algo. Não tomei café da manhã – disse Lucy.

                No centro Pokémon, enquanto esperavam os pokémons se curarem, eles conversavam:

- Por onde nós vamos? – perguntou Jiro?

- Vamos atravessar a Floresta de Viridian e chegaremos. Não é tão longe, mas a floresta é bem densa e podemos nos perder facilmente.

- Não será fácil. Seremos alvos de vários pokémons que moram lá – disse Pegasus

- Melhor ainda! Podemos capturar alguns deles – disse Jiro

- Bom, só sei que podemos ficar horas por lá. Aquilo parece um labirinto – disse Lucy.

Um barulho familiar anunciou que os pokémons já haviam sido revitalizados. O trio se moveu até o balcão enquanto Chansey trazia em uma maca os feridos. Junto com ela, estava a enfermeira Joy.

- Então? Como eles estão? – perguntou Jiro.

- Estão ótimos – respondeu a enfermeira – Não tiveram muitos problemas. Olá Pegasus, a quanto tempo você não vem pra cá. Já está crescido.

- Já faz vários anos que não venho e você não mudou nada! – disse Pegasus.

- Obrigada. Tomem cuidado ok? Parece que estranhos estão rondando a floresta.

- Obrigado pela atenção. Até outro dia – disse Pegasus

- Até mais!

- Estranhos? Temos que ter cuidado – disse Lucy – Não estou gostando nada disso.

Eles deixaram o centro Pokémon e caminharam em direção ao conjunto de árvores no fim da cidade. Uma placa avisava o perigo de andar sem um mapa. Eles ignoraram e passaram direto. As árvores muito juntas não davam muita escolha de rotas. Pokémons insetos e voadores estavam espalhados por todo canto. Um movimento de folhas fazia-os ficar tensos.

- Não gosto desse lugar! – disse Jiro.

- Por mais que tenham pokémons, nenhum é tão interessante.

De repente uma enorme árvore se partiu e caiu na direção dos treinadores. Cada um correu para um lado escapando de ser esmagado. Pegasus ficou com Jiro enquanto Lucy sumiu.

- Droga, nossa orientadora sumiu! – disse Pegasus – Quem derrubou essa árvore?

Um Conkeldurr surgiu e atacou as crianças.

- Como isso veio parar aqui? – perguntou Jiro se afastando com seu parceiro.

- Saiam daqui! - O treinador do Pokémon surgiu. Encapuzado e cobertos por uma manta negra, só podiam ver a camisa amarela por baixo. Ele acabara de derrotar uma frota de pokémons da floresta. Neste momento ele tentava derrotar um Pikachu que quase não podia mais lutar.

- Não iremos sair daqui! Você não pode fazer isso com os pokémons! – gritou Pegasus

- Não? Veja isso! Conkeldurr, esmague esse Pikachu com o quebra telha!

- Squirtle use o raio de gelo! – Jiro jogou rapidamente sua pokébola permitindo que Squirtle fizesse uma coluna de gelo impedindo que acertasse o Pikachu.

- Oshawott! Use o investida e afaste o Conkeldurr o Pikachu! – Assim que saiu de seu descanso, o Pokémon atingiu seu oponente com toda força fazendo com que ele perdesse o equilíbrio.

- Vocês não sabem com quem se meteram! – Comentou o homem.